تضمین ترس به شرط صبر (نگاهی به فیلم The Little Stranger/ اثر جدید Lenny Abrahamson )

[Nevah]

سال 2015 شانس این را داشتم که فیلم اُتاق رو ببینم و ترجمه کنم.چند هفته پیش دنبال یک فیلم خوب ترسناک برای دیدن بودم که چشمم به اثر جدید کارگردان ایرلندی موفق و نامزد اسکار Lenny Abrahamson اُفتاد.فیلم غریبه ی کوچولو روایتی از یک عمارت اشرافی متعلق به 100 سال پیش با دالان ها و اتاق های فراوان، که شخصیت ها را با مرور زمان در خود حل می کند و یکی یکی انها را حدف میکند و در نهایت همچنان خودش پاورجا می ماند.اکثر فیلم های ترسناک چند ویژگی مشخص و ثابت دارند و براساس این خصوصیات،بنای داستان ترسناک خود را پی ریزی می کنند.ویژگی های همچون خانه های قدیمی،پله های چوبی لرزان منتهی به طبقات و موسیقی دلهره اوری که به شما نسبت به انچه پشت در اتاق کمین گرفته هشدار میدهد و شوک وارد می کند.زمانی که لنی آبراهامسون کارگردان فیلمی با محوریت خانه یا اتاق باشد،آن اثر تبدیل به فیلمی خوب برای مخاطب میشود.اما این واقعیت در مورد داستان غریبه ی کوچولو اثر جدید این فیلمساز کاملا متفاوت است.ظاهر غریبه ی کوچولو ویژگی های اکثر فیلم های ترسناک را دارا می باشد اما در بطن فیلم اکثر مواقع با خصوصیات و اِلمان های ترس در تضاد است،بجای سرو صدا ،و گرفتن واکنش فریاد از مخاطبش،فیلم را آرام و یواش جلو می برد و از مخاطبش همچون اثر فیلم قبلی اش صبر را مطالبه میکند.

اولین نکته ی دیدن این فیلم صبور بودن مخاطب می باشد،داستان کشش و سرعت کمی برای معرفی شخصبت های کلیدی اش دارد،برای خود من این روند کند بود ریتم فیلم در هوای مه الود و بارانی انگلستان بعد از جنگ جهانی دوم حل شده،شخصیت اصلی داستان دکتر فارادی است که تازه از دانشگاه پزشکی فارغ التحصیل شده و سعی داره با درمان و معالجه بیماران این روستا به اندوخته پزشکی و تجربه حرفه ای ش اضافه کنه.خیلی زود با شخصیت این دکتر سوق پیدا می کنید و با او همراه می شوید همزمان داستان اصلی مصادف میشود با روایت های فارادی به عنوان نقال از فلش بک های گذشته اش در زمان کودکی که مربوط به این عمارت اشرافی می باشد.او زمانی را به یاد می آورد که این کاخ چقدر زنده و پویا بوده به طوری که به عنوان قلب روستا و زنده نگه داشتن آیین های این منطقه از انگلستان نقش مهمی داشته اما در زمان حال و با گذشت سالیان تبدیل به یک مخروبه ی پیر و تنها شده جایی که حتی اعضای روستا هم زیاد میلی به وارد شدن بهش ندارند همچنین به دلیل اتفاقات ناگواری که می افته اونجا را نحس تاریک میدونند.

دکتر فارادی به دلیل نوستالژی خاطرات دوران کودکی اش حس تعلق خاطر به این کاخ درندشت دارد.او بواسطه ی اینکه مادرش جز ده ها خدمتکار این محل خدمت میکرده میتوانسته از درون عمارت و اتاق هایش دیدن کند و این کار جز بهترین سرگرمی های آن دوران از زندگی اش به حساب می امده و حال بعد از گذشت 25 سال اون به عنوان یک دکتر، مسولیت سلامت و معاینه باقیماندگان خانواده ی آیریس را بر عهده می گیرد.خانواده ای که نام قدیمی، معتبرو قابل احترامی را از گذشته تا به حال با خود به دوش می کشند،و مطمعننا همچنان برای سایر اعضای این منطقه قابل احترام به شمار می آیند.نام فیلم غریبه ی کوچولو است غریبه ی که حس مشکوک و دردسر ساز بودن برای مخاطبش ایجاد می کند اما داستان با تعادل تضاد میان خیر و شر و شخصبت مثبت و منفی اش،بیش از اندازه تماشاگر را در بی اطلاعی نگه می دارد و سعی می کند با دید غیر بصری و صد البته احساسی مخاطبش را دعوت به دیدن فیلم ترسناکی کند که خود بیننده معمار و پردازشگر شخصییت های خوب و بد باشد.اگر اطلاعی از این فیلم و ژآنرش که ترسناک است نداشته باشید مطمعننا با دیدن فیلم تا اواسط داستان ان را به عنوان یک فیلم درام دسته بندی می کنید.با ورود دکتر داستان به این عمارت و خودمونی شدندش با اعضای این قصر و همچنین آشنایی اش با کارولاین آیریس احساس می کنید با فیلمی عاشقانه و حس عشق میان یک رعیت و ارباب مواجه هستید.اما همه ای این احساسات، حدس و گمانه زنی های شما، تله هایی از سوی ذهن باز کارگردان فیلم است که سعی دارد غیر مستقیم شما را شوکه کند و تحت تاثیر قرار دهد.این تحت تاثیر قرار گرفتن شما نمیتواند گواهی بر ترسیدن شما باشد برای اینکه اکثر اتفاقات ناگوار و شومی که در این عمارت اتفاق میافته جلوی دوربین و در مقابل شما آماده و تمیز نشان داده نمیشه بلکه بعد از روی دادن اون اتفاق شما داستان را ادامه میدین،غریبه ی کوچولو بیشتر در خور قرار گرفتن در یک فیلم روحی است تا ترسناک. روحی که متعلق به گذشته است و غیر مستقیم و ارام و با حوصله، اتفاقات ناگواری را برای ساکنین این کاخ مخروبه به وجود می آورد.حس مستاصل و بیچاره بودن افراد حاضر با این ماجرا و اتفاقات ناگوار، بسیار سخت و روانی کننده است.در واقع فیلم با ذهن شما بازی می کند و هرچی بیشتر خود را بجای شخصیت بگذارید و همزاد پنداری کنید، بیشتر همچون شخصیت های داستان آزرده خاطر و نگران میشوید.[B]بدون شک فیلم، تیم بازیگری خوب و صاحب نامی داره که این ضمانت را به شرط صبر به بیینده میده که فیلم خوبی را برای دیدن انتخاب کرده اید