برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 6 از مجموع 6
  1. #1
    Ghost
    تاریخ عضویت
    Feb 2016
    محل سکونت
    Iran
    ارسال ها
    66
    سپاس
    247
    از این کاربر 674 بار در 65 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ی 535 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول Blood Drive | پایان




    " خون رانی " نام جدیدترین سری شبکه " سای فای " میباشد که در سال 1999 اتفاق می افتد و در سبک و سیاق فیلم " گرایندهاوس " فیلمبرداری شده است سریالی بسیار خون آلود و پر از خشونت که به سختی برای پخش از تلویزیون تایید شده و بازیگران خوبی مانند آلن ریچسون و کریستینا اوچوا در این سریال نقش آفرینی میکنند. داستان از این قرار است که بعد از چند زمین لرزه بزرگ و شکننده دولت آمریکا سقوط کرده و این کشور کاملا در هرج و مرج و بی قانونی به سر میبرد آب کمیاب و سوخت و بنزین بیش از حد گران شده است آخرین پلیس خوب لس آنجلس (آلن ریچسون) مجبور به پیوستن به یک مسابقه مرگ میشود جایی که ماشین ها به جای بنزین از خون انسان برای حرکت استفاده می کنند!
    سریال تا قسمت چهارم توسط دوستان دیگه ترجمه شده و از قسمت پنج ترجمه در دست من بوده و از قسمت 10 با نام تی وی ورلد ترجمه ریلیز خواهد شد. پوستر و اسلایدر این پروژه هم کار محمد عزیز Daniel Desarioـه که ازش متشکرم







  2. #2
    Ghost
    تاریخ عضویت
    Feb 2016
    محل سکونت
    Iran
    ارسال ها
    66
    سپاس
    247
    از این کاربر 674 بار در 65 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 535 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول Blood Drive | قسمت نهم

    قسمت دهم اضافه شد


  3. #3
    Ghost
    تاریخ عضویت
    Feb 2016
    محل سکونت
    Iran
    ارسال ها
    66
    سپاس
    247
    از این کاربر 674 بار در 65 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 535 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول Blood Drive | قسمت دهم

    قسمت یازدهم اضافه شد

  4. 21 کاربرِ زیر از Mohammad Tz بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  5. #4
    Smoke WeeD EvEryDaY
    تاریخ عضویت
    Aug 2013
    محل سکونت
    021
    ارسال ها
    1,049
    سپاس
    1,907
    از این کاربر 13,614 بار در 1,062 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 535 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول Blood Drive | قسمت یازدهم

    توصيف مترجم سريال طوري كه بلافاصله بعد از خوندن ادمو ترغيب ميكنه براي استارت زدن سريال
    ميشه گفت سريال تركيبي از Death race استاتهم و The Book of eli دنزل واشنگتون هست(البته تا حدي)

    اگر امكانش باشه و ياسر عزيز در صورت امكان لينك هاي دانلود سريال رو هم بزاره خيلي عالي ميشه
    تشكر ويژه از مترجم عزيز ، حتما اين سريال رو با ترجمه ي خوبتون نگاه ميكنم


  6. 16 کاربرِ زیر از Luca Brasi بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  7. #5
    Ghost
    تاریخ عضویت
    Feb 2016
    محل سکونت
    Iran
    ارسال ها
    66
    سپاس
    247
    از این کاربر 674 بار در 65 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 535 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول Blood Drive | قسمت یازدهم

    قسمت دوازدهم اضافه شد

  8. 18 کاربرِ زیر از Mohammad Tz بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  9. #6
    Ghost
    تاریخ عضویت
    Feb 2016
    محل سکونت
    Iran
    ارسال ها
    66
    سپاس
    247
    از این کاربر 674 بار در 65 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 535 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول Blood Drive | قسمت دوازدهم

    قسمت آخر اضافه شد

    خب این سریال هم به پایان کار خودش رسید و فصل دومی در کار نخواهد بود. به علت یکسری مشکلات غیر منتظره ای که برام به وجود اومد متاسفانه زیرنویس قسمت آخر با کمی تاخیر ریلیز شد. ممنون از همه ی دوستانی که این مدت مارو همراهی کردن و یک تشکر ویژه هم از آقا محمد امیر M.Amir میکنم که تو این مدت منو راهنمایی و همراهی کردن

  10. 20 کاربرِ زیر از Mohammad Tz بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 0
    آخرين ارسال: 08-18-2017, 07:41 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.