برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 1 از 2 12 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 14
  1. #1
    تاریخ عضویت
    Jun 2016
    ارسال ها
    125
    سپاس
    3,955
    از این کاربر 2,940 بار در 129 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ی 529 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل چهارم The Strain | پایان



    آنچه گذشت:
    ستراکیان با همکاری اعضای تیم تونست ارباب رو که وارد بدن پالمر شده بود گیر بندازه، اما دیری نگذشت که با درگیری افریم و کلی، و کشته شدن کلی، زک از کوره در رفت و چاشنی رو فعال کرد و بمب هسته‌ای که در مجسمه‌ی آزادی جاسازی شده بود، منفجر شد، همین موضوع باعث آزادی ارباب و مات شدن نور خورشید و در نتیجه، آزاد چرخیدن استریگوی‌ها در شهر شد.

    سـخـن مـتـرجـم:
    سلام دوستان، با زیرنویس فصل چهارم و پایانیِ سریال استرین در خدمتـتون هستیم. ترجمه‌ی این فصل در کنار رضای عزیز از تیم iMovie-DL صورت میگیره. امیدوارم که تا پایان سریال در کنار ما باشید و لذت ببرید...






  2. #2
    تاریخ عضویت
    Jun 2016
    ارسال ها
    125
    سپاس
    3,955
    از این کاربر 2,940 بار در 129 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 000 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل چهارم The Strain | قسمت اول

    قسمت اول




    مترجمان: سیاوش و رضا









  3. #3
    تاریخ عضویت
    Jun 2016
    ارسال ها
    125
    سپاس
    3,955
    از این کاربر 2,940 بار در 129 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 529 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل چهارم The Strain | قسمت دوم

    قسمت دوم




    مترجمان: سیاوش و رضا











  4. 21 کاربرِ زیر از Stark Man بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  5. #4
    تاریخ عضویت
    Jun 2016
    ارسال ها
    125
    سپاس
    3,955
    از این کاربر 2,940 بار در 129 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 529 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل چهارم The Strain | قسمت سوم

    قسمت سوم




    مترجمان: سیاوش و رضا











  6. 18 کاربرِ زیر از Stark Man بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  7. #5
    تاریخ عضویت
    Jun 2016
    ارسال ها
    125
    سپاس
    3,955
    از این کاربر 2,940 بار در 129 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 529 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل چهارم The Strain | قسمت چهارم

    قسمت چهارم




    مترجم: رضا











  8. 19 کاربرِ زیر از Stark Man بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  9. #6
    تاریخ عضویت
    Jun 2016
    ارسال ها
    125
    سپاس
    3,955
    از این کاربر 2,940 بار در 129 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 529 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل چهارم The Strain | قسمت پنجم

    قسمت پنجم




    مترجم: رضا

    greatR_96











  10. 21 کاربرِ زیر از Stark Man بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  11. #7
    تاریخ عضویت
    Jun 2016
    ارسال ها
    125
    سپاس
    3,955
    از این کاربر 2,940 بار در 129 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 529 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل چهارم The Strain | قسمت ششم

    قسمت ششم




    مترجمان: سیاوش و رضا





    (WEB (AMZN





  12. 17 کاربرِ زیر از Stark Man بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  13. #8
    تاریخ عضویت
    Jun 2016
    ارسال ها
    125
    سپاس
    3,955
    از این کاربر 2,940 بار در 129 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 529 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل چهارم The Strain | قسمت هفتم

    قسمت هفتم




    مترجمان: سیاوش و رضا








  14. 16 کاربرِ زیر از Stark Man بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  15. #9
    تاریخ عضویت
    Jun 2016
    ارسال ها
    125
    سپاس
    3,955
    از این کاربر 2,940 بار در 129 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 529 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل چهارم The Strain | قسمت هشتم

    قسمت هشتم




    مترجم: رضا

    greatR_96











  16. 15 کاربرِ زیر از Stark Man بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  17. #10
    تاریخ عضویت
    Jun 2016
    ارسال ها
    125
    سپاس
    3,955
    از این کاربر 2,940 بار در 129 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 529 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل چهارم The Strain | قسمت نهم

    قسمت نهم




    مترجم: رضا

    greatR_96








  18. 13 کاربرِ زیر از Stark Man بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 1 از 2 12 آخرینآخرین

موضوعات مشابه

  1. ارائه‌ی 377 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم The Strain | پـایـان
    By .::KingSlayer::. in forum سریال های انگلیسی زبان
    پاسخ ها: 44
    آخرين ارسال: 10-06-2015, 12:06 PM
  2. پاسخ ها: 10
    آخرين ارسال: 10-09-2014, 02:17 PM
  3. پاسخ ها: 1
    آخرين ارسال: 09-30-2014, 12:00 AM
  4. پاسخ ها: 5
    آخرين ارسال: 09-24-2014, 07:40 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.