marysd
05-08-2012, 04:24 AM
[CENTER]مگان فاکس سوالات در مورد بارداریاش را مسکوت گذاشت
http://myup.ir/images/21206555479361013989.jpg
وقتی در یک مصاحبۀ تلویزیونی، حرف به شایعۀ بارداری او کشیده شد، این هنرپیشه بلافاصله مصاحبه را پایان داد. ببینید که او به مجری مافوق خجالتزدۀ برنامه چه گفت.
در یک برنامۀ تلویزیونی برای تبلیغ گجت Sharper Image[1]با حضور سک*سی مگان فاکس، وی به سرعت مصاحبهاش با استیو جونز را پس از اینکه او در مورد بچهها سوال کرد، پایان داد.
مجری سابق فاکتور ایکس در سوم مِی در برنامۀ Entertainment Tonightاز مگان پرسید:«میدونی آخر سرش گجتی که هر مردی میخواد چیه؟ یه بچه!»
فاکس به سرعت جواب داد:«یه بچه؟ اوه، میدونم با این حرف به چی میخوای برسی.»
با اینکه مسئول روابط عمومی مگان، صریحاً به جونز گفته بود که در مورد بچهها سوالی نپرسد، او رک و راست پرسید که آیا شایعات حقیقت دارند. مگان جواب داد:«صدای اعتراضاتو که میشنوی... نه، نه.»
بعد میتوانستی صدای مدیر روابط عمومی مگان را بشنوی که از پشت صحنه به آنها میگفت که مصاحبه را پایان دهند.
استیو بعداً با شرمندگی بر روی آنتن برنامه عذرخواهی کرد و گفت:«میخوام به طور رسمی از خانم فاکس بهخاطر حمله کردن به اون با کلمۀ بچه، عذرخواهی کنم. خدا رو شکر، یه مدیر روابط عمومی اونجا بود که جلوی منو بگیره.»
گرچه دو منبع داخلی، خبر بچهدار شدن مگان از شوهرش، برایان آستین گرین، را تأیید کردهاند، اینطور که به نظر میرسد، هیچوقت جواب قطعی به این سوالات را نخواهیم شنید.
من که نمیتونم جونز رو برای کنجکاویش سرزنش کنم.
ترجمه و ویرایش:marysd
[1]یک علامت تجاری (برند) امریکایی در تولید گجتهای الکترونیک
http://myup.ir/images/21206555479361013989.jpg
وقتی در یک مصاحبۀ تلویزیونی، حرف به شایعۀ بارداری او کشیده شد، این هنرپیشه بلافاصله مصاحبه را پایان داد. ببینید که او به مجری مافوق خجالتزدۀ برنامه چه گفت.
در یک برنامۀ تلویزیونی برای تبلیغ گجت Sharper Image[1]با حضور سک*سی مگان فاکس، وی به سرعت مصاحبهاش با استیو جونز را پس از اینکه او در مورد بچهها سوال کرد، پایان داد.
مجری سابق فاکتور ایکس در سوم مِی در برنامۀ Entertainment Tonightاز مگان پرسید:«میدونی آخر سرش گجتی که هر مردی میخواد چیه؟ یه بچه!»
فاکس به سرعت جواب داد:«یه بچه؟ اوه، میدونم با این حرف به چی میخوای برسی.»
با اینکه مسئول روابط عمومی مگان، صریحاً به جونز گفته بود که در مورد بچهها سوالی نپرسد، او رک و راست پرسید که آیا شایعات حقیقت دارند. مگان جواب داد:«صدای اعتراضاتو که میشنوی... نه، نه.»
بعد میتوانستی صدای مدیر روابط عمومی مگان را بشنوی که از پشت صحنه به آنها میگفت که مصاحبه را پایان دهند.
استیو بعداً با شرمندگی بر روی آنتن برنامه عذرخواهی کرد و گفت:«میخوام به طور رسمی از خانم فاکس بهخاطر حمله کردن به اون با کلمۀ بچه، عذرخواهی کنم. خدا رو شکر، یه مدیر روابط عمومی اونجا بود که جلوی منو بگیره.»
گرچه دو منبع داخلی، خبر بچهدار شدن مگان از شوهرش، برایان آستین گرین، را تأیید کردهاند، اینطور که به نظر میرسد، هیچوقت جواب قطعی به این سوالات را نخواهیم شنید.
من که نمیتونم جونز رو برای کنجکاویش سرزنش کنم.
ترجمه و ویرایش:marysd
[1]یک علامت تجاری (برند) امریکایی در تولید گجتهای الکترونیک