Batlaghi
06-22-2012, 03:31 AM
http://picoup.ir/images/55321627083030745994.jpg
.:IMDB:. (http://www.imdb.com/title/tt1460639/)
http://www.farsisubtitle.com/downloads/index.php?act=view&id=13931
http://alt.subscene.com/farsi_persian/Journey-To-Promethea/subtitle-479542.aspx
خلاصه داستان : این فیلم فاتنزی داستانی درباره سالها پیش برا مون میگه وقتی که حاکم ستمگری بر مردم حکومت میکرده ولی جادوگران پیشگویی می کنند که مری به پا میخیزد و مردم را از شر این حاکم ستمگر نجات میدهد. حاکم برای جلوگیری از اتفاق افتادن این پیشگویی ها دستور میدهد همه نوزادان را بکشند ولی ...
این فیلمو خیلی وقت پیش ترجمه کرده بودم اون موقع هم تو همین فروم بودم ولی هنوز تیم ترجمه نداشتیم برا همین تو فروم نود که الان گذاشتمش البته اگه سران سایت مشکلی نداشته باشن فیلم خوبی هم اصلا نیست ولی بالاخره من زیر سایه این انجمن ترجمش کردم .
.:IMDB:. (http://www.imdb.com/title/tt1460639/)
http://www.farsisubtitle.com/downloads/index.php?act=view&id=13931
http://alt.subscene.com/farsi_persian/Journey-To-Promethea/subtitle-479542.aspx
خلاصه داستان : این فیلم فاتنزی داستانی درباره سالها پیش برا مون میگه وقتی که حاکم ستمگری بر مردم حکومت میکرده ولی جادوگران پیشگویی می کنند که مری به پا میخیزد و مردم را از شر این حاکم ستمگر نجات میدهد. حاکم برای جلوگیری از اتفاق افتادن این پیشگویی ها دستور میدهد همه نوزادان را بکشند ولی ...
این فیلمو خیلی وقت پیش ترجمه کرده بودم اون موقع هم تو همین فروم بودم ولی هنوز تیم ترجمه نداشتیم برا همین تو فروم نود که الان گذاشتمش البته اگه سران سایت مشکلی نداشته باشن فیلم خوبی هم اصلا نیست ولی بالاخره من زیر سایه این انجمن ترجمش کردم .