9353980174
01-03-2013, 05:29 PM
http://www.picoup.ir/images/71659894450281801502.jpg
حاوی کمی اسپویلر
1.طبق روال، هر قسمت باید یک ساعت از زمان حقیقی را پوشش میداد، اما در واقع، در حد فاصل آگهی های بازرگانی 3 دقیقه به زمان تایمر به هنگام پخش آگهی اضافه میشود. 3 دقیقه آخر فیلم نیز به پخش آگهی، تبلیغ مجموعه های تلویزیونی و مروری بر تصاویری از قسمت بعد اختصاص داده شده است.
2. دنیس هایزبرت، بازیگر نقش دیوید پالمر (رئیس جمهور سیاه پوست آمریکا) در حین تولید این برنامه، تماما در حال رفت و برگشت بین سواحل شرقی امریکا و لوس آنجلس بود و دلیل این رفت و آمدها فیلمبرداری همزمان فیلم (Far From Heaven) بود.
3. ریکو آیلزورث (بازیگر نقش میشل دسلر) در ابتدا برای نقش نینا مایرز تست بازیگری داد.
4. پاول بلکترون که نقش اول اشرار در فصل سوم ، ساندرز، را بازی میکند، در ابتدا برای نقش آمادور تست داد که او نیز یکی دیگر از اشرار فصل سوم بود. پس از شکست تست هنرپیشگی وی، مشاور او با تهیه کنندگان مذاکره کرد و موفق به گرفتن نقش ساندرز شد.
5.کیفر ساوسرلند (بازیگر نقش جک باور) در سیزن پنجم از این مجموعه، قرارداد خود را برای 3 فصل دیگر تمدید کرد.
6.مندی توانست طولانی ترین مدت ایفای نقش یک فرد شرور را در این مجموعه از آن خود کند. او در 3 قسمت اول از فصل یک به عنوان گماشته ی آیرا گینز ایفای نقش کرد و در قسمت آخر فصل 2 نیز با سعی در کشتن دیوید پالمر مجددا روبروی دوربین ظاهر شد و همزمان خاطرات پیشین را نیز زنده کرد. او در 4 قسمت آخر فصل چهارم هم دوباره به صحنه بازمیگردد. همچنین تصمیم بر این بود که وی در فصل پنجم نیز در جمع بازیگران باشد، ولی به جای او شخصیتی دیگر جایگزین مندی شد.
7.دو قسمت از این مجموعه همزمان در بازه زمانی 15 روز فیلمبرداری شد.
8. در فصل دوم، آرنج تونی آلمیدا در حین بازی بسکتبال در وقت استراحت بین فیلمبرداری مجروح شد و موجب اضافه شدن داستانی جدید از چگونگی جراحت آرنج وی به روند اصلی فیلم شد.
9. اسم هریس یولین که نقشی موقت ریاست سازمان امنیت ملی در فصل دوم این فیلم را بازی میکند، نه در ابتدا و نه در اسامی انتهای سریال ذکر شده است. نام تمامی بازیگران اعم از بازیگران اصلی و چندی از میهمانان در هر قسمت نمایش داده میشود ولی یولین مایل به نمایش همزمان اسمش به همراه اسم دیگر بازیگران نبود. در نتیجه به خاطر امکان پذیر نبودن این درخواست، اسم وی بالکل در فیلم ذکر نشد.
10. در اواسط فیلمبرداری فصل دوم این مجموعه، کیفر ساوسرلند (جک باور) به هنگام خروج از تریلی، پایش مجروح شد و به همین خاطر صحنه ای جدید به داستان اضافه شد که در آن جک باور مجبور به بیرون کشیدن ترکش هواپیمای سقوط کرده ای از پای خود شد تا توجیهی برای لنگیدن او در حین ایفای نقش باشد.
11. در حین فیلمبرداری فصل دوم، الیشا کاتبرت توسط یک شیر کوهستان زخمی میشود. پیش از ضبط این صحنه مربی حیوانات به الیشا پیشنهاد میکند پیش از فیلمبرداری الیشا شخصا به شیر غذا بدهد و در همین حین شیر دست او را گاز میگیرد. الیشا به علت دریده شدن دستش به بیمارستان منتقل میشود و به وی آمپول کزاز تزریق میکنند.
12. در فصل سوم شاهد صحنه ای کوتاه از فرود هواپیمای حامل جک و سالازار در خاک مکزیک هستیم. آرم بر روی بدنه هواپیما "ارومکزیکنا" است. این نام از لوگوی 2 هواپیمایی بزرگ مکزیک با نامهای "ارومکزیکو" و "مکزیکنا" تشکیل شده است.
13. هر کدام از اعضای تیم بازیگری موظف به مرتب کردن و کوتاه کردن موهایشان در هر بازه 5 روزه هستند.
14. در ابتدا نقش همبازی جک،چیس ادموندز، به گابریل ماشت داده شد ولی تهیه کنندگان از تست بازیگری جیمز بج دیل به حدی مبهوت شدند که این نقش را به وی دادند و به گابریل ماشت وعده نقشی دیگر دادند که هیچگاه عملی نشد.
15. جک باور دارای مدرک لیسانس ادبیات انگلیسی از دانشگاه یوسی ال ای و فوق لیسانس در زمینه جرم شناسی و حقوق از دانشگاه یو سی برکلی، کیم باور دارای مدرک دیپلم برنامه نویسی کامپیوتر از کالج سنتامونیکا، دیوید پالمر دارای مدرک لیسانس اقتصاد سیاسی از دانشگاه جورج تاون و دکترای تخصصی حقوق از دانشگاه حقوق مریلند، تونی آلمیدا دارای مدرک لیسانس علوم مهندسی و کامپیوتر از دانشگاه دولتی سندیگو و فوق لیسانس علوم کامپیوتر از دانشگاه یو سی دیویس و شری پالمر دارای مدرک لیسانس جامعه شناسی از دانشگاه جورج تاون است.
16. تکمیل و اتمام یک فصل کامل از این مجموعه، از مراحل پیش تولید تا مراحل پایانی کار 10 ماه و نیم زمان میبرد.
17. دست اندرکاران همواره سعیشان بر این بوده که ارتفاع دوربین با اندازه ارتفاع چشم یک فرد عادی از زمین برابر باشد تا حس واقعیت گرایی بیشتر القا شود.
18. چاقویی که جک استفاده میکند چاقوی درب بازکن Microtech Halo III SA Satin Blade است.
19. حدود 25 ساعت فیلم ضبط شده به هنگام تدوین در یک قسمت خلاصه میشود.
20. اطلاعات قسمت به قسمت این مجموعه به هیچکدام از شخصیت ها گفته نمیشود تا هیچکدام از حذف یا عدم حذف شخصیتشان در روند داستان مطلع نشوند.
21. به غیر از جک باور، گلن مارشور (افسر آرون پیرس) تنها فردی است که تا سال 2009 در 7 فصل این مجموعه ایفای نقش کرد.
22. در قسمت پنجم از فصل چهارم، تلفن دِبی با ظاهر شدن شماره ای واقعی از شهر کالیفرنیای آمریکا بر روی صفحه موبایلش، به صدا در میآید. بسیاری از طرفداران این سریال این موضوع را فهمیده و با همان شماره تماس گرفتند، برخی از این تماس گیرندگان صدای صندوق صوتی را شنیدند که میگفت شما با خط ارتباطی مجموعه 24 تماس گرفته اید و میتوانید پیغام خود را بگذارید. برخی دیگر نیز با افرادی گوناگون از جمله طراح تولید مجموعه، و بازیگرانی همچون کیم ریور (آدری رینز) و کارلوس برنارد (تونی آلمیدا) صحبت کردند. هاجز بعدها در مصاحبه ای اعلام کرد که جان کاسار (کارگردان) ایده خط تماس طرفداران را مطرح کرد و به این دلیل بود که از جستجو برای مکان های فیلمبرداری جدید خسته شده بودند و به دنبال فرصتی برای تعامل با بینندگان بودند. به گفته هاجز، از آن خط تلفن 80.000 تماس با آنها گرفته شد. همچنین در فصل سوم نیز شماره چیس در موبایل جک نشان داده میشود.
23. در رنکینگ 50 مجموعه تلویزیونی برتر تاریخ، مجله امپایر (Empire) در سال 2008 این مجموعه را در رده 6ام طبقه بندی کرد.
24. امید ابطحی یکی از دو نفریست که در این سریال 2 نقش متفاوت را بازی کرد. او در روز 4ام ساعت 7 بعد از ظهر تا 8 بعد از ظهر را در نقش صفا و در روز 7ام ساعت 3 صبح تا 4 صبح در نقش جبران الزاریان ایفای نقش میکند. تونی تاد نیز در روز سوم در نقش کارآگاه نوریس و در روز هفتم و فیلم رستگاری (فیلم 24) در نقش ژنرال جوما بازی میکند.
25. در حقیقت شان آستین نقشش را مدیون مراجعه به همان فیزیوتراپیستی است که جوئل سارنو، تهیه کننده این مجموعه نیز به آنجا میرفته. این دو در آنجا با یکدیگر آشنا شده و پس از ابراز علاقه شان به این مجموعه، سارنو نقش لین مکگیل را به وی پیشنهاد میدهد.
26. در هر کدام از فصول زوج این مجموعه (2، 4، 6 و 8) شاهد مواجهه تهدیدات هسته ای هستیم.
27. فصل اول تنها فصلی است که رئیس جمهور ایالات متخده در آن حضوری ندارد (گرچه دیوید پالمر بعدا به ریاست جمهوری میرسد).
28. در فصل ششم شاهد بساری از عناصر داستان بازی (Call of Duty 4: Modern Warfare) هستیم. هر دو داستان روایتگر مردی با یک دست قطع شده میباشد، وطن پرست افراطی روسی که به عوامل خاورمیانه ای بمب هسته ای میفروشد. در هر دوی این داستان ها بمب هسته ای منفجر منفجر میشود و افراطیون وطن پرست سعی در گناهکار جلوه دادن عوامل خاورمیانه ای دارند و هر دو دارای شخصیتهایی با نام الاسد هستند.
29. اگرچه نویسندگان این اثر در مورد سرنوشت چیس ادموندز نظر خود را تغییر دادند، صحنه ای حذف شده از فیلم فیلمبرداری شده بود که در آن چیس به هنگام عمل جراحی دستش در بیمارستان کشته میشود.
30. طبق گفته های کیفر ساوسرلند، نینا مایرز در فیلمنامه داستان، عضو وفادار واحد ضد تروریست (CTU) بود، ولی این شخصیت پس از فیلمبرداری صحنه هایی از نینا، به فردی شرور تغییر کرد. همچنین قرار بود پس از شلیک جک به نینا در گوشه ی جاده، نینا بمیرد. ولی باز هم تصمیم گروه پس از فیلمرداری آن صحنه طور دیگری رقم خورد.
سوتی ها
1. صدای تیک تیک ساعتی که در قبل و بعد از آگهی های بازرگانی پخش میشد از دو صدای تیک تاک تشکیل میشد، ولی صدایی که قبل از آگهی برای ثانیه های زوج پخش میشد، بعد آگهی برای ثانیه های فرد پخش میشه.
2. در بسیاری از صحنه های فصل اول این سریال، وسایل و عوامل پشت صحنه در تصویر دیده میشوند، مثل وقتی که نینا مایرز در ساختمان متروکه است یا زمانی که جک به زیرزمینی وارد میشود که سناتور پالمر در آنجا در مراسم صبحانه حاضر است.
3. بسیاری از افسران، اسلحه های نیمه خودکار فاقد ضامن و یا ماشه (به غیر از جک که اغلب تفنگ های استرالیایی H&K حمل میکند) با خود حمل میکنند، و با این حال صدای چکیدن ماشه یا کشیدن ضامن شنیده میشود.
4. در بسیاری از موارد شاهد هستیم که افرادی که نه وابسته به CTU و نه به ارگان دولتی دیگری بودند، تنها با فشردن دکمه ای به صورت خودکار (speed dial) با CTU تماس میگیرند و صدای شماره گیری خودکار نیز همزمان پخش میشود.
ترجمه و تکمیل از vahab
اختصاصی TV.WORLD
http://picoup.ir/images/01648052973010574431.jpg
حاوی کمی اسپویلر
1.طبق روال، هر قسمت باید یک ساعت از زمان حقیقی را پوشش میداد، اما در واقع، در حد فاصل آگهی های بازرگانی 3 دقیقه به زمان تایمر به هنگام پخش آگهی اضافه میشود. 3 دقیقه آخر فیلم نیز به پخش آگهی، تبلیغ مجموعه های تلویزیونی و مروری بر تصاویری از قسمت بعد اختصاص داده شده است.
2. دنیس هایزبرت، بازیگر نقش دیوید پالمر (رئیس جمهور سیاه پوست آمریکا) در حین تولید این برنامه، تماما در حال رفت و برگشت بین سواحل شرقی امریکا و لوس آنجلس بود و دلیل این رفت و آمدها فیلمبرداری همزمان فیلم (Far From Heaven) بود.
3. ریکو آیلزورث (بازیگر نقش میشل دسلر) در ابتدا برای نقش نینا مایرز تست بازیگری داد.
4. پاول بلکترون که نقش اول اشرار در فصل سوم ، ساندرز، را بازی میکند، در ابتدا برای نقش آمادور تست داد که او نیز یکی دیگر از اشرار فصل سوم بود. پس از شکست تست هنرپیشگی وی، مشاور او با تهیه کنندگان مذاکره کرد و موفق به گرفتن نقش ساندرز شد.
5.کیفر ساوسرلند (بازیگر نقش جک باور) در سیزن پنجم از این مجموعه، قرارداد خود را برای 3 فصل دیگر تمدید کرد.
6.مندی توانست طولانی ترین مدت ایفای نقش یک فرد شرور را در این مجموعه از آن خود کند. او در 3 قسمت اول از فصل یک به عنوان گماشته ی آیرا گینز ایفای نقش کرد و در قسمت آخر فصل 2 نیز با سعی در کشتن دیوید پالمر مجددا روبروی دوربین ظاهر شد و همزمان خاطرات پیشین را نیز زنده کرد. او در 4 قسمت آخر فصل چهارم هم دوباره به صحنه بازمیگردد. همچنین تصمیم بر این بود که وی در فصل پنجم نیز در جمع بازیگران باشد، ولی به جای او شخصیتی دیگر جایگزین مندی شد.
7.دو قسمت از این مجموعه همزمان در بازه زمانی 15 روز فیلمبرداری شد.
8. در فصل دوم، آرنج تونی آلمیدا در حین بازی بسکتبال در وقت استراحت بین فیلمبرداری مجروح شد و موجب اضافه شدن داستانی جدید از چگونگی جراحت آرنج وی به روند اصلی فیلم شد.
9. اسم هریس یولین که نقشی موقت ریاست سازمان امنیت ملی در فصل دوم این فیلم را بازی میکند، نه در ابتدا و نه در اسامی انتهای سریال ذکر شده است. نام تمامی بازیگران اعم از بازیگران اصلی و چندی از میهمانان در هر قسمت نمایش داده میشود ولی یولین مایل به نمایش همزمان اسمش به همراه اسم دیگر بازیگران نبود. در نتیجه به خاطر امکان پذیر نبودن این درخواست، اسم وی بالکل در فیلم ذکر نشد.
10. در اواسط فیلمبرداری فصل دوم این مجموعه، کیفر ساوسرلند (جک باور) به هنگام خروج از تریلی، پایش مجروح شد و به همین خاطر صحنه ای جدید به داستان اضافه شد که در آن جک باور مجبور به بیرون کشیدن ترکش هواپیمای سقوط کرده ای از پای خود شد تا توجیهی برای لنگیدن او در حین ایفای نقش باشد.
11. در حین فیلمبرداری فصل دوم، الیشا کاتبرت توسط یک شیر کوهستان زخمی میشود. پیش از ضبط این صحنه مربی حیوانات به الیشا پیشنهاد میکند پیش از فیلمبرداری الیشا شخصا به شیر غذا بدهد و در همین حین شیر دست او را گاز میگیرد. الیشا به علت دریده شدن دستش به بیمارستان منتقل میشود و به وی آمپول کزاز تزریق میکنند.
12. در فصل سوم شاهد صحنه ای کوتاه از فرود هواپیمای حامل جک و سالازار در خاک مکزیک هستیم. آرم بر روی بدنه هواپیما "ارومکزیکنا" است. این نام از لوگوی 2 هواپیمایی بزرگ مکزیک با نامهای "ارومکزیکو" و "مکزیکنا" تشکیل شده است.
13. هر کدام از اعضای تیم بازیگری موظف به مرتب کردن و کوتاه کردن موهایشان در هر بازه 5 روزه هستند.
14. در ابتدا نقش همبازی جک،چیس ادموندز، به گابریل ماشت داده شد ولی تهیه کنندگان از تست بازیگری جیمز بج دیل به حدی مبهوت شدند که این نقش را به وی دادند و به گابریل ماشت وعده نقشی دیگر دادند که هیچگاه عملی نشد.
15. جک باور دارای مدرک لیسانس ادبیات انگلیسی از دانشگاه یوسی ال ای و فوق لیسانس در زمینه جرم شناسی و حقوق از دانشگاه یو سی برکلی، کیم باور دارای مدرک دیپلم برنامه نویسی کامپیوتر از کالج سنتامونیکا، دیوید پالمر دارای مدرک لیسانس اقتصاد سیاسی از دانشگاه جورج تاون و دکترای تخصصی حقوق از دانشگاه حقوق مریلند، تونی آلمیدا دارای مدرک لیسانس علوم مهندسی و کامپیوتر از دانشگاه دولتی سندیگو و فوق لیسانس علوم کامپیوتر از دانشگاه یو سی دیویس و شری پالمر دارای مدرک لیسانس جامعه شناسی از دانشگاه جورج تاون است.
16. تکمیل و اتمام یک فصل کامل از این مجموعه، از مراحل پیش تولید تا مراحل پایانی کار 10 ماه و نیم زمان میبرد.
17. دست اندرکاران همواره سعیشان بر این بوده که ارتفاع دوربین با اندازه ارتفاع چشم یک فرد عادی از زمین برابر باشد تا حس واقعیت گرایی بیشتر القا شود.
18. چاقویی که جک استفاده میکند چاقوی درب بازکن Microtech Halo III SA Satin Blade است.
19. حدود 25 ساعت فیلم ضبط شده به هنگام تدوین در یک قسمت خلاصه میشود.
20. اطلاعات قسمت به قسمت این مجموعه به هیچکدام از شخصیت ها گفته نمیشود تا هیچکدام از حذف یا عدم حذف شخصیتشان در روند داستان مطلع نشوند.
21. به غیر از جک باور، گلن مارشور (افسر آرون پیرس) تنها فردی است که تا سال 2009 در 7 فصل این مجموعه ایفای نقش کرد.
22. در قسمت پنجم از فصل چهارم، تلفن دِبی با ظاهر شدن شماره ای واقعی از شهر کالیفرنیای آمریکا بر روی صفحه موبایلش، به صدا در میآید. بسیاری از طرفداران این سریال این موضوع را فهمیده و با همان شماره تماس گرفتند، برخی از این تماس گیرندگان صدای صندوق صوتی را شنیدند که میگفت شما با خط ارتباطی مجموعه 24 تماس گرفته اید و میتوانید پیغام خود را بگذارید. برخی دیگر نیز با افرادی گوناگون از جمله طراح تولید مجموعه، و بازیگرانی همچون کیم ریور (آدری رینز) و کارلوس برنارد (تونی آلمیدا) صحبت کردند. هاجز بعدها در مصاحبه ای اعلام کرد که جان کاسار (کارگردان) ایده خط تماس طرفداران را مطرح کرد و به این دلیل بود که از جستجو برای مکان های فیلمبرداری جدید خسته شده بودند و به دنبال فرصتی برای تعامل با بینندگان بودند. به گفته هاجز، از آن خط تلفن 80.000 تماس با آنها گرفته شد. همچنین در فصل سوم نیز شماره چیس در موبایل جک نشان داده میشود.
23. در رنکینگ 50 مجموعه تلویزیونی برتر تاریخ، مجله امپایر (Empire) در سال 2008 این مجموعه را در رده 6ام طبقه بندی کرد.
24. امید ابطحی یکی از دو نفریست که در این سریال 2 نقش متفاوت را بازی کرد. او در روز 4ام ساعت 7 بعد از ظهر تا 8 بعد از ظهر را در نقش صفا و در روز 7ام ساعت 3 صبح تا 4 صبح در نقش جبران الزاریان ایفای نقش میکند. تونی تاد نیز در روز سوم در نقش کارآگاه نوریس و در روز هفتم و فیلم رستگاری (فیلم 24) در نقش ژنرال جوما بازی میکند.
25. در حقیقت شان آستین نقشش را مدیون مراجعه به همان فیزیوتراپیستی است که جوئل سارنو، تهیه کننده این مجموعه نیز به آنجا میرفته. این دو در آنجا با یکدیگر آشنا شده و پس از ابراز علاقه شان به این مجموعه، سارنو نقش لین مکگیل را به وی پیشنهاد میدهد.
26. در هر کدام از فصول زوج این مجموعه (2، 4، 6 و 8) شاهد مواجهه تهدیدات هسته ای هستیم.
27. فصل اول تنها فصلی است که رئیس جمهور ایالات متخده در آن حضوری ندارد (گرچه دیوید پالمر بعدا به ریاست جمهوری میرسد).
28. در فصل ششم شاهد بساری از عناصر داستان بازی (Call of Duty 4: Modern Warfare) هستیم. هر دو داستان روایتگر مردی با یک دست قطع شده میباشد، وطن پرست افراطی روسی که به عوامل خاورمیانه ای بمب هسته ای میفروشد. در هر دوی این داستان ها بمب هسته ای منفجر منفجر میشود و افراطیون وطن پرست سعی در گناهکار جلوه دادن عوامل خاورمیانه ای دارند و هر دو دارای شخصیتهایی با نام الاسد هستند.
29. اگرچه نویسندگان این اثر در مورد سرنوشت چیس ادموندز نظر خود را تغییر دادند، صحنه ای حذف شده از فیلم فیلمبرداری شده بود که در آن چیس به هنگام عمل جراحی دستش در بیمارستان کشته میشود.
30. طبق گفته های کیفر ساوسرلند، نینا مایرز در فیلمنامه داستان، عضو وفادار واحد ضد تروریست (CTU) بود، ولی این شخصیت پس از فیلمبرداری صحنه هایی از نینا، به فردی شرور تغییر کرد. همچنین قرار بود پس از شلیک جک به نینا در گوشه ی جاده، نینا بمیرد. ولی باز هم تصمیم گروه پس از فیلمرداری آن صحنه طور دیگری رقم خورد.
سوتی ها
1. صدای تیک تیک ساعتی که در قبل و بعد از آگهی های بازرگانی پخش میشد از دو صدای تیک تاک تشکیل میشد، ولی صدایی که قبل از آگهی برای ثانیه های زوج پخش میشد، بعد آگهی برای ثانیه های فرد پخش میشه.
2. در بسیاری از صحنه های فصل اول این سریال، وسایل و عوامل پشت صحنه در تصویر دیده میشوند، مثل وقتی که نینا مایرز در ساختمان متروکه است یا زمانی که جک به زیرزمینی وارد میشود که سناتور پالمر در آنجا در مراسم صبحانه حاضر است.
3. بسیاری از افسران، اسلحه های نیمه خودکار فاقد ضامن و یا ماشه (به غیر از جک که اغلب تفنگ های استرالیایی H&K حمل میکند) با خود حمل میکنند، و با این حال صدای چکیدن ماشه یا کشیدن ضامن شنیده میشود.
4. در بسیاری از موارد شاهد هستیم که افرادی که نه وابسته به CTU و نه به ارگان دولتی دیگری بودند، تنها با فشردن دکمه ای به صورت خودکار (speed dial) با CTU تماس میگیرند و صدای شماره گیری خودکار نیز همزمان پخش میشود.
ترجمه و تکمیل از vahab
اختصاصی TV.WORLD
http://picoup.ir/images/01648052973010574431.jpg