تاپیک جامع مشکلات زیرنویس

**Naomi boy** · 02-21-2012 02:31 PM

سلام
جای یه همچین تاپیکی تو انجمن خالی بود و با مشورت با
مدیر این بخش تصمیم گرفتیم که این تاپیکو بزنیم تا هرکسی
هر مشکلی با زیرنویس داره اینجا مطرح کنه و دوستانی که در این زمینه
دستی بر اتش دارن به بقیه کمک کنند تا مشکلشون حل شه.
با تشکر.

اولین سوال رو هم خودم مطرح کنم:
یه مشکلی برام پیش اومده که
خیلی عجیبه و تا حالا همچین چیزی ندیده بودم
من هر فیلمی که پخش میکنم با زیرنویس
هر کلمه انگلیسی که تو زیرنویس بیاد رو یه مرد با
صدای کلفت میخونه
مثلا اگه با زیرنویس انگلیسی پخش کنم کل فیلم رو
میخونه و اصلا نمیزاره
صدای بازیگرا رو بشنوم.فیلمها رو هم با Km player پخش میکنم
خواهشا کمکم کنید.

**rezza72** · 02-21-2017 11:54 AM

ممنون از راهنمایی دوستان .

این سایت کارم رو راه انداخت :

http://subshifter.bitsnbites.eu/

دقیقا چیزی بود ک میخواستم

**Arr_ow** · 02-22-2017 11:32 PM

سلام
دوستان معمولا چقدر زمان میبره تا سابسین زیرنویس رو برای انتشار تایید کنه؟
ممنون

**khafan11** · 02-23-2017 12:01 AM

نوشته اصلی توسط Arr_ow

سلام
دوستان معمولا چقدر زمان میبره تا سابسین زیرنویس رو برای انتشار تایید کنه؟
ممنون

واسه من که تایید نداره همون لحضه نمایشه میده

**Sajadm98** · 02-23-2017 12:56 AM

بین 1 تا 4 روز

**Arr_ow** · 02-24-2017 01:14 PM

سلام
اقا کسی ادمین سایت سبسین رو نمیشناسه ؟ d:
حدودا 15-16 ساعته یک ساب گذاشتم هنوز تایید نشده ...
یک راهنمایی بکنید خواهشا

**saeedporreza9** · 03-28-2017 01:09 AM

دوستان کسی میدونه چه انکودرهایی زیرنویساشون با انکودر PaHe هماهنگه ؟؟؟

**Nevah** · 04-19-2017 06:52 PM

سلام من زیرنویس ها تو کا ام پلیر عجیب و غریب نشون میده
یعنی حروف الفبا مشخصه اما اشتباهه
ویندوزم 7
چی کار کنم
در کا ام پلیر f2 زذم و فوت به عربی تغییر دادم

تو کنترل پنل هم قسمت change systtm locale اونو فارسی کردم
بازم مشکل دارم

**rezza72** · 05-11-2017 07:38 PM

سلام
من کجا میتونم درخواست زیرنویس فصلهای یک تا چهار فرار از زندان رو بدم ؟؟

**Hossein_124** · 05-11-2017 08:01 PM

نوشته اصلی توسط rezza72

سلام
من کجا میتونم درخواست زیرنویس فصلهای یک تا چهار فرار از زندان رو بدم ؟؟

سـلام، دوست عزیز سـریال فرار از زندان تمام فصول زیرنویس کـامل داره: کلیـک

**behzadee** · 05-13-2017 07:16 PM

با سلام و خسته نباشید خدمت دوستان عزیز
شرمنده بابت اینکه این تاپیک رو در اینجا دارم مطرح میکنم
زمانی که می خوام برنامه subtrans رو باز کنم و فیلم توش اجرا کنم که ترجمه کنم تصویر پخش نمیشه ، فیلم پخش میشه و صدا داره ولی تصویر نداره

ممنون میشم راهنمایی کنید اگه برنامه بهتری برای ترجمه سراغ دارید ممنون میشم اسم برنامه رو نیز به منم معرفی کنید
با تشکر فراوان

موضوع: تاپیک جامع مشکلات زیرنویس

ابزارهای موضوع

جستجو موضوع

نمایش

تاپیک جامع مشکلات زیرنویس

27 کاربرِ زیر از Naomi boy بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

پاسخ : تاپیک جامع مشکلات زیرنویس

2 کاربرِ زیر از rezza72 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

پاسخ : تاپیک جامع مشکلات زیرنویس

2 کاربرِ زیر از Arr_ow بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

پاسخ : تاپیک جامع مشکلات زیرنویس

5 کاربرِ زیر از khafan11 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

پاسخ : تاپیک جامع مشکلات زیرنویس

2 کاربرِ زیر از Sajadm98 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

پاسخ : تاپیک جامع مشکلات زیرنویس

2 کاربرِ زیر از Arr_ow بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

پاسخ : تاپیک جامع مشکلات زیرنویس

2 کاربرِ زیر از saeedporreza9 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

پاسخ : تاپیک جامع مشکلات زیرنویس

11 کاربرِ زیر از Nevah بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

پاسخ : تاپیک جامع مشکلات زیرنویس

2 کاربرِ زیر از rezza72 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

پاسخ : تاپیک جامع مشکلات زیرنویس

4 کاربرِ زیر از Hossein_124 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

مشکل در اجرای فیلم در subtrans

کاربر زیر از behzadee بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده است :

برچسب برای این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش