به بهانه ی پخش اپیزودِ #100 | چرا باید "درمانگاهِ خصوصی" را دید...

[idin]

.


http://picoup.ir/images/20188174142398981306.jpghttp://picoup.ir/images/59791545783639496741.jpg



|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+---------------------------------------------------------------------------------------+
تا به امروز چندین و چند سریال در ژانر "درامِ پزشکی" ساخته شده ولی همشون از یک داستان مشخص پیروی میکنن. در صورتی که سریال "درمانگاه خصوصی" بدون توجه به سریال های دیگه در این ژانر راه خودش رو پیش گرفت و به موفقیت بزرگی دست یافت.
قبلا و در تاپیکی مجزا سریال "درمانگاهِ حصوصی" رو خدمت شما معرفی کردیم (http://www.tvworld.info/thread7509.html) . اما به بهانه ی پخش صدمین اپیزودِ (http://www.tvworld.info/thread33115.html)این سریالِ زیبا، مجددا نگاهی میکنیم به این سریال و ویژگی هایی که باعث میشه یکی از سریال های قابلِ توجه در ژانرِ خودش باشه .
این سریال در واقع جداشده ی سریال "گری آناتومی" هست که شخصیتِ ادیسن مانتگامری در گری آناتومی، از اون سریال جدا میشه و در ادامه در سریال درمانگاه خصوصی به ایفای نقش میپردازه.
وقتی که ساخت این سریال رو استارت زدن، هیچ کس از جمله خود تهیه کننده و نویسنده ی این سریال (که تهیه کننده و نویسنده ی گری آناتومی هم هست) امیدی به موفقیت درمانگاه خصوصی نداشتن. ولی همگی در اشتباه بودن چون بیننده های این سریال از همون آغاز از بیننده های گری آناتومی پیشی گرفتن و مقدمات موفقیت این سریال رو رقم زدند.

قسمتی از صحبت های اخیر Shonda Rhimes (تهیه کننده و نویسنده ی این سریال) در جشن صدمین قسمت از سریال درمانگاه خصوصی :

به نظر من خیلی عالیه که یک برنامه ای، که داستانش یک جا تموم شده و منشعب شده، انقدر موفق ظاهر بشه. من واقعا خوشحالم که تونستیم سریالی موفق و متفاوت در ژانر پزشکی بسازیم.
از تمام بازیگران و دست اندرکاران این سریال تشکر میکنم که private practice رو تبدیل به سریالی کردن که مردم از دیدنش لذت میبرن

بازیگران و ایفای نقششون در کنار داستان زیبای این سریال، شما رو کاملا جذب میکنه و سریعا باهاشون ارتباط برقرار میکنید
در کنار اتفاق های ناراحت کننده و عاطفی ای که در این سریال رخ میده، گوشه هایی از طنز هم وجود داره که باعث کامل شدن سریال میشه
در زیر 10 دلیل کوتاه برای تماشای این سریال رو آوردم که امیدوارم شما رو به دیدن این سریال زیبا ترغیب کنه. چون متاسفانه این سریال جزو سریال هایی هست که نسبت بهش کم لطفی شده و برای سریال بازای عزیز نا آشنا هست
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://picoup.ir/images/21812840481083884188.jpg
-ژانر : درامِ پزشکی، عاشقانه، کمدی
--سال تولید : ۲۰۰۷ تا بحال
---شبکه پخش کننده : abc
----زمانِ هر قسمت : حدودا ۴۵ دقیقه
-----دانلودِ سریال (http://www.tvworld.info/thread7514.html)


+------------------------------+
▒ این سریال تاکنون نامزد دریافت 22 جایزه معتبر در زمینه های متفاوت شده. که از این تعداد موفق به دریافت 6 جایزه هم شده.

▒ دو قسمت اول اين سريال با 21 ميليون بيننده در زمان خودش رکورد جالبي رو زد يعني 1.9 ميليون بيننده بيشتر از grey's anatomy !! و در طول این ۵ فصل با متوسط ۱۱ ميليون بيننده جزو سريال هاي خوب قرار داره.

▒ محل فیلمبرداری سریال در Santa Monica و Los Angeles قرار داره .

▒ اين سريال در 53 کشور دنيا در حال پخش هست . از استرالیا و آرژانتین و کانادا تا ژاپن و هنگ کنگ و هند و شیلی و ...








|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+----------------------------------------------------------------------+

1.Kate Walsh به عنوان زیباترین زن سال 2010 از دید یکی از مجله های آمریکایی انتخاب شده، او در این سریال نقش دکتر "ادیسن مانتگامری" رو بازی میکنه. ادیسن در این سریال یک دکتر بسیار موفق و ماهر جراح کودکان هست. ولی وقتی پای عشق و رابطه وسط میاد، کاملا ناموفق هست و همیشه توی این راه شکست میخوره! شخصیتی بسیار معصوم و نیکوکار داره و دارای قلبی پاک و بزرگه! بازی زیبای او به همراه داستان زندگی شخصی ادیسن مانتگامری، یکی از نقات قوت و جذابه سریاله.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://picoup.ir/images/77772814466834930312.jpg




http://picoup.ir/images/35306317078137456221.jpg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Amy Brenneman بازیگری بسیار توانمند، زیبا و دوست داشتنی که در این سریال نقش دکتر "وایولت ترنر" رو بازی میکنه. دکتری روانشناس که علاوه بر مداوای بیماران، باید با مشکلات احساسی زندگی شخصی خودش هم دست و پنجه نرم کنه. حوادث تلخ و شیرین زیادی برای وایولت توی این سریال رخ میده که هر بیننده ای رو جذب خودش میکنه. او تا به امروز 3 بار نامزد دریافت جایزه ی گوی طلایی شده.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|


|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Audra McDonald بازیگر و خواننده ای توانمند که در این سریال نقش دکتر "نائومی بنت" رو بازی میکنه. او در این سریال یک دکتر زنان و زایمان هست که علاوه بر حاشیه های کاری، زندگی شخصی بسیار پیچیده ای هم داره! او یک مادر مجرده که هم باید با مسائل عاطفی خودش کنار بیاد و هم باید از دختر 15 سالش نگهداری کنه و زندگی خوبی رو براش فراهم کنه. او تا به امروز دوبار نامزد دریافت جایزه ی امی شده.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://picoup.ir/images/78956171860371562941.jpg




http://picoup.ir/images/97886358972146019454.jpg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. Taye Diggs بازیگری توانمند با بدنی عضلانی! او در این سریال نقش دکتر "سم بنت" رو بازی میکنه. یه متخصص داخلی که شوهر سابق نائومی هست. سم توی سریال حاشیه های جالبی داره و درگیر یک رابطه ی عاشقانه ی بسیار جدی و پیچیده میشه. شخصیت شوخ و جالب اون یکی دیگر از نقاط قوت سریال هست.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|


|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. Tim Daley بازیگری خوشتیپ و با کلاس که نقش دکتر "پیت وایلدر" رو در این سریال بازی میکنه. او یک متخصص طب سنتی هست که در کار خودش بسیار ماهر و توانمنده. پیت هم در این سریال مجرده و جدای از مشغله ی کاری که در درمونگاه داره، وارد حاشیه های بسیار جالب و پیچیده ای از لحاظ عاطفی و شرایط زندگی میشه که بیننده رو جذب خودش میکنه. فردی بسیار پیچیده و احساسی هست و ایفای نقش زیباش شما رو جذب خودش میکنه. او یک بار هم نامزد دریافت جایزه ی امی شده.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://picoup.ir/images/34536403685829146730.jpg




http://picoup.ir/images/01205146516577406012.jpg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6. Paul Adelstein بازیگری بسیار دوست داشتنی و احساسی که در این سریال نقش دکتر "کوپر فریدمن" رو بازی میکنه. دکتر کودکانی که برای بیماراش دست به هرکاری میزنه. حتی حاضره برای حفاظت از اونا به زندان بره! در محیط کار دکتری بسیار دلسوز و احساسی و در زندگی شخصی، اهل عشق و حال و دختر بازی! البته بعد از مدتی داستان زندگی شخصی اونم عوض میشه و وارد رابطه ای بسیار جدی میشه! شوخی ها و جک های او در این سریال در کنار شخصیت احساسیش، باعث میشه که سریع جذب دکتر کوپر بشید. به غیر از بازیِ بسیار زیبا و دوست داشتنی او در این سریال شاید خیلی از شماها اون رو به خاطر نقشش در سریال فرار از زندان به یاد داشته باشید.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|


|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7. KaDee Strickland بازیگری زیبا و توانمند که در این سریال نقش دکتر "شارلوت کینگ" رو بازی میکنه. دکتری کاملا رک که بعضی مواقع این رک بودنش باعث آزار و اذیت دیگران میشه! ولی در زیر این چهره ی خشک و جدیِ دکتر کینگ دلی بسیار رئوف داره. اون رئیس بخش یه بیمارستانه و در شغل خودش زنی بسیار موفقه. شارلوت هم بعد از یک سری اتفاقات وارد یک رابطه ی جدی با یکی از شخصیت ها میشه و این امر زندگیش رو دگرگون میکنه.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://picoup.ir/images/70065493813936599136.jpg




http://picoup.ir/images/56824543634995054698.jpg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8. Shonda Rhimes نویسنده ای با استعداد که خالق هر دو سریال درمانگاه خصوصی و گری آناتومی هست. داستان نویسی و نقش آفرینی عالی و بدون نقص اوست که این سریال رو موفق کرده و کاری کرده که مردم عاشق این سریال و بازیگراش بشن. او تا به حال سه بار نامزد دریافت جایزه ی امی شده.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|


|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9. یکی دیگر از نقاط قوت این سریال حضور بازیگران مهمانش هست. بازیگرانی توانمند و با استعداد که با حضورشون تازگی خاصی به داستان سریال میبخشن و جهت گیری سریال رو تا حدودی عوض میکنن. بازیگران مهمانی معروف که میدونم خیلی از اونا رو میشناسید و از حضورشون در این سریال و بازی بدون نقصشون لذت میبرید.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://picoup.ir/images/45406691631685947704.jpg




http://picoup.ir/images/38840871476399367714.jpg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10. داستان این سریال در هر قسمت شامل حاشیه های درون خود درمانگاه و مشکلات کاری و همچنین شامل داستان زندگی شخصی تمامی شخصیت ها هست. قرار دادن این دو در کنار هم در هر قسمت باعث زیبایی سریال میشه و باعث میشه که بیننده کاملا جذب سریال بشه. داستان هایی شاد و البته ناراحت کننده که در بیشتر مواقع چشماتون رو خیس میکنه!







+----------------------------------------------------------------------+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|




|
|
|
|
|
|
|
اگر تا کنون این سریال رو تماشا نکردید، بهتون پیشنهاد میکنم که این سریال زیبا رو از دست ندید و با دیدن این سریال یک درام پزشکی متفاوت رو تجربه کنید...

تهیه و ترجمه از آیدین
اختصاصیِ TvWorld.IR ©

+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
|
|
|
|
|
|

[rezarbn]

لازم شد حتما این سریالو ببینم با توجه به تعریف هایی که ازش کردی و مخصوصا این که خودتم زیر نویسش می کنی دیگه جای شک و تردید واسه ادم نمی زاری
در ضمن مرسی واسه متن خوبی که ترجمه کردی

[Alireza 69]

واجب شد ببینمش . فعلا تازه Sons of Anarchy رو شروع کردم . Downton Abbey رو هم دارم به جاهایی میرسونمش :Smiley36:
در اولین فرصت سریال بعدی که میبینم همینه :Smiley35:

[Ehsan_keen]

آیدین جان من گریس اناتومی رو تا این فصلی که داره پخش میشه دیدم.آیا لازمه که اینو ببینم؟
احساس میکنم که گریس اناتومی از این موفق تره.چون تو گریس مردیت رو نمیشه با هیچی عوض کرد.
فکر کنم عین گریس باشه و واسه من جذابیتی نداشته باشه.

[idin]

آیدین جان من گریس اناتومی رو تا این فصلی که داره پخش میشه دیدم.آیا لازمه که اینو ببینم؟
احساس میکنم که گریس اناتومی از این موفق تره.چون تو گریس مردیت رو نمیشه با هیچی عوض کرد.
فکر کنم عین گریس باشه و واسه من جذابیتی نداشته باشه.

همونطور که توی توضیحات گفتم این دوتا سریال باهم خیلی فرق دارن و هیچ ربطی هم به هم ندارن
private practice یه سریال کاملا متفاوت در ژانر پزشکی هست و تقلید از هیچ سریالی نیست
پس اینطوری نیست که شما چون گریز رو دیدی اینو نبینی...
نویسنده و تهیه کننده ی گریز آناتومی و private practice یک نفر هست. یعنی خانم Shonda Rhimes. ایشون همیشه اعلام کرده که private practice رو بیشتر از گریز دوست داره
این سریال بازیگرای بسیار توانمند و دوست داشتنی ای داره و به نظر من و خیلی های دیگه که این دوتا سریال رو تماشا کردن، private practice خیلی پخته تر و کامل تر از گریز آناتومی هست
به قول دوستان گریز آناتومی بچه بازیه و برای نوجوون ها ساخته شده! در صورتی که private practice سریال آدم بزرگاس
بازم بستگی به سلیقتون داره ولی در متفاوت بودن این دو سریال شک نکنید :Smiley17:

[Barkeep]

از نظر من همین کوپر این سریال می ارزه به کل آناتومی گری !
من که خودم قبل از شروع به دیدن با خودم گفتم که با این تیپ سریال ها حال نمیکنم. چون قبلش چند قسمت آناتومی گری رو تو 'MBC Persia' دیده بودم و درست چند هفته بعد از اون private practice رو شروع کرد به نشون دادن !
اون موقع بود که واقعا میشد فرقشون رو دید

این سه تا پزشک مرد هم کنار همدیگه ترکیبشون عالیه ! خیلی خوب بازی میکنن خداییش..


private practice خیلی پخته تر و کامل تر از گریز آناتومی هست
این تیکه رو موافقم 100 درصد...

سریال خیلی خوبیه از دست ندین.. پایلوتش رو ببینین عاشقش میشین.

و در آخر هم ممنون از آیدین بخاطر این تاپیک و زیرنویس بسیار خوبش :Smiley17:.

[Hamed Hidden]

دیگه باید بشینم دانلودش کنم ، این قدر تعریف کردی که ...

یاد سریال پرستاران داغون تلویزیون افتادم :Smiley36:

[Headache]

دیگه باید بشینم دانلودش کنم ، این قدر تعریف کردی که ...

یاد سریال پرستاران داغون تلویزیون افتادم :smiley36:
اون که عالی بود.... کجاش داغون بود؟ d: یه مقدار دوبله و سانسورش فقط ضعیفش کرده بود.
ما هم به جرگه دانلود کنندگان پیوستیم.

[idin]

مطمئن باشید از دانلودش پشیمون نمیشید
درام بسیار خوبی هست و واقعا جای تاسف داره که انقدر نسبت بهش کم لطفی شده

شاید بعضی دوستان فکر کنن چون این سریال جزو پروژه های انجمن هست ما انقدر ازش تعریف میکنیم
در صورتی که من خودم به شخصه هیچوقت از چیزی یا کسی الکی تعریف نمیکنم...
باز به سلیقه ی خودتون بستگی داره ولی توی ژانر درام پزشکی این سریال تکه! شک نکنید
داستان قوی، بازیگرهای با استعداد و عالی، ایفای نقش های خوب و ...

[123u]

با درود خدمت دوستان
دوستان کافیه برای اثبات فرمایشات اقا ایدین قسمت اول رو دانلود کنن
مطمئن باشید دیگه گرفتار داستان زیبای این سریال میشن
من خودم از طرفدارهای سریال grey بودم
اما باور کنید سطح این سریال از grey خیلی بالاتره

[Hamed Hidden]

اون که عالی بود.... کجاش داغون بود؟ d: یه مقدار دوبله و سانسورش فقط ضعیفش کرده بود.

سریال خوب و آموزنده ایی بود ولی سانسوراش خیلی ضعیف و داغونش کرده بود :Smiley69:(یادش بخیر چه سریال های خوب و پلیسی می زاشت تلویزیون ولی الان چی؟:Smiley104: می رن از گانول فیلم دانلود می کنن دوبله می کنن با کیفیت Very Low Quality :Smiley10:نشونمون می دن)

[Headache]

سریال خوب و آموزنده ایی بود ولی سانسوراش خیلی ضعیف و داغونش کرده بود :Smiley69:(یادش بخیر چه سریال های خوب و پلیسی می زاشت تلویزیون ولی الان چی؟:Smiley104: می رن از گانول فیلم دانلود می کنن دوبله می کنن با کیفیت Very Low Quality :Smiley10:نشونمون می دن)
آره... من خودم بعد دیدنش چند نفری رو احیا کردم :Smiley36:
کلا یه دوره سریال های استرالیایی عالیی گذاشن (:
این درمانگاه خصوصی رو هم دیدم 1 قسمتش رو... خوب بود (: دارم بقیشو میگیرم.