Breaking Bad | بحث اپیزودیک | فصل پنجم, قسمت هشتم (قسمت پایانی بخش اول از فصل پنجم)

[Patriot]

http://picoup.ir/images/15193612172769133695.jpg

Season 5, Episode 8
Gliding Over All
فصل پنجم, قسمت هشتم, روی همه سر خوردن

.:IMDB:. (http://www.imdb.com/title/tt2301469/)

خلاصه ی داستان : تاد در ابتدا وارد میشه و ماشین مایک رو میاره تا یه فکری به حال جسد بکنند...



.:dl-topic:. (http://www.tvworld.info/thread24716.html#post68138).:sub-topic:. (http://alt.subscene.com/breaking-bad-fifth-season/subtitles-96419.aspx)

یک توضیح در مورد نام این اپیزود:

اسم این اپیزود، بخشی از شعری از کتاب برگهای سبزه اثر والت وایتمن، همون کتابی که گیل به والتر هدیه داد هست. این متن کامل این شعره:

“GLIDING o’er all, through all,
Through Nature, Time, and Space,
As a ship on the waters advancing,
The voyage of the soul–not life alone,
Death, many deaths I’ll sing.”

[Mehrd@d]

ای بر پدر طمع کار لعنت ....عجب پیشنهادی داد لیدیا به والتر ....حالا صادرات هم می خوان بکنن به جمهوری چک
فکر کنم جدیدا قرص اسهال رو دیگه تو داروخانه ها نمی فروشن ...چون که اگه می فروختن دیگه این لیدیا با یک قرص اسهالی که از والتر گرفت و نوش جون کرد
دیگه نمی اومد اسم همه رو لو بده و .....لیدیا هم رسما رفت جزو مافیا به این حرکتش


((میگه برای بستن قرار داد باید دست بدی))

http://picoup.ir/images/82113676735248365347.jpg

این اسکول رو والتر از کجا پیدا کرد ...برای کشتن اون 9 نفر
وای عجب کاری هم می خواهد بکنه تو 2 دقیقه در 3 زندان مختلف در یک بازه زمانی همه رو بکشه
مرده چه باحال گفت((کشتن بن لادن از این راحت تره))...از اون متلک های سیاسی بود ها
خیلی تمیز این 9 نفر رو کشتن سر 2 دقیقه... ... واتر حیا کن ..والتر حیا کن بریکینگ بد رو رها کن
چه موزیک باحالی هم گذاشته بود وقتی داشتن همه رو می کشتن


http://picoup.ir/images/44686813789565477542.jpg

واااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااای
چقدر پول جمع کرد
وسط های فیلم که نشون داد والتر برای اسکایلر پول آورده و اسکایلر یه کم شکه بود ...همون جا حدث زدم چنین چیزی میشه
والتر خودش از تعجب داره شاخ در می یاره
همیشه میگن با کسی کار کن که از خودت ضعیف تر باشه ها.... واقعا حرف درستیه....
چون از موقعی که والتر حرف لیدیا رو گوش کرد و بخش صادرات به جمهوری چک را راه انداخت تونست چنین پیشرفتی بکنه
واقعا صحنه قشنگی بود ..خیلی حال کردم


http://picoup.ir/images/88572349314758685825.jpg

واما دیالوگ قشنگ صحنه پول ها:

والتر: اين چقدره؟
اسکایلر: واقعاً نميدونم
اسکایلر : اينجا به اندازه اي پول هست... که اگه ده بار عمر کنيم هم....بازم همش رو نميتونيم خرج کنيم..."والت"
اسکایلر:ميخوام بچه هام برگردن.. ميخوام زندگيم مثل قبل بشه... ...لطفاً بهم بگو... چقدر کافيه؟...بزرگي اين تپه پول چقدر بايد باشه؟

آخرش هم که واتر گفت من دست کشیدم و دیگه ادامه نمی دم....من که باور نمی کنم.....آدم مزه این همه پول بره زیر دندوناش اونوقت
بیاد کناره گیری کنه و دیگه پول در نیاره...مگه میشه....اسکایلر بد بخت چه سریع باور کرد ...دلم براش سوخت


http://picoup.ir/images/18363630594863569233.jpg http://picoup.ir/images/76481924736453171934.jpg

و اما می رسیم به قشنگ ترین بخش این قسمت و بهترین جمله :
تقديم به ديگر "و.و" مورد علاقه ام....باعث افتخارمه که با شما کار ميکنم... دوستدار شما.....گ.ب (گيل بوتيشر)

کارگردان واقعا آخر فیلم رو قشنگ تموم کرد ومن رو گذاشت تو خماری...
ولی واقعا خیلی دوست داشتم که اونجا که همه به خوشی نشسته بودن فیلم تموم می شدو هفته دیگه می اومدن می گفتن
که AMCهمه رو سر کار گذاشته و فیلم تموم شده و منتظر 8 قسمت سال دیگه نباشید فکرش رو بکنید اگه این طوری می شد هم جالب بود ها
آخه کی میتون صبر کنه تا سال دیگه این هنگ بیاد والتر رو بگیره و به سزای اعمالش برسونه.ولی خدایی قشنگ تموم کرد
من می خواستم 8 بدم ولی 10 می دم به خاطر حرکت قشنگ آخر فیلم...میدونم یکم زیاده ولی ...حرکت قشنگی بود
شاید باورتون نشه تو imdb هم تا این لحظه به این قسمت 9.5 دادان....یعنی آخرشه



واما بهترین تصویر موزیانه از کارگردان

http://picoup.ir/images/94274908651233690665.jpg

شما چی فکر می کنید در باره این تصویر
من که هفته قبل تو بحث اپیزودیک قسمت 7 درباره اش نوشته بودم
که احتمالا والتر دوباره سرطانش اود می کنه
اینم سند محکمی برای اثبات نظریه های هفته قبلم
.................................................. .................................................. .......یا حق.............................................. .................................................. .........

[Chandler Bing]

چرا کسی نظری نمیده؟ اپیزود عالی بود!! 10 میدم.
و بلاخره دعاهای اسکایلر مستجاب شد و سرطان والتر برگشت. هنک هم بلاخره یه قدم به گرفتن والتر نزدیک شد و اون فلش بکی که زده شد
حرف نداشت. یه پرش زمانی هم داشتیم همون طور که گفتم، اما به اندازه ی 1 سال نبود و اینده ی والتر رو ندیدیم.
-----------------------
والتر واقعا میخواست لدیا رو بکشه، اما بعد از اینکه پیشنهاد کار داد منصرف شد. این مهم ترین نکته ی اون سکانس بود، بی رحم بودن والت.
تدوین قسمت پخت و پز بعد از صحبت های والتر و هنک هم حرف نداشت، با موسیقی که روش بود دیوونه ام کرد. یاد کارهای سودربرگ افتادم:Smiley35:

جالبه 14 نفر امتیاز دادن ولی هیچ کس نظرش رو نگفته

[javad48]

به نظر من سرطان والت برگشته و به خاطر همینه که از کار کشید بیرون . جسی هم اصلا دیگه بهش اعتماد نداره.

[Barkeep]

اپیزود عالی بود !
به عنوان پایانی برای نیم فصل شاهکار بود واسه خودش.
موسیقی فوق العاده که آدم رو میبره تو حس و حال Jazz و کارهای فرانک سیناترا.
اونجا هم که به هنک خبر میدن که زندانیا رفتن هوا هم قیافه هنک دیدنی بود. :Smiley14:
بد رکبی خورد.

درمورد آزمایش والتر هم تو اون مصاحبه که من ترجمه کردم گیلیگان با زبون بی زبونی گفت که آره سرطانش برگشته.

منم 10 میدم.

[Mehrd@d]

درمورد آزمایش والتر هم تو اون مصاحبه که من ترجمه کردم گیلیگان با زبون بی زبونی گفت که آره سرطانش برگشته.

منم 10 میدم.


پ ن پ فکر کردی بر نگشته:Smiley36:
تو 5 روز پیش ترجمه کردی من 14 روز پیش تو تاپیک بحث قسمت 7 پیش بینی کرده بودم
برو بخون همه اون اتفاق هایی که گفتم 50 درصدش مطمئن باش اتفاق می افته:Smiley17:

[jokarsanaye]

قسمت بعدی چه تاریخی پخش میشه؟

[Patriot]

عالی بود این قسمت.

آخرش اونجا که داشتن خانوادگی غذا میخوردن یه آرامش خاصی داشت. از اون آرامش های قبل طوفان!

دیگه این والتر خیلی عوض شده. یه تبه کار به تمام معنا. برای محافظت از خودش و کارش از هیچ کاری دریغ نمیکنه. معلوم شد که واقعاً انگیزش پول نیست. فقط قدرته.

من هم 10 دادم. زیر 10 انصاف نیست.

[Chandler Bing]

قسمت بعدی چه تاریخی پخش میشه؟

تابستون اینده:Smiley15:

[pooya]

بعد از دو هفته اومدم ببینم آرا چه اوضایی داره دیدم متاسفانه اصلا خودم تو بحث شرکت نکردم :Smiley19:

مهرداد که نقد و بررسی کاملی کرده بود
فقط یه چیزی یادم اومد تناسب سرعت و پیشرفت روند سریال خیلی خوبه اونجاهایی که باید سریع رد بشه ( مثل کشتن زندانی ها ) سه سوته به تصویر میکشه و یه آهنگ خیلی توپ میذاره کنارش میشه یه سکانس عالی . یه جاهایی هم ( مثل یه قسمت که یه مگس اومده بود تو لابراتور و والتر میخواست بکشتش) سریال وحشتناک کنده ولی نکته مهمش اینه جذابیتش رو هیچ وقت از دست نداده .
دلیل اینکه والتر از کارش دست کشید به نظر من دیگه خسته شده بود و به هر چی میخواست رسیده بود برای مثال اینجا میخواست پادشاه مت بشه که شده بود و عملا چیز بالاتری نمیخواست حالا سرطانش برگشته یا نه دلیل اصلی ترک کارش نبوده .
جملات اسکایلر به والتر تو کابین واقعا زیبا بود . من نمیدونم چرا بعضی ها با این اسکایلر بدن والا هم بازیش خیلی قشنگه و هم اینکه متناسب با کاراکتریه که باید باشه بازی می کنه ( یه زن چهل ساله که حالا درگیر یه مشکلاتی شده و به صورت 100% طبیعی بازی می کنه یعنی واکنش هایی که در قبال کارهای والت از خودش بروز میده معمولی و stereotypic باشن ، اون موقع است که درام شکل میگیره ) و اسکایلر به بهترین نحو نقشش رو ایفا میکنه

به نظر من زیباترین صحنه سریال گفتگو هنک و والتر بود و به خصوص این دیالوگ که همزمان چهره والتر رو نشون میده


http://picoup.ir/images/92415242111931445971.jpg

من 10 دادم ( این قسمت تو imdb الان رتبه 9.5 رو داره)

[Ehsan_keen]

بعد از مدت ها اراده کردم و اینقسمت رودیدم.عجب سریالیه این سریال.
فکر نمیکردم جسی و والت این همه از هم دور بیفیتن.حالا اگه جسی بفهمه که مایک رو جسی کشته چی بشه.
حالا موندیم تو کفش تا یک سال دیگه.آخه اینا هم آزار دارن ها من اگه بود میخواستم همین حالا بفهمم.

بیشتر عکس هارو مهراد گذاشته .


http://up.vatandownload.com/images2/3b2raqt042lx6vf9qeqd.png
ولی راستی راستی مایک رو ذوب کردن رفت.حداقل دفنش میکردن بیچاره رو.جاش تو این قسمت خالی بود

http://up.vatandownload.com/images2/u3h0h3gv0g69jtoq6mqw.png
وقتی مجله هارو برداشت فکر کردم مجله ی پ*و**ر*ن**و هستش:Smiley36::Smiley36:.ولی یکی به این بگه آدم میفهمه میفهمه ولی نه تو دستشویی که.

من میخواستم 9 بدم ولی با صحنه اخرش وادارم کرد که 10بدم.

[amirroya]

این تنها سریالیه که میتونه منو تا صبح بیدار نگهداره بی صبرانه منتظر ادامش میمونم و از این سایت که با محبتش اونو در اختیار ما قرار داده ممنونم خسته نباشید :Smiley85:

[hadi2006mi]

به گزارش خبرگزاریها پوستر فصل جدید ارائه شد،شعار تبلیغاتی این پوستر ساده اما جذاب چنین است: «همه چیزهای بد باید به پایان برسند.»

http://www.picoup.ir/images/44210416900247925429.jpg

نیمه دوم فصل پنجم و آخر سریال «بریکینگ بد» (Breaking Bad، اصطلاحی که می‌شود آن را «خلاف شدن» ترجمه کرد و در شرایطی به کار می‌رود که فردی زندگی قانون‌مدار قبلی خود را رها کند و وارد کار خلاف شود) از 11 اوت روی آنتن شبکه ای‌ام‌سی می‌رود.

هرچند پوستر درباره هشت قسمت باقیمانده چیز واضحی نمی‌گوید اما وینس گلیگان، طراح سریال اخیرا اعتراف کرد هنگامی که قسمت آخر سریال را می‌نوشته گریه کرده است. «به همکارانم نگفتم ما واقعا موقع نوشتن آخرین کلمات فیلمنامه آخرین قسمت گریه کردم. از آن به بعد هم دیگر گریه نکردم.»

او افزود پایان این سریال نتیجه هزاران ساعت تلاش نویسندگان در اتاق فکرشان بوده است. «با خودمان گفتیم پایان‌های ممکن سریال کدام است؟ کدام یک ما را راضی می‌کند؟»

گلیگان همچنین اشاره کرده است ممکن است مشغول نوشتن سریالی دیگر بشود که برگرفته از زندگی یکی از شخصیت‌های «بریکینگ بد» است.

او گفته احتمال دارد شخصیت وکیل سال گودمن با بازی باب اودنکریک را به محوریت یک سریال دیگر بدل کند.«پیتر گولد، همکار نویسنده‌ام خیلی وقت پیش در فصل دوم شخصیت سال را طراحی کرد و بارها با هم درمورد اینکه سال شخصیت اصلی یک سریال شود صحبت کرده‌ایم.»

«بریکینگ بد» داستان والتر وایت (با بازی برایان کرنستن) نابغه شیمی است که از بد روزگار معلم مدرسه شده است. او تصمیم می‌گیرد برای درآوردن خرج زندگی خانواده‌اش خالص‌ترین شیشه مخدر دنیا را تولید کند.

این سریال نامزد چهار جایزه گلدن گلوب شده است.

[night]

بله این قسمت رو دیدم . نظر خاصی دربارش ندارم . سریال فوق العاده قوی هست . اما سراغ بقیه اش نمی رم فعلا . چه معنی داره سریال های خوب رو ببینی ؟ :Smiley36:

[86471181]

این اپیزود هم خیلی خوب بود
اون دو دقیقه و کشتن 9 نفر ، دقیقا یاد فیلم گادفادر و سریال سوپرانوس افتادم با اون موزیکی که گذاشته بودن ( عجب یزیدی شده این والتر )
اما این آخرش دیگه تخیلی شد ، یهو هنک رفت دستشویی یهویی هم یه کتاب برداشت که به والت هدیه داده بودن ، حالا این به کنار من برگشتم فصل 4 رو زیر و رو کردم تو اولین قسمتی که والت میبینه اون گیل رو ، و یه شعر واسش میخونه ، بعدش نشون میده یکی از همون کتاب دست والتر هست ، جایی هست که اشاره مستقیم کنه که به والت این کتاب رو هدیه میده؟( یا من ندیدم اگه یکی از دوستان محبت کنه این یه دونه سوالم رو مثل بقیه بی جواب نذاره یه دنیا ممنون میشم تازه یه ورقی هم میزنه سریال رو :Smiley36: )
پ ن : خوب تا یه حدی مشکل میکروفون هم واسم حل شد که اومد والتر اون رو از دفتر هنک برداشت تو قسمت های قبلی

[3ven13]

بعد از این قسمت حتما این کلیپ ( Joking Bad ) رو ببینید .. خیلی خنده دار و بامزه س.. فکر کنم تو تاپیک کلیپ ها باشه اگه پیدا نکردید از یوتیوب ببینید.


http://www.youtube.com/watch?v=duKL2dAJN6I

[Julie]

10 دقیقه تنش،سرعت ، کشت و کشتار ، سی دقیقه آرامش و در آخر یک ثانیه مرموز شدن ، این "بریکینگ بد" خودش هم شخصیته والترو پیدا کرده،دلم به حال کسایی که یکسال صبر پیشه کردند میسوزه ، حالا دیگه ناراحت نیستم که چرا سریالو با پخش ندیدم .