دانلود تریلرهای فصل یازدهم آمریکن آیدُل + فراخوان...

[NOjAN]

http://picoup.ir/images/09807923710237.jpg


سلام خدمت دوستان عزیزم.
همونجور که می دونین مسابقه ی زیبا و جنجالی آمریکن آیدل (American Idol) , حدود یک ماه دیگه (19ام ژانویه) پخش خودش رو از شبکه ی فاکس (FOX) آغاز می کنه ...
این مسابقه پربیننده ترین برنامه ی تلویزیونی در سراسر دنیاست , ولی خیلی از هموطنای عزیزمون به خاطر این که زیرنویسی از این سریال موجود نیست رغبت به دیدنش نمی کنن . به همین خاطر تصمیم گرفتیم که کمر همّت ببندیم و فصل یازدهم آمریکن آیدل رو ترجمه کنیم و در اختیار هموطنامون قرار بدیم , و به جرات می تونم بگم که چنین کاری با این حجم تابحال در وب ایران انجام نشده , از این جهت می تونیم این پروژه ی ترجمه رو بزرگترین پروژه ی ترجمه در وب ایران نامگذاری کنیم.
تا حالا پنج نفر از بچه ها اعلام آمادگی کردن برای همکاری در این پروژه . اگر شما هم مایل هستید که سهمی در ترجمه ی این برنامه داشته باشید , نمونه ای از زیرنویسی که از قبل انجام دادین رو برای محسن (Moh3eN (http://www.tvworld.info/members/moh3en.htm)) عزیز بفرستین (http://www.tvworld.info/www.tvworld.info/private.php?do=newpm&u=38) تا ایشون عضویت شما رو بررسی کنن.




سلام خدمت دوستان عزیزم .
همونطور که در جریان بودید ما تصمیم جدی ای برای زیرنویس این مجموعه داشتیم . ولی متاسفانه بعد از پخش متوجه شدیم که بر خلاف مجموعه های تلویزیونی دیگه قرار نیست زیرنویس انگلیسی برای Idol منتشر بشه . به همین خاطر اگر منتظرتون گذاشتیم عذرخواهی می کنیم و ترجمه ی این مجموعه رو کنسل شده اعلام می کنیم .
امیدوارم با کمک تیم ترجمه ای که به واسطه ی همین پروژه جمع کردیم بتونیم کارهای بهتری رو انجام بدیم که جبران این پروژه رو بکنه .
با تشکر . :Smiley17:



در زیر هم 3 تریلر از فصل یازدهم این مسابقه رو به همراه ِ 4 عدد پوستر زیبا براتون قرار می دم :


http://upload.tvworld.info/linebreaker.jpg


http://picoup.ir/images/84660198166442080777.jpg (http://picoup.ir/images/88712887231253.jpg) http://picoup.ir/images/65299487445531307513.jpg (http://picoup.ir/images/88712887231252.jpg) http://picoup.ir/images/38104997226068884746.jpg (http://picoup.ir/images/88712887231251.jpg) http://picoup.ir/images/41515882621989206046.jpg (http://picoup.ir/images/88712887231254.jpg)


http://upload.tvworld.info/linebreaker.jpg

American Idol - Season 11 - Preview
(به همراه زیرنویس فارسی)

http://picoup.ir/images/81205341636487687180.png


Direct Link : American_Idol_-_Season_11_-_Preview-HQ.avi (http://dl.tvworld.info/tvshow/American_Idol_-_Season_11_-_Preview-HQ.avi)
Uploadbaz : American_Idol_-_Season_11_-_Preview-HQ.avi - 29.9 MB (http://www.uploadbaz.com/6n40vo5w66sr)
Parsaspace : American_Idol_-_Season_11_-_Preview-HQ.avi (http://parsaspace.com/files/9455434884/American_Idol_-_Season_11_-_Preview-HQ.avi.html)
http://picoup.ir/images/37520110558750325661.png


Direct Link : American_Idol_-_Season_11_-_Preview-NQ.avi (http://dl.tvworld.info/tvshow/American_Idol_-_Season_11_-_Preview-NQ.avi)
Uploadbaz : American_Idol_-_Season_11_-_Preview-NQ.avi - 16.3 MB (http://www.uploadbaz.com/5915voguvbh8)
Parsaspace : American_Idol_-_Season_11_-_Preview-NQ.avi (http://parsaspace.com/files/1105434884/American_Idol_-_Season_11_-_Preview-NQ.avi.html)
American Idol - Season 11 - Photoshoot

http://picoup.ir/images/81205341636487687180.png


Direct Link : American_Idol_-_Season_11_-_Photoshoot-HQ.wmv (http://dl.tvworld.info/tvshow/American_Idol_-_Season_11_-_Photoshoot-HQ.wmv)
Uploadbaz : American_Idol_-_Season_11_-_Photoshoot-HQ.wmv - 31.7 MB (http://www.uploadbaz.com/9l9xv2v1k8b3)
Parsaspace : American_Idol_-_Season_11_-_Photoshoot-HQ.wmv (http://parsaspace.com/files/2870434884/American_Idol_-_Season_11_-_Photoshoot-HQ.wmv.html)
http://picoup.ir/images/37520110558750325661.png


Direct Link : American_Idol_-_Season_11_-_Photoshoot-NQ.wmv (http://dl.tvworld.info/tvshow/American_Idol_-_Season_11_-_Photoshoot-NQ.wmv)
Uploadbaz : American_Idol_-_Season_11_-_Photoshoot-NQ.wmv - 15.9 MB (http://www.uploadbaz.com/chlqy8j9gx53)
Parsaspace : American_Idol_-_Season_11_-_Photoshoot-NQ.wmv (http://parsaspace.com/files/1867334884/American_Idol_-_Season_11_-_Photoshoot-NQ.wmv.html)
American Idol - Season 11 - Sneak Peek

http://picoup.ir/images/37520110558750325661.png


Direct Link : American_Idol_-_Season_11_-_Sneak_Peek-NQ.wmv (http://dl.tvworld.info/tvshow/American_Idol_-_Season_11_-_Sneak_Peek-NQ.wmv)
Uploadbaz : American_Idol_-_Season_11_-_Sneak_Peek-NQ.wmv - 15.5 MB (http://www.uploadbaz.com/tji302c6o9ps)
Parsaspace : American_Idol_-_Season_11_-_Sneak_Peek-NQ.wmv (http://parsaspace.com/files/7367334884/American_Idol_-_Season_11_-_Sneak_Peek-NQ.wmv.html)
http://upload.tvworld.info/linebreaker.jpg

[Batlaghi]

نوژن جون تبریک میگم :Smiley17:
گرچه کار خیلی سختیه نمیدونم هر قسمتش حداقل باید بالای دوهزازتا خط داشته باشه ولی با همت بچه ها شدنیه و امیدوارم بتونیم با سرعت زیرنویس ها رو بیرون بدیم


:Smiley30::Smiley30::Smiley30:

[Chandler Bing]

من هم همین جا تبریک میگم به دوستایی که می خوان این کارو کنند
امیدوارم موفق باشید و منم بتونم همراهیتون کنم

[FARIBORZ]

تبریک به همه ی بچه های تی وی ورد
از همین الان خسته نباشید
مخلصیم

[Moh3eN]

.
امیر رضا (T H R i LL e R (http://www.tvworld.info/members/t-h-r-i-ll-e-r.htm)) و بردیا (بردیا (http://www.tvworld.info/members/%D8%A8%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%A7.htm)) ـی عزیز به تیمِ ترجمه ی آمریکن آیدُل ملحق شدن و ما رو توی این پروژه همراهی خواهند کرد.
تبریک و خوش آمد خدمت این دوستانمون :Smiley30:.

.

[Rima]

درود بر شما و همه بچه هایی که برای ترجمه کمک میکنند کار بزرگی میکنید موفق باشید و حتما انجام دهید متشکرم ویا علی

[alanwake]

منم میخوام وارد تیم ترجمه بشم:Smiley36:

[NOjAN]

منم میخوام وارد تیم ترجمه بشم:Smiley36:

با محسن خان تماس بگیرید لطفا (http://www.tvworld.info/private.php?do=newpm&u=38):Smiley30:

[NOjAN]

سلام خدمت دوستان عزیزم .
همونطور که در جریان بودید ما تصمیم جدی ای برای زیرنویس این مجموعه داشتیم . ولی متاسفانه بعد از پخش متوجه شدیم که بر خلاف مجموعه های تلویزیونی دیگه قرار نیست زیرنویس انگلیسی برای Idol منتشر بشه . به همین خاطر اگر منتظرتون گذاشتیم عذرخواهی می کنیم و ترجمه ی این مجموعه رو کنسل شده اعلام می کنیم .
امیدوارم با کمک تیم ترجمه ای که به واسطه ی همین پروژه جمع کردیم بتونیم کارهای بهتری رو انجام بدیم که جبران این پروژه رو بکنه .
با تشکر . :Smiley17: