زیرنویس فصل سوم سریال Modern Family [بایگانی]

Batlaghi

09-17-2011, 03:20 AM

http://l.yimg.com/l/tv/us/img/site/85/27/0000058527_20090629145605.jpg
http://www.img4up.com/up2/3232023093924531.jpg

زیرنویس قسمت اول کاری از گروه 9movie

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-483525.aspx

زیرنویس قسمت دوم کاری از گروه 9movie

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-484789.aspx

زیرنویس قسمت سوم کاری از گروه 9movie

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-486925.aspx

زیرنویس قسمت چهارم کاری از گروه 9movie

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-489378.aspx

زیرنویس قسمت پنجم کاری از گروه 9movie

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-492305.aspx

زیرنویس قسمت ششم کاری از گروه 9movie

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-495886.aspx

زیرنویس قسمت هفتم کاری از گروه 9movie

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-501209.aspx

زیرنویس قسمت هشتم کاری از گروه 9movie

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-507595.aspx

ehsan1642

09-22-2011, 05:35 PM

اقا دمت گرم خوب بزار دیگه

mhshadjar

09-23-2011, 03:08 PM

آقا دمت خیلی گرم . فقط بگو کی میاد؟

Batlaghi

09-23-2011, 03:15 PM

معلوم نیست هنوز که انتشار نداشته بچه ها در حال ترجمه هستن به محض اینکه امد میذارم

mhshadjar

09-23-2011, 03:15 PM

زیرنویس انگلیسی
http://www.tvsubtitles.net/files/Modern%20Family_3x01_HDTV.LOL.en.zip
http://www.tvsubtitles.net/files/Modern%20Family_3x02_HDTV.en.zip

mhshadjar

09-23-2011, 03:16 PM

خسته نباشید . دمتون گرم

Batlaghi

09-23-2011, 03:42 PM

زیرنویس قسمت اول

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-483525.aspx

mhshadjar

09-23-2011, 03:55 PM

دمت گرمممممممممممممم

Batlaghi

09-23-2011, 03:58 PM

ارادت داریم قسمت دوم هم هر وقت اماده شد میذارم

ehsan1642

09-23-2011, 05:36 PM

خیلی مردیییییییییییییییییییییی
میخوامت
قسمت 2 رو هم بزاری دیگه خیلی گلییییییییییییی

mhshadjar

09-25-2011, 12:11 PM

آقا پس چی شد این قسمت دوم؟

mhshadjar

09-26-2011, 01:41 AM

همه سریالها زیرنویسش اومد پس چی شد این قسمت دوم ؟

Batlaghi

09-26-2011, 01:57 AM

هنوز نیومده عزیزم به محض اینکه بیاد بیرون میزارم براتون قول مردونه
ماهم مثل شما منتظریم مترجمین ترجمه کنن

Batlaghi

09-26-2011, 02:12 PM

قسمت دوم اضافه شد

mhshadjar

09-26-2011, 07:22 PM

آقا خیلی گلی دمت گرم

Batlaghi

10-02-2011, 01:23 AM

زیرنویس قسمت سوم اضافه شد

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-486925.aspx

Batlaghi

10-09-2011, 01:17 AM

قسمت چهارم

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-489378.aspx

WalTer WhiTe

10-13-2011, 01:18 PM

سلام.من منتظره قسمت پنجمم.مرسی...

Batlaghi

10-16-2011, 05:37 AM

قسمت پنجم

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-492305.aspx

mhshadjar

10-17-2011, 10:54 PM

آقا دمت گرم ولی subscene هک شد .

NOjAN

10-18-2011, 12:26 AM

آقا دمت گرم ولی subscene هک شد .

دوست عزیز Subscene هیچ مشکلی نداره.

mhshadjar

10-22-2011, 03:35 PM

راست میگی فقط یه ساعت هک شد بعد درست شد .

Batlaghi

10-22-2011, 11:59 PM

قسمت ششم

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-495886.aspx

Batlaghi

11-04-2011, 02:32 PM

قسمت هفتم

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-501209.aspx

Batlaghi

11-19-2011, 04:06 PM

قسمت هشتم

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-507595.aspx

Batlaghi

11-19-2011, 04:06 PM

http://l.yimg.com/l/tv/us/img/site/85/27/0000058527_20090629145605.jpg
http://www.img4up.com/up2/3232023093924531.jpg

زیرنویس قسمت اول کاری از گروه 9movie

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-483525.aspx

زیرنویس قسمت دوم کاری از گروه 9movie

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-484789.aspx

زیرنویس قسمت سوم کاری از گروه 9movie

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-486925.aspx

زیرنویس قسمت چهارم کاری از گروه 9movie

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-489378.aspx

زیرنویس قسمت پنجم کاری از گروه 9movie

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-492305.aspx

زیرنویس قسمت ششم کاری از گروه 9movie

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-495886.aspx

زیرنویس قسمت هفتم کاری از گروه 9movie

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-501209.aspx

زیرنویس قسمت هشتم کاری از گروه 9movie

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-507595.aspx

MaMaD

11-26-2011, 01:19 AM

قسمت نهم

Farsi/Persian Modern Family - Third Season subtitle - By mojtaba07 - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-510074.aspx)

Batlaghi

12-09-2011, 05:41 AM

قسمت دهم

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-515627.aspx

bikash

01-06-2012, 08:19 AM

زیرنویس قسمت 11 کاری از گروه 9movie

Farsi/Persian Modern Family - Third Season subtitle - By Milad.Gh - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-524942.aspx)

bikash

01-13-2012, 06:18 PM

زیرنویس قسمت 12 کاری از گروه 9movie

Farsi/Persian Modern Family - Third Season subtitle - By Milad.Gh - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-527931.aspx)

bikash

01-20-2012, 10:39 PM

زیرنویس قسمت 13 کاری از گروه 9movie

Farsi/Persian Modern Family - Third Season subtitle - By Milad.Gh - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-530530.aspx)

درست شد!!!!!

.:Erfan:.

02-01-2012, 12:51 PM

زیرنویس قسمت 13 کاری از گروه 9movie

Farsi/Persian Modern Family - Third Season subtitle - By Milad.Gh - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-530469.aspx)

زیرنویس حذف شده گویا

hooooooman

02-15-2012, 08:46 PM

زیر نویس قسمت 14 رو نمیزارین؟؟؟؟؟؟؟؟؟

bikash

02-16-2012, 01:06 AM

زیرنویس قسمت 14 از Milad.Gh

Farsi/Persian Modern Family - Third Season subtitle - By Milad.Gh - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-537813.aspx)

bikash

02-17-2012, 09:55 AM

زیرنویس قسمت 15 از (Milad.Gh (9movie

Farsi/Persian Modern Family - Third Season subtitle - By Milad.Gh - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-540663.aspx)

ok شد!!!!!

Redan

02-17-2012, 08:09 PM

دست گلتون درد نکنه و مرسی از زحماتتون. مثل اینکه اینبار اشتباها بجای قسمت 15 قسمت 5 را گذاشته اید.

hassak

02-17-2012, 09:09 PM

Farsi/Persian Modern Family - Third Season subtitle - By Milad.Gh - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-540663.aspx)

زیرنویس قسمت 15

Batlaghi

02-24-2012, 07:42 PM

قسمت شانزدهم

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-543757.aspx

D O R D I

03-03-2012, 10:07 AM

قسمت 17 کاری از Milad.Gh

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-546852.aspx

قسمت 17 کاری از KiA

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-561294.aspx

pooya

03-17-2012, 06:12 AM

قسمت 18 از 9movie

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-552576.aspx

pooya

04-14-2012, 01:23 AM

قسمت 19 از 9movie

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-564190.aspx

bikash

04-20-2012, 06:51 PM

زیرنویس قسمت 20 از 9movie

Farsi/Persian Modern Family - Third Season subtitle - By Milad.Gh - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-566862.aspx)

D O R D I

05-05-2012, 09:36 AM

زیرنویس قسمت 20 از Milad.Gh

Farsi/Persian Modern Family - Third Season subtitle - By Milad.Gh - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-572311.aspx)

D O R D I

05-06-2012, 09:13 AM

زیرنویس قسمت 21 از Milad.Gh

Farsi/Persian Modern Family - Third Season subtitle - By Milad.Gh - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-572614.aspx)

bikash

05-13-2012, 02:35 AM

زیرنویس قسمت 22

Farsi/Persian Modern Family - Third Season subtitle - By Milad.Gh - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-575964.aspx)

NOjAN

05-19-2012, 07:23 PM

زیرنویس قسمت بیست و سوم :

Modern.Family.S03E23.HDTV.XviD-LOL (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-578600.aspx)

bikash

05-25-2012, 02:12 AM

زیرتویس قسمت 24

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Modern-Family-Third-Season/subtitle-581878.aspx