کسانی که قصد دارن انیمه اشتاینز؛گیت 0 رو ببینن، باید بدونن که فصل قبل دو تا اپیزود 23 داشته. یک نسخه Alpha و یک نسخه Beta. سری اصلی در لاین Alpha قرار داشت اما فصل دوم دنبالهای برای نسخه Beta هست. یعنی باید قبلش نسخه Beta اپیزود 23 رو ببینید.
دلیل اینکه یک اپیزود جدید (اپیزود بتا 23) جایگزین اپیزود 23 آلفا کردن این هست که بتونن آخر انیمه رو تغییر بدن تا انیمه رو ادامه بدن و فصل دومش رو بسازن. انیمه به اندازه کافی پیچیده بود و با تغییر دادنش مخاطبان رو بیشتر گیج کردن:دی. با وجودی که فقط و فقط حدود 10-15 دقیقه این دو اپیزود با هم تفاوت دارن اما اپیزود بتا پایان غمانگیزتری نسبت به اپیزود آلفا داره.
و اما تفاوتهای اپیزود 23 آلفا با اپیزود 23 بتا در چیه؟؟
در اپیزود 23 آلفا، همونطور که دیدید پس از اینکه اوکارین (اوکابه) ناخواسته باعث مرگ کوریسو میشه و از نجات دادنش ناامید میشه یه جورایی دچار فروپاشی ذهنی و آشفتگی روحی میشه، ناگهان گوشیِ اوکارین زنگ میخوره و متوجه میشه یک پیام از آینده بهش رسیده. در واقع سناریویی چیده شده بود که اوکارین در نجات کوریسو شکست بخوره تا ویدیویی که در آینده از خودش گرفته رو ببینه. همین ویدیو بهش انگیزه میده تا بفهمه راهی برای نجات کوریسو وجود داره (خود دیگرت رو فریب بده و ...). اینجا یک هپی اندینگ داریم که اوکارین امیدوار میشه و دوباره روحیهاش رو به دست میاره و در قسمت 24 اوکارین میتونه کوریسو رو نجات بده.
اما
در اپیزود 23 بتا، پس از اینکه کوریسو قربانی شد تا اوکارین به خط زمانی دنیای بتا بیاد، دیگه خبری از پیام نیست! دیگه چیزی نیست به اوکارین انگیزه بده و اوکارین پس از فروپاشی ذهنی کاملأ افسردهست، توجه کنید که کوریسو هم زنده نیست، جنگ جهانی سوم هم در راه هست و قرار هست در Steins;Gate 0 ادامه داستان رو شاهد باشیم.
جالب اینجاست که توی اپیزود 23 آلفا، مایوری به اوکارین سیلی میزنه (چقدر این سکانس تأثیرگذار بود. فکر کن مایوری با اون قلب مهربونش همچین سیلی بزنه...) اما توی اپیزود 23 بتا جلوی سیلی خوردنش رو میگیره
اما چرا از قسمت اول Steins;Gate 0 خیلی خوشم اومد؟ چون به نظرم این قسمت روند مناسب و قابل تحسینی داشت. به این دلیل که اوکارین توی این قسمت
کاملأ افسردهست و هیچ خبری از اون شوخ طبعی و دیالوگهای خاص دانشمند دیوانه نیست و این دلیلش همون پایان غمانگیز و بدون انگیزه اپیزود 23 بتا از فصل اول هست. قسمت اول Steins;Gate 0 پایان هیجان انگیزی داشت. الآن اوکارین در خط دنیای بتا قرار داره و باید هم راهی برای نجات کوریسو (کریس یا کریستینا:دی) پیدا کنه هم راهی برای نجات دنیا از سوء استفادههایی که میشه از تکنولوژی "آمادئوس (نگهداری حافظه انسان با هوش مصنوعی و انتقال آن به گذشته!)" کرد پیدا کنه چون به نظر میرسه با این تکنولوژی بشه حتی تغییراتی در حافظه انسانها ایجاد کرد!! از نظر داستانی انیمه به شدت جذاب شده. مترجم دنیای انیمه هم سنگ تموم گذاشته و ترجمه بسیار باکیفیتی رو ارائه داده بود. این قسمت موسیقی بسیار قشنگی هم داشت و خیلی لذت بردم. صداپیشهها هم همون صداپیشههای قدیمی بودن (چقدر کانا هانازاوا صدای شیرینی داره... فقط اگه دقت کرده باشید انگار صداپیشه کاراکتر اوکارین متحول شده بود!). درام خوبی داشت و کمی فضای انیمه دلگیر بود خصوصأ اینکه اوکارین اون اوکارین دیوانه همیشگی نبود. گرافیک و آرت انیمه هم خیلی خوبه و در کل خیلی از این قسمت راضی بودم.