معرفی سریال بلژیکی (Public Enemy (Ennemi Public

[MrP]

Ennemi public (TV Series 2016– ) - IMDb 7.5 Rating Crime,Mystey,Thriller 94% Liked This Tv Show Google Users Cast Stéphanie Blanchoud Clément Manuel Angelo Bison Philippe Jeusette

سریال محصول کشور بلژیک و به زبان فرانسوی هستش که سال 2016 فصل اولش در 10 قسمت از شبکه LA Une بلژیک پخش. داستان سریال برگرفته از پرونده قاتل کودکان Marc Dutroux هستش که در دهه 80 و 90 محکوم به قتل چندین کودک شده.البته داستان سریال کپی از سرنوشت این شخص نیستش و سریال فقط از برخی از ویژگی ها و اتفاقات رخ داده تو زندگی این قاتل سریالی برای پیش بردن داستان استفاده کرده. سریال برای فصل دوم تمدید شده و با اینکه داستان تو فصل دوم ادامه ای برای این فصل خواهد بود ولی داستان اصلی تموم شد و تو فصل بعد داستان جدیدی دنبال خواهد شد.میشه این فصل رو به عنوان یه مینی سریال هم در نظر گرفت. خلاصه داستان:داستان در مورد شخصیت «گای برنجر» هستش که به جرم قتل 5 کودک پس از 20 سال از زندان آزاد میشه.ولی دادگاه شرط آزادی رو زندگی در یک صومعه تو یه روستا گذاشته.علی رغم مخالفت اهالی روستا «برنجر» به این صومعه انتقال داده میشه و افسر «کلویی» به عنوان مامور ناظر برای اون در نظرگرفته میشه.پس از ورود «برنجر» یک کودک کشته میشه و همه اهالی روستا و پلیس به اون مشکوک میشن و در ادامه یه سری اتفاقاتی تو روستا رخ می ده که زندگی اهالی روستا و صومعه رو تحت تاثیر قرار میده.

وقتی که این سریال رو دانلود کردم با اینکه امتیاز سریال در حد سریال های متوسط بود و زیرنویس فارسی هم نداشت چندان رغبتی برای شروعش نداشتم ولی بدون شک از خیلی از درام های جنایی که دیده بودم یه سر و گردن بالاتر بود.داستان در Public Enemy یا همان دشمن جامعه روی 3 موضوع پیگیر میشه,در رابطه با نحوه برخورد «برنجر» با دنیای بیرون از زندان و همچنین نحوه برخورد مردم با اون,در مورد خانواده «استاسارت» که با ورود «برنجر» کسب و کار خود رو در خطر می بینن و در مورد «کلویی» که خودش خواهرش رو چند سال پیش گم کرده و این مسئله زندگی اونو تحت تاثیر قرار داده, که داستان خانواده «استاسارت» به نظر غیر ضروری میاد و کمی از اون هیجان سریال کم می کنه و بیشتر درام سریال روی این موضوع هستش ولی خب در نهایت معلوم میشه که اتفاقات سریال چندان هم به این داستان بی ربط نبوده و نویسنده به خوبی تونسته تمام این داستان ها رو به حل پرونده قتل کودکان ربط بده و نکته مثبت داستان اینه که تا اپیزود آخر نمیشه حدس زد که قاتل کی هستش. ریتم سریال مثل سریال های انگلیسی کمی کند هستش که اونم بیشتر به خاطر شخصیت پردازی کاراکتر ها هستش و اگه با زیرنویس انگلیسی ببینید شاید بعضی جاها چندان دیالوگ ها و گفت و گو ها براتون مهم نباشه ولی خب همین گفت و گوهای سریال خارج از موضوع نیستش و روند منطقی و بدون عجله به هیجان کاذب و آب بندی ترجیح داده شده.نقطه اوج سریال هم دو قسمت پایانی هستش که ضرب آهنگ سریال بالا میره و بیننده رو کاملا" میخکوب می کنه. قطعا این سریال حداقل توقع طرفداران ژانر جنایی رو راضی خواهد کرد و اگر طرفدار سریال هایی با حال و هوای اروپایی هستید باز هم این سریال دیدنش خالی از لطف نیستش.هر چند که این ژانر با داستان های مشابه اشباع شده ولی پیچ و خم های داستانی public enemy طوری هستش که پس از پایان هر اپیزود مشتاق به دیدن اپیزود بعدی میشید این فصل داستان جالب و غیر قابل پیش بینی داشت و کلیف هنگر که تو انتهای فصل نشون داد و داستان جدیدی برای فصل دوم باز کرد باعث شد تا از الان منتظر شروع فصل دوم باشم و دیدنش رو به همه توصیه می کنم. اگه کسی خواست سریال رو ببینه پیام بده تا لینک دانلود سریال با زیرنویس انگلیسی رو براش بفرستم

x

[MrP]

متاسفانه زیرنویسش هیچ جا موجود نیست. با توجه به زبان غیرانگلیسی بدون زیرنویس دیدنش حیلی سخت هست. حتی زیرنویس انگلیسی هم پیدا نگردم.
فقط دو قسمتش رو دیدم و از فضای فیلم خوشم اومده

زیرنویس انگلیسی تو این لینک موجود هستش

[lady snow]

این بنده خدا رو هیچ مترجمی دوس نداشت. فصل دومش هم اومد و کسی ترجمه نکرد