برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 8 از مجموع 8
  1. #1
    Damn it
    تاریخ عضویت
    Oct 2016
    محل سکونت
    Paradise
    ارسال ها
    190
    سپاس
    3,300
    از این کاربر 3,961 بار در 189 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ی 553 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول G0dless | پـایـان

















































    !WELCOME TO NO MAN'S LAND




    سلام، با ترجمه‌ی فصل اول سریال وسترن جدیدِ نت‌فلیکس G0dless درخدمت‌تون هستیم.
    سریالی که با توجه به شبکه و عوامل و تعداد قسمت‌های محدودش، انتظارات ازش بالاست.

    من و سیاوش جان، این پروژه رو با همکاری
    تیم‌های NightMovie و MXSub و LiLMeDiA
    ترجمه می‌کنیم.

    سعیمون بر اینه که پروژه با سرعت و کیفیت مقبولی ترجمه بشه فهرست زیرنویس‌ها :


    « بـا مــا هــمــراه بــاشــیــد »























    با تشکر از Daniel Desario و OXiU عزیز بابت پوستر و اسلایدر




  2. #2
    تاریخ عضویت
    Oct 2017
    ارسال ها
    13
    سپاس
    78
    از این کاربر 178 بار در 12 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 553 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول G0dless| به زودی...

    تشکر
    فقط خواهشی که از شما و بقیه مترجم های عزیز دارم اینه که پس اتمام زیرنویس ها ، ( البته اگر براشون مقدوره ) اون ها رو در پیکو فایل یا یکی از سایت های مشابه آپلود کنند تا علاوه بر سابسین ، لینک دیگری هم وجود داشته باشه که فیلنر شکن نخواد و بی دردسر باشه
    ...War Never Ends Quietly

  3. 11 کاربرِ زیر از War Daddy بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  4. #3
    تاریخ عضویت
    Oct 2017
    محل سکونت
    TORTOGA
    ارسال ها
    2
    سپاس
    22
    از این کاربر 12 بار در 2 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 553 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول G0dless| به زودی...

    موفق باشید دوستان عزیز
    پ.ن:این نت فلیکس چه قدر سریال داره میده بیرون لاکردار..ولی همه خوش ساخت و زیبا جوری که ارزش داره وقت پاش بزاری

  5. 10 کاربرِ زیر از SHIRACO بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #4
    STRAIGHT OUTTA EM CITY
    تاریخ عضویت
    Mar 2015
    محل سکونت
    The Oswald State Correctional Facility, Level 4
    ارسال ها
    730
    سپاس
    10,499
    از این کاربر 9,220 بار در 817 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 553 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول G0dless | به زودی...

    خیلی منتظر این سریال بودم و با ترجمه خوبتون میبینم پیشاپیش خسته نباشید

  7. 18 کاربرِ زیر از Nicolas Brown بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  8. #5
    Damn it
    تاریخ عضویت
    Oct 2016
    محل سکونت
    Paradise
    ارسال ها
    190
    سپاس
    3,300
    از این کاربر 3,961 بار در 189 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 553 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول G0dless | به زودی...

    با تشکر از نیما و کیانوش عزیز، قسمت اول منتشر شد.
    باقی قسمت‌ها ترجمه شده و بزودی قرار می‌گیره

  9. 25 کاربرِ زیر از Ali.99 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  10. #6
    تاریخ عضویت
    Jun 2016
    ارسال ها
    120
    سپاس
    3,718
    از این کاربر 2,841 بار در 125 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 553 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول G0dless | قسمت دوم



    قسمــت دوم: The Ladies of La Belle

    ترجمه از :
    سیاوش و پویا

    Stark Man & Toxicity








  11. #7
    Damn it
    تاریخ عضویت
    Oct 2016
    محل سکونت
    Paradise
    ارسال ها
    190
    سپاس
    3,300
    از این کاربر 3,961 بار در 189 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 553 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول G0dless | پـــــایـــــان



    قـسـمــت چـهـارم: Fathers and Sons
    زیـرنـویـس از:
    عـلـی Ali99



    » ممنون از تمامی دوستان و همکارانم که این ۳ روزه سر این پروژه کم نذاشتند،
    دیشب زیرنویس قسمت ۷ (آخر) سریال هم آپلود شد و به این ترتیب
    پـروژه‌ی تـرجـمـه‌ی ایـن سـریـال بـه پــایــان رسـیـد
    امیدوارم از سریال و زیرنویس ما لذت ببرید
    منتظر پک زیرنویس‌ها هم باشید



  12. #8
    تاریخ عضویت
    Oct 2017
    محل سکونت
    TORTOGA
    ارسال ها
    2
    سپاس
    22
    از این کاربر 12 بار در 2 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 553 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول G0dless | پـایـان

    این سریاله یا مینی؟
    توی ای ام دی بی زده تی وی مینی ؟؟

  13. 2 کاربرِ زیر از SHIRACO بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 5
    آخرين ارسال: 12-07-2017, 10:20 PM
  2. پاسخ ها: 3
    آخرين ارسال: 10-24-2017, 10:39 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.