موضوع: ارائه‌ی 555 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم The Crown | پایان

Threaded View

12-13-2017 08:42 PM #1

Ali.99

Damn it

تاریخ عضویت: Oct 2016
محل سکونت: Paradise
ارسال ها: 191
سپاس: 3,305; از این کاربر 4,077 بار در 191 پست سپاس گزاری شده

ارائه‌ی 555 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم The Crown | پایان

✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
« اغلب دست روی دست گذاشتن بهترین کار ممکنه، ولی تاریخ توسط افرادی که
دست روی دست گذاشتن ساخته نشده »

سلام، با ترجمه‌ی فصل دوم سریال درام سیاسی و بریتیش نت‌فلیکس The Crown درخدمت‌تون هستیم. سریالی که فصل ۱ اش
رو هم با کلی تأخیر :دی ترجمه کردیم.

خبر خوب برای طرفداران سریال اینکه مجدداً
سریال برای عنوان بهترین سریال درام، و Calire Foy برای عنوان بهترین بازیگر
نقش اصلی زنِ گلدن گلوب 2018
نامزد شدند

من و محمد جان، این پروژه رو با همکاری
تیم‌های NightMovie و MXSub و LiLMeDiA
ترجمه می‌کنیم.

سعیمون بر اینه که پروژه با سرعت و کیفیت مقبولی ترجمه بشه.

« بـا مــا هــمــراه بــاشــیــد »

✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺

فــهــرســت زیــرنــویــس‌هــا :

با تشکر از امیر عزیز بابت پوستر و اسلایدر

پاسخ با نقل قول

29 کاربرِ زیر از Ali.99 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

-=omid=-,amirhellboy,Ar@sH,aramis2800,dazraf,DUCHESS,hamid-p71,HMNN,KING STANNIS,M.Amir,mahshadak,MaMaLoM,mansourhobbit3,MeHr@n,Mia_3D,Milad eMJey,modern_gesprach,mohsenshinobi,mr67,pejmanmm,peyman_eun,raha_91,Rick Grimes,S@eeD-Mj,Sσнєiℓ,Stark Man,TrUe.MadnesS,wlh,yaser63