سریال ِ پر سرو صدای TerraNova از 4 مهرماه پخشش آغاز می شه . و از چند ماه ِ قبل میلاد (vMilaD) مترجم سریال Fringe اعلام کرده که این کار رو ترجمه می کنه . توی این تاپیک ترجمه ی ایشون و در صورت وجود ترجمه ی تیم های دیگه رو هم براتون قرار می دیم .
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 20 از مجموع 37
-
09-27-2011 03:38 AM #1
- Leave Me Alone
- تاریخ عضویت
- Jul 2011
- محل سکونت
- مشهد
- ارسال ها
- 116
- سپاس
- 793
- از این کاربر 1,354 بار در 185 پست سپاس گزاری شده
زیرنویس فصل اول سریال Terra Nova (آپديت هفتگي)
-
-
10-05-2011 12:08 AM #11
- There's a storm coming
- تاریخ عضویت
- Aug 2011
- محل سکونت
- How The F-ck Should I Know
- ارسال ها
- 1,962
- سپاس
- 10,255
- از این کاربر 29,131 بار در 3,620 پست سپاس گزاری شده
قسمت سوم از آقا میلاد
کد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Terra-Nova--First-Season/subtitle-487945.aspx
-
-
10-05-2011 01:05 AM #12
- There's a storm coming
- تاریخ عضویت
- Aug 2011
- محل سکونت
- How The F-ck Should I Know
- ارسال ها
- 1,962
- سپاس
- 10,255
- از این کاربر 29,131 بار در 3,620 پست سپاس گزاری شده
کد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Terra-Nova--First-Season/subtitle-487970.aspx
-
-
10-06-2011 12:49 AM #13
- There's a storm coming
- تاریخ عضویت
- Aug 2011
- محل سکونت
- How The F-ck Should I Know
- ارسال ها
- 1,962
- سپاس
- 10,255
- از این کاربر 29,131 بار در 3,620 پست سپاس گزاری شده
720p. WEB -DL
کد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Terra-Nova--First-Season/subtitle-488292.aspx
-
-
10-11-2011 10:01 PM #14
- Leave Me Alone
- تاریخ عضویت
- Jul 2011
- محل سکونت
- مشهد
- ارسال ها
- 116
- سپاس
- 793
- از این کاربر 1,354 بار در 185 پست سپاس گزاری شده
زيرنويس قسمت چهارم كاري از باران مووي
کد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Terra-Nova--First-Season/subtitle-490573.aspx
-
-
10-12-2011 12:46 AM #15
- There's a storm coming
- تاریخ عضویت
- Aug 2011
- محل سکونت
- How The F-ck Should I Know
- ارسال ها
- 1,962
- سپاس
- 10,255
- از این کاربر 29,131 بار در 3,620 پست سپاس گزاری شده
قسمت چهارم از آقا میلاد
کد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Terra-Nova--First-Season/subtitle-490690.aspx
کد:http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=14391
-
-
10-18-2011 06:58 PM #16
- There's a storm coming
- تاریخ عضویت
- Aug 2011
- محل سکونت
- How The F-ck Should I Know
- ارسال ها
- 1,962
- سپاس
- 10,255
- از این کاربر 29,131 بار در 3,620 پست سپاس گزاری شده
قسمت پنجم از باران مووی
کد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Terra-Nova--First-Season/subtitle-493651.aspx
-
-
10-18-2011 07:48 PM #17
- There's a storm coming
- تاریخ عضویت
- Aug 2011
- محل سکونت
- How The F-ck Should I Know
- ارسال ها
- 1,962
- سپاس
- 10,255
- از این کاربر 29,131 بار در 3,620 پست سپاس گزاری شده
قسمت پنجم ازمیلاد
کد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Terra-Nova--First-Season/subtitle-493697.aspx
-
-
11-02-2011 02:31 AM #18
- Leave Me Alone
- تاریخ عضویت
- Jul 2011
- محل سکونت
- مشهد
- ارسال ها
- 116
- سپاس
- 793
- از این کاربر 1,354 بار در 185 پست سپاس گزاری شده
زيرنويس قسمت ششم
زيرنويس توسط ميلاد
زيرنويس توسط نامجوکد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Terra-Nova-First-Season/subtitle-500251.aspx
کد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Terra-Nova-First-Season/subtitle-500265.aspx
-
-
11-02-2011 04:33 PM #19
- open your heart im coming home
- تاریخ عضویت
- Oct 2011
- محل سکونت
- beyond a horizon
- ارسال ها
- 406
- سپاس
- 8,416
- از این کاربر 3,059 بار در 521 پست سپاس گزاری شده
-
-
11-02-2011 05:18 PM #20
- Uncomfortably Dumb
- تاریخ عضویت
- May 2011
- محل سکونت
- کرج
- ارسال ها
- 3,631
- سپاس
- 12,872
- از این کاربر 44,914 بار در 5,628 پست سپاس گزاری شده
این امید اکرادی زیرنویسهاش واقعا قابل تحمل نیست .
نوشته اصلی توسط bikash
ماشالله پشت کار خوبی هم داره.. هم Himym رو ترجمه می کنه هم این TerraNova رو !!
God is a Concept, By Which We Measure our Pain
-
پاسخ با نقل قول
برچسب برای این موضوع
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد