ارائه‌ي 12 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فيلمِ جديد تيم برتون | Dark Shadows 2012

[RezaAK]

http://picoup.ir/images/89004896036574103730.jpg






نام و مشخصات فیلم :.............................................Dark Shadows 2012

کارگردان : ..............................................تی م برتون

بازیگران : ------------------------------------ جانی دپ
.................................................. .................. هلنا بونهام کارتر
.................................................. ............ میشله فِیفر
.................................................. ....... اوا گرین



IMDB (http://www.imdb.com/title/tt1077368/) | Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Dark_Shadows_(film))







خلاصه ی داستان :
بارناباس کالینز(با بازیِ جانی دپ) فرزندِ خانواده ای متمول است که بر اثر نفرین ساحره ای به خون آشام
تبدیل میشود .
بارناباس برای 200 سال در تابوتی مدفون میشود تا سرانجام موفق به فرار میشود و بازماندگان خاندانش را می یابد که اوضاع خوبی ندارند .
بارناباس تصمیم می گیرد که به اوضاع خانواده سر و سامانی دهد و ...
[معرفی و نقدِ کامل فیلم] (http://www.tvworld.info/thread18125.html)










زیرنویس فارسی (اختصاصی) :
همونطور که میدونید این فیلم یازدهم مِی در آمریکا اکران شده . یعنی چیزی حدود ۱۲ روزِ پیش. و طبیعتا تنها و بهترین نسخه ای که تا بحال از این فیلم منتشر شده، نسخه ی TS هست .
من هم کارم رو بر مبنای همین نسخه و بصورت شنیداری شروع کردم و انجام دادم که امیدوارم مورد قبولتون واقع بشه .
زیرنویسِ من رو میتونید از لینکِ زیر دریافت کنید :


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Dark-Shadows-2012/subtitle-581391.aspx








دانلودِ فیلم :
همونطور که در بالا اشاره کردم فعلا فقط نسخه ی TS این فیلم منتشر شده که زیرنویس من هم با همین ریلیز هماهنگ هست . نسخه ی TS فیلم رو به دلخواه از یکی از لینک های زیر میتونید دانلود کنید :


Dark_Shadows_2012.TS.mkv - 422.0 MB (http://hipfile.com/2cin7ks5rf8i/Dark_Shadows_2012.TS__TvWorld.ir.mkv.html)



Dark_Shadows_2012.TS.mkv - 422.0 MB (http://trainbit.com/files/0036689884/)



Dark_Shadows_2012.TS.mkv - 422.0 MB (http://www.rodfile.com/ks6m4zm7exux/Dark_Shadows_2012.TS__TvWorld.ir.mkv.html)







توجه :
بعد از انتشار زیرنویس انگلیسی و ریلیزهای با کیفیت از فیلم مثل DvdRip و بلوری ، زیرنویس هماهنگ با اون نسخه ها رو هم آماده و در همین تاپیک قرار میدم .


همراهِ ما باشید ...

[NOjAN]

رضا جان واقعا خسته نباشید می گم بهت . تصور این که یکنفر به صورت شنیداری و با این سرعت کار رو انجام بده هم برام سخته !!
هرچند من به توصیه ی خودت ترجیح می دم یه مقدار صبر کنم که حداقل با نسخه ی DVDRip ببینم فیلم رو.
از محسن عزیز هم بابت ایجاد تاپیک و کاراش تشکر می کنم . :Smiley30:

[FarboƉ]

رضا با شنیداری بودنش کاری ندارم.... یعنی تو نشستی دونه دونه خط هارو Time دادی؟؟
WOW!!
بابا خیلی مردی تو!:Smiley10::Smiley35:
دمت گرم:Smiley17:

[Chandler Bing]

خیلی سخته، من یه پروژه رو اینجوری کار کردم، با اینکه 80 خط بیشتر نبود ولی کلی طول کشید، حالا فکر کن چیزی حدود 1500 خط رو

اینجوری زیرنویس کنی!! خسته نباشی واقعا:Smiley30:

[ehsan7]

تبریک میگم بهت رضا، دست مریزاد.
با اینکه با خودم قرار گذاشته بودم که دیگه سمت تیم برتون نرم و با همون خاطره ی خوشی که از ماهی بزرگ ازش داشتم باهاش وداع کنم، ولی فقط و فقط به خاطر زیرنویس تو این فیلمو می شینم می بینم.
با همین کیفیت داغون حتا. ببین چقد می خوامت.

[RezaAK]

از لطف همه ی دوستان ممنونم . از نوژن عزیز هم تشکر میکنم که واقعاً به بنده محبت داشت .

و اما تشکر ویژه ای هم از آقا محسن عزیز دارم که واقعاً بنده رو خجالت زده کردن . ممنون محسن جان :Smiley17:








با همین کیفیت داغون حتا. ببین چقد می خوامت

احسان . هی این حرفا رو بزن که حرف در بیاد :Smiley14:
الآن اشکان میاد تیکه میندازه .
آقا قضیه افلاطونی ـه :Smiley14:

[Chandler Bing]

احسان . هی این حرفا رو بزن که حرف در بیاد :Smiley14:
الآن اشکان میاد تیکه میندازه .
آقا قضیه افلاطونی ـه :Smiley14:

http://www.tvworld.info/thread19532-2.html#post50854
رضا به این تاپیک مراجعه کن، بچه ها درباره شجاعت دارن حرف میزنن!! شما هم یه ذره داشته باشید:Smiley14:

[sogolytala]

زیر نویسش عالی بود ولی فیلمش بینهایت مزخرف بود اقا رضا ممنونم بابت زیر نویس خوبت

[RezaAK]

ممنون از لطف شما :Smiley17: