برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 2 از 6 اولیناولین 1234 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 20 از مجموع 59
  1. #1
    تاریخ عضویت
    Jun 2016
    ارسال ها
    125
    سپاس
    3,955
    از این کاربر 2,940 بار در 129 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ی 528 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل هفتم Game of Thrones | پلوری




    جان اسنو به کمک ملیساندر به زندگی برگشت، سانسا با کمک برین از دست سربازهای رمزی فرار کرد و به پیش جان رفت، تیان که در فرار از وینترفل به سانسا کمک کرده بود، به جزایر آهن رفت، در جزایر آهن یورون گریجوی با کشتن برادرش بیلون به عنوان حاکم جزایر آهن انتخاب شد، تیان با حمایت بی چون و چرای خواهرش و یارانش با کشتی‌هاشون پیش دنریس رفتن تا باهاش متحد بشن. دنریس با به آتش کشیدن چادر کال دوتراکی، مردم دوتراکی رو به تعظیم کردن جلوی خودش وا داشت، جوراه مورمونت بالاخره اعتراف کرد که عاشق دنریسه ولی بخاطر بیماری‌اش بهش نزدیک نشد و دنریس بهش دستور داد که بره و دنبال درمانی براش بگرده. دنریس با کمک دوتراکی‌ها و سه تا اژدهاش ادعای حکومتش بر خلیج برده‌داران رو تثبیت کرد و با کشتی‌هایی که تیان براش آورد، ارتش دوتراکی و آنسالیدها و سه اژدهاش رو بهمراه تیریون و میساندی به سمت وستروس حرکت داد و وریس در وستروس خاندان مارتل و تایرل را با دنریس متحد ساخت. رمزی به جان نامه فرستاد و و وحشی‌ها رو تهدید کرد تا اگر سانسا رو برنگردونن، قتل عام کنه، جان با متحد شدن با چند خاندان شمالی به جنگ با رمزی رفت و در نبرد "حرامزادگان" با کمک ارتش ویل پیروز شد، در نهایت مردم شمال اون رو بعنوان "شاه شمال" انتخاب کردن. سرسی، جیمی رو به ریوران فرستاد و جیمی با کشتن بلک فیش، ریوران رو پس گرفت ولی وقتی برگشت دید که سرسی با به آتش کشیدن "سپت اعظم بیلور"، گنجشک اعظم، مارجری و لوراس و میس از خاندان تایرل و ... رو در آتش سوزونده. پس از خودکشی تامن، خودشو ملکه اعلام کرد و بر تخت آهنین تکیه زد. آریا در براووس سرانجام تبدیل به "هیچکس" شد و به جکن هگار اعلام کرد که داره به خونه برمیگرده، آریا، والدر فری و دو تا از پسرهاش رو کشت و به قتل افراد لیستش ادامه میده، برن با کمک کلاغ سه چشم به گذشته رفت، ولی یکبار که به تنهایی به گذشته سفر کرد، توسط شاه شب نشانه‌گذاری بر روی دستش صورت گرفت و وایت‌واکرها به اون‌ها حمله کردن و کلاغ سه چشم رو کشتن، اما برن با کمک میرا و فدا شدن هودور از اونجا فرار کرد. بعد از اون، بنجن استارک به کمکشون اومد. برن به گذشته سفر کرد و پرده از حقیقتی مهم برداشته شد، که جان اسنو، پسر لیانا استارک و ریگار تارگرین ولیعهد پادشاه دیوانه، برادر بزرگ دنریسه.





    سلام خدمت تی‌وی ورلدی‌های عزیز. با زیرنویس فصل هفتم سریال بازی تاج و تخت در خدمت‌تون هستیم. ترجمه‌ی این فصل تا قسمت سوم مشترک با کیارش عزیز از تیم وستروس هست و ترجمه‌ی باقی قسمت‌ها توسط من و آرمینا جان صورت می‌گیره. امیدوارم که از تماشای این فصل در کنار ما لذت ببرید...






  2. #11
    تاریخ عضویت
    May 2014
    ارسال ها
    291
    سپاس
    641
    از این کاربر 1,505 بار در 304 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 528 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل هفتم Game of Thrones | از دوشنبه 26 تیر

    دست گلتون درد نکنه مثل همیشه بهترینین

  3. 14 کاربرِ زیر از WALKING DE4D بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  4. #12
    تاریخ عضویت
    Feb 2016
    ارسال ها
    44
    سپاس
    97
    از این کاربر 170 بار در 45 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 528 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل هفتم Game of Thrones | از دوشنبه 26 تیر

    پیشبینیتون چیه واسه زمان زیرنویس فارسی؟
    یعنی فکر میکنید کی زیرنویس را ارائه کنید .با توجه به اینکه امشب ساعت 9 به وقت امریکا پخش میشه ؟

  5. 9 کاربرِ زیر از donald بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #13
    Winter Is Here
    تاریخ عضویت
    Apr 2016
    محل سکونت
    north
    ارسال ها
    605
    سپاس
    1,802
    از این کاربر 5,673 بار در 611 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 528 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل هفتم Game of Thrones | از دوشنبه 26 تیر

    فردا فردا فردا
    مترجمین عزیز اجرکم عندالله

  7. 15 کاربرِ زیر از lady snow بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  8. #14
    Heal The World
    تاریخ عضویت
    Sep 2013
    محل سکونت
    اصفهان
    ارسال ها
    142
    سپاس
    1,447
    از این کاربر 907 بار در 144 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 528 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل هفتم Game of Thrones | از دوشنبه 26 تیر

    نقل قول نوشته اصلی توسط donald نمایش پست ها
    پیشبینیتون چیه واسه زمان زیرنویس فارسی؟
    یعنی فکر میکنید کی زیرنویس را ارائه کنید .با توجه به اینکه امشب ساعت 9 به وقت امریکا پخش میشه ؟
    داداش شما 7 صبح برو سابسنس شونصدنفر ترجمه کردن گذاشتن برا دانلود
    شب ها که ما میخوابیم مترجما بیدارن

  9. 19 کاربرِ زیر از nasim777 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  10. #15
    .:مستی و راستی:.
    تاریخ عضویت
    Feb 2012
    محل سکونت
    ایران_مازندران
    ارسال ها
    134
    سپاس
    2,404
    از این کاربر 904 بار در 151 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 528 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل هفتم Game of Thrones | از دوشنبه 26 تیر

    با درود
    افتخار دارم که تمام سریال را با زیرنویس سایتت شما دیدم.
    با سپاس فراوان

  11. 15 کاربرِ زیر از mehrzadds بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  12. #16
    تاریخ عضویت
    Jun 2016
    ارسال ها
    125
    سپاس
    3,955
    از این کاربر 2,940 بار در 129 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 528 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل هفتم Game of Thrones | قسمت اول

    زیرنویس فارسی قسمت اول




    مترجمین: سیاوش و کیارش نعمت گرگانی









  13. #17
    open your heart im coming home
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    beyond a horizon
    ارسال ها
    406
    سپاس
    8,416
    از این کاربر 3,059 بار در 521 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 528 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل هفتم Game of Thrones | از دوشنبه 26 تیر

    نقل قول نوشته اصلی توسط nasim777 نمایش پست ها
    داداش شما 7 صبح برو سابسنس شونصدنفر ترجمه کردن گذاشتن برا دانلود
    شب ها که ما میخوابیم مترجما بیدارن


    دست مترجمامون درد نکنه و دمشان گرم



    When your problems seem like mountains
    You feel the need to find some answers
    You can leave them for another day
    Don't try so hard

  14. 7 کاربرِ زیر از bikash بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  15. #18
    BURN THEM ALL
    تاریخ عضویت
    Jun 2017
    محل سکونت
    somewhere far away from here
    ارسال ها
    103
    سپاس
    380
    از این کاربر 661 بار در 107 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 528 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل هفتم Game of Thrones | قسمت اول

    زیرنویس عالی بود خسته نباشین

  16. 11 کاربرِ زیر از vampire_sh17 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  17. #19
    I_am_Urmia_Lake #
    تاریخ عضویت
    Jul 2016
    محل سکونت
    Urmia
    ارسال ها
    126
    سپاس
    21,878
    از این کاربر 1,896 بار در 129 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 528 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل هفتم Game of Thrones | قسمت اول

    سیاوش و کیارش عزیز ...
    دست هر دوتون درد نکنه ...
    شروع پروژه رو بهتون تبریک میگم .
    بابت ترجمه قسمت اول خسته نباشید .

  18. 14 کاربرِ زیر از S@eeD-Mj بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  19. #20
    با اصلح باشید حتی با 72 نفر
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    محل سکونت
    گیلان
    ارسال ها
    1,527
    سپاس
    98,742
    از این کاربر 12,687 بار در 1,683 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 528 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل هفتم Game of Thrones | قسمت اول

    خسته نباشید به مترجم های گل و توانای هر دو تیم که زحمت این کار رو میکشن البته یک دو نونش واسه مترجم انجمن خودمون
    «برای برخی همانند رویا...و برای دیگران کابوس شبانه»

  20. 15 کاربرِ زیر از D O R D I بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 2 از 6 اولیناولین 1234 ... آخرینآخرین

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 36
    آخرين ارسال: 12-10-2023, 10:47 PM
  2. پاسخ ها: 83
    آخرين ارسال: 06-09-2015, 11:31 PM
  3. پاسخ ها: 41
    آخرين ارسال: 05-18-2015, 03:25 AM
  4. پاسخ ها: 1
    آخرين ارسال: 05-14-2015, 12:08 AM
  5. پاسخ ها: 1
    آخرين ارسال: 05-10-2015, 11:27 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.