برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 2 از 5 اولیناولین 1234 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 20 از مجموع 44
  1. #1
    Yes, I’m gonna Win
    تاریخ عضویت
    Jun 2011
    محل سکونت
    T3hraN
    ارسال ها
    1,446
    سپاس
    14,886
    از این کاربر 20,609 بار در 2,502 پست سپاس گزاری شده

    Private Practice | بحث و تبادل نظرِ کُلّی


    همونطور که اطلاع دارید دوستان عزیزمون آیدین و مرتضی، از گروه ترجمه ی TvWorld چندی پیش کار خودشون برای ترجمه و زیرنویس سریال Private Practice رو آغاز کردن.
    توی این تاپیک صجبتامون رو در مورد فصل اول این سریال زیبا و قسمت های مختلفش و اتفاقاتی که درش میفته انجام خواهیم داد .

    فقط از اونجا که تاپیک برای بحث کلی در مورد فصل اول هست، لطفا توجه داشته باشید متن هایی که داستان رو برای کاربرانی که سریال رو ندیدن لو میده حتما در تگ اسپویلر (
    ) قرار بدید .




  2. 17 کاربرِ زیر از Moh3eN بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  3. #11
    Suicide & Redemption
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    ارسال ها
    1,105
    سپاس
    9,036
    از این کاربر 11,442 بار در 1,652 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Private Practice | بحث و تبادل نظرِ کُلّی | فصل اول

    قسمت 6 ام هم خوب بود
    از دست این ادیسن و پیت به قول محسن به فصل نرسیده اینا یه یه جاهایی میرسن
    قضیه ی دل هم داره نسبت به نائومی جدی میشه ! و سم هم که یه بوهایی برده و به نائومی هم گفت که البته نائومی رد کرد و گفت که دل فقط بچس ! باید منتظر بود دید این دوتا کارشون به کجا میرسه !!
    ولی جالب ترین اتفاقش چارلوت بود ! اعصاب همه رو بهم ریخته بود و اینا میخواستن یه طوری سریع تر خوبش کنن که فقط بذاره بره از درمونگاشون
    مشاهده محتوا اسپویلر

    اون زنه بیچاره با اون بیماریش خیلی ضد حال بود فکر کن میدونی چند وقته دیگه میمیری
    باز هم احساسات کوپر بود که جون اون دختر رو نجات داد . این بشر واقعا هنرمنده . اگه تو این قسمت توجه کنید قشنگ اون حس ناراحت بودن رو بهتون القا میکنه! چقد حالش گرفته بود بنده خدا ... ولی دمش گرم که پای صحبتش وایستاد و رفت دادگاه و حرفش رو زد . و دیدیم که حق هم با کوپر بود




    در ضمن یکی از نقات قوت این سریال آهنگ هایی هست که توش پخش میشه ! آهنگ ها فوق العادن ...

  4. 5 کاربرِ زیر از idin بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  5. #12
    Suicide & Redemption
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    ارسال ها
    1,105
    سپاس
    9,036
    از این کاربر 11,442 بار در 1,652 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Private Practice | بحث و تبادل نظرِ کُلّی | فصل اول

    قسمت 7ام

    مشاهده محتوا اسپویلر
    توی این قسمت اتفاقاتی که بین شخصیت ها افتاد جالب بود ! کوپر و وایولت . ادیسن و پیت . سم و نائومی
    اعصابم از دست پیت خورد شد با این حرکت آخرش ولی کار کوپر جالب بود . خوشم اومد . تصمیم بسیار خوبی گرفت که خودش رو با وایولت به اون شکل درگیر نکرد
    سم و نائومی هم که از اول سریال مشخص بود با این که از هم جدا شدن ولی آخر سر پاشون یه جا سر میخوره
    اون تیکش که اون زن چاقه میخواست بچش رو به دنیا بیاره عکس العمل دل خیلی جالب بود
    قشنگ ترین موضوع داستان هم همون دختره بود که سم و چند نفر دیگه رو توی مغازه گروگان گرفت و بچش هم داشت به دنیا میومد ...


    و باز هم آهنگ هایی زیبا ...

  6. 7 کاربرِ زیر از idin بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  7. #13
    Suicide & Redemption
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    ارسال ها
    1,105
    سپاس
    9,036
    از این کاربر 11,442 بار در 1,652 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Private Practice | بحث و تبادل نظرِ کُلّی | فصل اول

    قسمت 8ام

    این قسمت خیلی جالب شروع شد .
    اونجایی که خانوما توی یه اتاق بودن و آقایون توی آشپزخونه ... صحبتاشون هم خیلی جالب بود ...
    مشاهده محتوا اسپویلر
    قضیه ی بیماری راهبه ها , قضیه ی اون بچه و ادیسن و احساسی که ادیسن بهش داشت هم جالب بود
    اون مردی که ادیسن میخواست باهاش قرار بذاره و مشکلی که داشت... این ادیسن هم شانس نداره ...
    و جالب تر از همه آخرای سریال بود که کوپر و چارلوت ... عجب کسایی بهم افتادن !

  8. 6 کاربرِ زیر از idin بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  9. #14
    Suicide & Redemption
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    ارسال ها
    1,105
    سپاس
    9,036
    از این کاربر 11,442 بار در 1,652 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Private Practice | بحث و تبادل نظرِ کُلّی | فصل اول

    قسمت 9ام و پایانی (فصل اول)

    این قسمت واقعا خوب بود
    مشاهده محتوا اسپویلر
    قضیه ی نائومی و سم . و این که سم میخواست کسی نفهمه ...
    این که مشخص شد دل واقعا عاشق نائومی هست . قشنگ ترین صحنش هم صحبت دل با سم در رابطه با نائومی بود . یعنی من هر لحظه منتظر بودم سم بزنه فک دل رو بیاره پایین در کل این رقابتی که بین سم و دل به وجود اومد جالبه ...
    این که ادیسن میخواست با پیت رابطه ی دوستانه بر قرار کنه
    از همه جالب تر رابطه ی کوپر با چارلوته . و اونجا که نقشه ی پولزای چارلوت رو دزدید واقعا حال کردم ...
    داستان پدربزرگ دل هم که توی خونه ی سالمندان بود جالب و دردناک بود . و درسی که پدر بزرگ دل به سم و دل داد خیلی خوب بود : تا میتونید برای چیزایی که توی زندگی میخواید تلاش کنید که وقتی پیر شدید پشیمون نشید


    در کل این فصل به عنوان شروع به نظر من خیلی خوب بود . سریال خوش ساختی هست و داستان خوب جلو میره

  10. 5 کاربرِ زیر از idin بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  11. #15
    Yes, I’m gonna Win
    تاریخ عضویت
    Jun 2011
    محل سکونت
    T3hraN
    ارسال ها
    1,446
    سپاس
    14,886
    از این کاربر 20,609 بار در 2,502 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Private Practice | بحث و تبادل نظرِ کُلّی

    بعد از مدت ها تونستم قسمت چهارم رو ببینم . چه عجب واقعا .

    جالبناک بود باز .

    اتفاقاتِ این قسمت


  12. 6 کاربرِ زیر از Moh3eN بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  13. #16
    Suicide & Redemption
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    ارسال ها
    1,105
    سپاس
    9,036
    از این کاربر 11,442 بار در 1,652 پست سپاس گزاری شده

    Private Practice | بحث و تبادل نظرِ کُلّی | فصلِ دوم



    دوستان میتونن نظرات خودشون رو در رابطه با قسمت های فصل دوم در این تاپیک قرار بدن
    فقط توجه داشته باشید گفته هایی که ممکنه باعث لو رفتن داستان بشه رو در تگِ اسپویلر قرار بدید

    ممنون



  14. 6 کاربرِ زیر از idin بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  15. #17
    Yes, I’m gonna Win
    تاریخ عضویت
    Jun 2011
    محل سکونت
    T3hraN
    ارسال ها
    1,446
    سپاس
    14,886
    از این کاربر 20,609 بار در 2,502 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Private Practice | بحث و تبادل نظرِ کُلّی | فصلِ اول

    قسمت پنجم رو هم دیدم ... خوب بود .



    اتفاقای قسمت پنجم


  16. 8 کاربرِ زیر از Moh3eN بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  17. #18
    We Shall Live Forever
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    کابل مسی
    ارسال ها
    467
    سپاس
    3,735
    از این کاربر 5,536 بار در 632 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Private Practice | بحث و تبادل نظرِ کُلّی

    تازه قسمت هفت رو دیدم(فصل اول).این سریال طنز قشنگی داره که توی سریالای زیادی ندیدم.
    صحنه هایی که خوشم اومد رو عکس گرفتم براتون.

    خطر اسپویلر:Smiley36:


    Everybody lies / Humanity is overrated
    کاشکی آخر این سوز بهاری باشد
    کاشکی در بغلت راه فراری باشد
    کاشکی از همه مخفی بشود این شادی
    کاشکی وصل شود عشق تو به آزادی

  18. 5 کاربرِ زیر از javad48 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  19. #19
    I'll forget to breathe someday
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    Oz
    ارسال ها
    776
    سپاس
    20,764
    از این کاربر 12,148 بار در 1,099 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Private Practice | بحث و تبادل نظرِ کُلّی

    من 2 قسمت اول رو دیدم. من چون قبلاََ سریال پرستاران رو یه کم دیده بودم با دید منفی رفتم سراغ این سریال ولی خوشبختانه سریال خیلی قشنگی هست.

    این Kate Walsh رو تازه قسمت اول رو داشتم میدیدم اصلاََ ازش خوشم نمیومد ولی کم کم ازش داره خوشم میاد!

    چون بوست کردم بلند شدی اومدی اینجا؟!

    نمیدونم چرا وقتی میبینمش یا فاطمه معتمد آریا می افتم

    این کوپر هم خیلی باحاله .قیافش یه جوریه که انگار همیشه خسته ـست.
    ولی اصلاََ بهش نمیاد اینقدر با بچه ها خوب باشه !

    از سم هم خوشم اومد. کلاََ بچه باحالیه! هیکل تمیزی هم داره.

    اینجا هم خعلی باحال بود:


    چون تازه شروع کردم هنوز با بقیه شخصیت ها زیاد ارتباط برقرار نکردم.

    یه نکته ای که خیلی باهاش حال کردم آهنگ هایی هست که داخل سریال پخش میشه. اونجایی که توی قسمت دوم مادرها بچه ها رو گرفته بودن و یه آهنگ از جیمز بلانت اگه اشتباه نکنم پخش میشد خیلی تاثیر گذار بود.

    کلاََ سریالش واسه من جوریه که دوست دارم پشت سر هم نگاه کنم.ولی متاسفانه وقت اجازه نمیده.ولی احتمالاََ شبی یه قسمت ببینم.

    یه خسته نباشید دوباره هم به آقا آیدین بگم ,چون زیرنویس حرف نداشت. فکر میکنم این سریالای پزشکی چون اصطلاحات داخلش استفاده میشه ترجمش مشکله.

    خسته نباشی!



  20. 6 کاربرِ زیر از Milad eMJey بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  21. #20
    Suicide & Redemption
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    ارسال ها
    1,105
    سپاس
    9,036
    از این کاربر 11,442 بار در 1,652 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Private Practice | بحث و تبادل نظرِ کُلّی

    نقل قول نوشته اصلی توسط Milad eMJey نمایش پست ها
    یه نکته ای که خیلی باهاش حال کردم آهنگ هایی هست که داخل سریال پخش میشه.
    دقیقا همینطوره میلاد. آهنگ ها بسیار زیبا انتخاب شدن. یادمه یه بار یه آهنگی توی فصل 2 یا 3 پخش شد که مردم برای این که بفهمن خوانندش کیه به سایت abc هجوم برده بودن و انقدر بازدید بالا بود که سایت crash کرد!

    نقل قول نوشته اصلی توسط Milad eMJey نمایش پست ها
    یه خسته نباشید دوباره هم به آقا آیدین بگم ,چون زیرنویس حرف نداشت. فکر میکنم این سریالای پزشکی چون اصطلاحات داخلش استفاده میشه ترجمش مشکله.
    خسته نباشی!
    ممنونم ازت میلاد جان

  22. 5 کاربرِ زیر از idin بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 2 از 5 اولیناولین 1234 ... آخرینآخرین

برچسب برای این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.