مترجمین:
تیم ترجمه‌ی تی‌وی‌ورلد از ابتدای فعالیتش، قوانین نانوشته‌ی دنیای مترجمین و زیرنویس رو سرلوحه‌ی کاری خودش قرار داده و همیشه هم زبان‌زد بوده! حتی اون زمانی که همکاران و انجمن‌های همسایه سرپا بودند، تی‌وی‌ورلد مثال زدنی بود و اینطوری شد که ما به "اولــین" ، "آخــریـن" و "بـزرگـتریـن" انجمنِ سینمایی/تلوزیونی پارسی زبان تبدیل شدیم ... این روزا تی‌وی‌ورلد پاتوقِ بهترین‌های این عرصه است، جایی که با کیفیت‌ترین مطالب توسط بهترین‌ها و قدیمی‌ترین‌ها تولید میشه، جایی که هنوز هم علایق شخصی زورش به مادیات میچربه!
Stark Man Rick Grimes mr67
1 Chapter One: MADMAX Subscene 2 Chapter Two: Trick or Treat, Freak Subscene 3 Chapter Three: The Pollywog Subscene 4 Chapter Four: Will the Wise Subscene 5 Chapter Five: Dig Dug Subscene 6 Chapter Six: The Spy Subscene 7 Chapter Seven: The Lost Sister Subscene 8 Chapter Eight: The Mind Flayer Subscene 9 Chapter Nine: The Gate Subscene
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 17
-
10-26-2017 11:30 PM #1
- It's Happenning
- تاریخ عضویت
- Aug 2013
- ارسال ها
- 816
- سپاس
- 18,798
- از این کاربر 18,910 بار در 814 پست سپاس گزاری شده
ارائه‌ی 547 تی‌وی‌وُرلد | زیرونویس فصل دوم Stranger Things | پایان
-
63 کاربرِ زیر از mr67 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,.:SiSiBK:.,ADMIN,Ali EmJay,Ali.99,amingeneral,aramis2800,behzad_daniel,Coder,D O R D I,dan2000,Dark Passenger589,Days of Heaven,De PALMA,deathstroke,Dexter_171,ESR,freedom world,hamid-p71,HMNN,hosseinf722,Hossein_124,ImoKYL,janloka,kamran1495,karim_load,KawasaKi,kingnessi,leon kennedy,Luca Brasi,M.Amir,majidzendaniyan,MaMaLoM,Marlon Brando,masihm,MeHr@n,Mia_3D,Mikado,Milad eMJey,Miss Harley,modern_gesprach,moshkan,MrP,тнor,pejmanmm,peyman_eun,raha_91,Rick Grimes,S@eeD-Mj,saeedson,sh2012,SHIRACO,shiva m,Sσнєiℓ,Stark Man,toorajzi,TrUe.MadnesS,vA hid,vahid-fcb,wlh,Xotaz,yaser63,[ OmiD G & S ]
-
10-26-2017 11:41 PM #2
- I had a marvelous time ruining everything
- تاریخ عضویت
- May 2016
- ارسال ها
- 463
- سپاس
- 5,825
- از این کاربر 6,157 بار در 476 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 547 تی‌وی‌وُرلد | زیرونویس فصل دوم Stranger Things | بــزودی ...
به به، چی بهتر ازین که یه سریال عالی رو با ترجمه عالی شما عزیزان ببینیم
نوشته اصلی توسط MaMaLoM
از الان بهتون خداقوت و خسته نباشید میگم
-
27 کاربرِ زیر از Mia_3D بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
10-27-2017 12:35 AM #3
- تاریخ عضویت
- Jul 2012
- ارسال ها
- 160
- سپاس
- 13,028
- از این کاربر 2,250 بار در 162 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 547 تی‌وی‌وُرلد | زیرونویس فصل دوم Stranger Things | بــزودی ...
ممنون از شما تیم عالی که واقعا یه سر و گردن بالاترید
خسته نباشید
-
23 کاربرِ زیر از pejmanmm بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
10-27-2017 01:27 AM #4
- تاریخ عضویت
- Apr 2017
- ارسال ها
- 7
- سپاس
- 37
- از این کاربر 112 بار در 7 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 547 تی‌وی‌وُرلد | زیرونویس فصل دوم Stranger Things | بــزودی ...
ضمن خسته نباشید به تمامی مترجم هایی ک بدون هیچ نوع چشمداشتی با ارائه زیرنویس های پارسی در جهت درک بهتر و در نتیجه اون آگاهی کامل تر و در نهایت لذت بردن بیشتر هموطنانشون از فیلم ها و سریال های روز دنیا ، قدم بر میدارند ؛ برای تمام مترجمان زیر برای فصل دوم این سریال آرزوی موفقیت میکنم
امیدوارم فصل دوم نیز همانند فصل اول خودش بتونه من غافلگیر و میخکوب خودش کنه
-
27 کاربرِ زیر از dan2000 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
10-27-2017 02:29 AM #5
- wubba lubba dub dub
- تاریخ عضویت
- Apr 2015
- محل سکونت
- .
- ارسال ها
- 1,260
- سپاس
- 6,171
- از این کاربر 8,718 بار در 609 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 547 تی‌وی‌وُرلد | زیرونویس فصل دوم Stranger Things | بــزودی ...
به به
از الان خسته نباشید میگم
-
21 کاربرِ زیر از тнor بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
10-27-2017 11:39 AM #6
- تاریخ عضویت
- Jun 2016
- محل سکونت
- شیراز
- ارسال ها
- 137
- سپاس
- 934
- از این کاربر 1,525 بار در 138 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 547 تی‌وی‌وُرلد | زیرونویس فصل دوم Stranger Things | بــزودی ...
به به جمع دوستان و همکاران جمعه.
آرزوی موفقیت، و پیشاپیش خسته نباشید.
فک میکردم فقط خودم اینطوری فک میکنم. : (زیرنویس‌های پولی و بی‌کیفیت مثل سرطان در حال رشده،
-
22 کاربرِ زیر از Sσнєiℓ بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
10-27-2017 01:10 PM #7
- تاریخ عضویت
- Dec 2014
- ارسال ها
- 11
- سپاس
- 92
- از این کاربر 101 بار در 13 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 547 تی‌وی‌وُرلد | زیرونویس فصل دوم Stranger Things | بــزودی ...
بچه های سریال بزرگتر شدن فک میکنم سریال هم جذاب تر شده باشه ...
the stars shine in the dark ...!
-
18 کاربرِ زیر از alakibavar بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
10-27-2017 10:17 PM #8
- It's Happenning
- تاریخ عضویت
- Aug 2013
- ارسال ها
- 816
- سپاس
- 18,798
- از این کاربر 18,910 بار در 814 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 547 تی‌وی‌وُرلد | زیرونویس فصل دوم Stranger Things | بــزودی ...
زیرنویس اپیزودهای اول و دوم به پست اول تاپیک اضافه شد
-
32 کاربرِ زیر از mr67 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,.:SiSiBK:.,Ali.99,AMIRREZA RV,aramis2800,D O R D I,dan2000,Dark Passenger589,Dexter_171,ESR,hamid-p71,HMNN,hosseinf722,Hossein_124,kingnessi,Little Ghost,Luca Brasi,M.Amir,MaMaLoM,Marlon Brando,Mia_3D,Milad eMJey,MrP,тнor,peyman_eun,S@eeD-Mj,SHIRACO,Stark Man,TrUe.MadnesS,wlh,yaser63,[ OmiD G & S ]
-
10-28-2017 12:41 AM #9
- تاریخ عضویت
- Apr 2017
- ارسال ها
- 140
- سپاس
- 418
- از این کاربر 2,378 بار در 131 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 547 تی‌وی‌وُرلد | زیرونویس فصل دوم Stranger Things | قسمت اول و دوم
زیرنویس قسمت سوم
-
25 کاربرِ زیر از Rick Grimes بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
10-28-2017 01:12 AM #10
- Smoke WeeD EvEryDaY
- تاریخ عضویت
- Aug 2013
- محل سکونت
- 021
- ارسال ها
- 1,050
- سپاس
- 1,910
- از این کاربر 13,622 بار در 1,063 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 547 تی‌وی‌وُرلد | زیرونویس فصل دوم Stranger Things | قسمت اول و دوم
خسته نباشيد به دوستان
ريت در سابسين تقديمتون شد
-
16 کاربرِ زیر از Luca Brasi بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
پاسخ با نقل قول
موضوعات مشابه
-
Stranger Things | معرفی سریال | بحث و تبادل نظر
By yaser63 in forum Stranger Thingsپاسخ ها: 20آخرين ارسال: 02-18-2022, 01:41 PM
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد