pod prikritie | داستان زیبای یک پلیس مخفی | معرفی و بحث

[ashley_1986]

سفری پر از هیجان و استرس در دنیای زیر زمینی جرم و جنایت Pod Prikritie ===== Undercover ژانر : اکشن، جنایی، درام ریت :۸.۹ کشور سازنده : بلغارستان زبان : روسی بلغاری تعداد فصل ها و قسمت ها : پایان یافته در ۵ فصل ( ۶۰ قسمت) سریال بسیار زیبا و تحسین شده ی Undercover در تاریخ ۱۷ اپریل ۲۰۱۱ تلویزیون ملی بلغارستان و از شبکه ی BNT1 شروع به پخش شد و از همان ابتدا مورد توجه منتقدان اروپایی قرار گرفت , با توجه به موفقیت سریال ، در سال ۲۰۱۲ کمپانی New Film International اعلام کرد که قصد داره سریال رو در کشور های چین ، آلمان ، فرانسه ، بریتانیا ، ترکیه و سراسر امریکای لاتین پخش کنه این سریال فوق العاده زیبا توانست از همان فصل اول در بیشتر کشور های اروپایی پخش بشه و نظر بسیاری از منتقدان رو به خودش جلب کنه . سریال Undercover بسیار پر سر و صدای و جنجالی بود و در کشور بلغارستان انتقاد های زیادی برای نشون دادن خشونت به سریال وارد شد اما این مسائل مانع موفقیت Undercover نشد و سریال به کار خودش ادامه داد و بعد از ۴ فصل موفق , فصل پنجم و آخر سریال در تاریخ June 4, 2016 از شبکه ی BNT1 پخش شد سریال Undercover داستان افسر آموزش دیده ی پلیس مارتین هیریستوف که بعد از سپری کردن دوره های آموزشی خود و تست های فراوان در زمینه ی آمادگی جسمانی و روحی برای و نفوذ در مخوف ترین باند مافیای بلغارستان که باند رئیس کل مافیای بلغارستان هم هست رو نشون میده. Undercover سریالی که به زیبایی دنیای زیرزمینی , خشن و بی رحم مافیای بلغارستان و در کل مافیا رو نشون میده . داستان بسیار کار شده با شخصیت های بسیار قوی و کاریزماتیک که بیننده از همان ابتدا با سریال همراه میشه و از تماشای اون لذت میبره . این سریال ۵ نامزدی برای جایزی طلایی فستیوال تلویزیونی Monte Carlo بدست آورد همچنین در جشنواره ی بین المللی Media Mixx در سال ۲۰۱۲ جایزه بهترین سریال و بهترین فیلم برداری به سریال Undercover رسید .همچنین این سریال محبوب ترین مجموعه در سال ۲۰۱۲ در اروپای مرکزی و شرقی بوده و در بیشتر کشورهای اروپایی ، آسیایی ، و کشورهای امریکای لاتین پخش شده و مورد توجه قرار گرفته از جمله آلبانی ، رومانی ، اسلوونی ، مقدونیه ، بوسنی ، کرواسی ، مونته نگرو ، آلمان ، فرانسه ، انگلیس ، هلند و.... خلاصه داستان: مارتین هیریستوف مامور بسیار ویژه و آموزش دیده پلیس باید به باند بزرگ ترین رئیس مافیای بلغارستان نفوذ کنه . اون در راه خود و در بین این باند مخوف با چالش های زیادی روبرو میشه و باید بتونه در دنیای بی رحم جرم و جنایت گلیم خودش رو از آب بیرون بکشه . و مهمتر از همه شناسایی نشه. هنگامی که مارتین با " سانی " همسر زیبای رئیس بزرگ دیدار میکنه کار اون بسیار پیچیده و خطر ناک میشه و بعد از ارتقاء درجه ای که در مافیا بدست میاره خودش رو در دنیایی پر از جرم و جنایت میبینه و دیگه راه فراری نداره و ....... ================================================= دوستان این سریال بلغارستانی فوق العاده پرهیجان و زیبا یکی از بهترین سریال های پلیسی درام غیر انگلیسی زبان هست که تا اواسط فصل دوم سریال ترجمه ی فارسی شده به جرأت میتونم بگم یک جواهر شناخته نشده یا کمتر شناخته شده هست این سریال این تاپیک اولین تاپیک من توی این انجمن هست و حتما ایراد هایی داره که امیدوارم ببخشید هدف معرفی یکی از بهترین سریال های ژانر خودش بود که امیدوارم مورد توجه دوستان قرار بگیره

تریلر فصل اول تریلر فصل دوم

[ashley_1986]

زیرنویس فصل سوم بصورت کامل آپلود شد و ترجمه فصل چهارم هم بزودی از سر گرفته میشود

[javatializadeh]

زیرنویس فصل سوم بصورت کامل آپلود شد و ترجمه فصل چهارم هم بزودی از سر گرفته میشود

عزیز دل برادر دست گلت درد نکنه ولی من میخام فصل 2 شرو کنم ولی مشکلم با 3 قسمت پایانیه ک زیرنویس نداره اون کی اماده میشه ؟