ترجمه از آرین Tv Center
قسمت اول
کد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Chuck-Fifth-Season/subtitle-499165.aspx
ترجمه از آرین Tv Center
قسمت اول
کد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Chuck-Fifth-Season/subtitle-499165.aspx
زیرنویس قسمت دوم
Farsi/Persian Chuck - Fifth Season subtitle - By arian.s - Subscene
به امید روزهای بهتر
قسمت سوم
کد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Chuck-Fifth-Season/subtitle-505804.aspx
قسمت چهارم
کد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Chuck-Fifth-Season/subtitle-510430.aspx
به امید روزهای بهتر
قسمت ششم
کد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Chuck-Fifth-Season/subtitle-520432.aspx
Fool Me Once Shame On You Fool Me Twice Shame On Me
One must have chaos in oneself to give birth to a dancing star
Friedrich Nietzsche
قسمت هشتم از 9movie
کد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Chuck-Fifth-Season/subtitle-524215.aspx
اپیزود نهم از 9Movie
کد HTML:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Chuck-Fifth-Season/subtitle-527184.aspx
اپیزود دهم از 9Movie
کد HTML:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Chuck-Fifth-Season/subtitle-530602.aspx