H!TMAN
01-12-2013, 10:56 PM
.
http://www.picoup.ir/images/05315353157229317061.jpghttp://www.picoup.ir/images/42335510824262412532.jpg
معرفی فیلم:
شرکت "ویلند اینترنشنال" که پخش تلویزیونی مسابقه ی مرگ رو به عهده داره، بنا با دلایلی حق امتیاز پخش مسابقه رو به یه میلیاردر بریتانیایی به اسم "نیلز یورک" می فروشه. این مرد میلیادر که ایده ی جدیدی برای افزایش فروش مسابقه ی مرگ داره، ترتیب سری جدیدی از مسابقه رو میده که قوانین جدیدی داره و دیگه تو جزیره برگزار نمیشه....
"نیلز یورک" برای رسیدن به این هدفش، سراغ مشهور ترین راننده ی مسابقه ی مرگ، "فرانکشتاین" ،میره تا با معامله ای باهاش میکنه، از راه تقلب مخاطب ـای زیادی رو جذب کنه که ....
سخن مترجمین:
کمتر کسی پیدا میشه که تا حالا "مسابقه ی مرگ " رو ندیده باشه، ولی مطمئنا همه اسم این فیلم رو شنیدن!
اگه فیلمی میخاین که آدرنالین خونتون از هیجان بره بالا، "مسابقه ی مرگ" رو از دست ندین. فیلمی که ترکیبی از سبک ماشین سواری، اکشن و آشنایی با اسلحه های پیشرفته رو تو خودش جا داده.
ترجمه ی فارسی این فیلم، کاری از من (H!TMAN) و حامد (BATLAGHI) هستش که امیدواریم خوشتون بیاد.
زیرنویس رو میتونید از این لینک ها دانلود کنید:
FarsiSubtitle (http://www.farsisubtitle.com/downloadha/index.php?act=view&id=28426) | Subscene (http://subscene.com/subtitles/death-race-inferno/farsi_persian/674593)
دانلودِ فیلم :
برای دانلود فیلم با کیفیت عالی هم میتونید از لینک های زیر استفاده کنید :
Part 1 (http://www.uploadbaz.com/o1gfvx93x8t5)
Part 2 (http://www.uploadbaz.com/7en7dazymrtk)
http://www.picoup.ir/images/78773510286457656980.jpg
http://www.picoup.ir/images/05315353157229317061.jpghttp://www.picoup.ir/images/42335510824262412532.jpg
معرفی فیلم:
شرکت "ویلند اینترنشنال" که پخش تلویزیونی مسابقه ی مرگ رو به عهده داره، بنا با دلایلی حق امتیاز پخش مسابقه رو به یه میلیاردر بریتانیایی به اسم "نیلز یورک" می فروشه. این مرد میلیادر که ایده ی جدیدی برای افزایش فروش مسابقه ی مرگ داره، ترتیب سری جدیدی از مسابقه رو میده که قوانین جدیدی داره و دیگه تو جزیره برگزار نمیشه....
"نیلز یورک" برای رسیدن به این هدفش، سراغ مشهور ترین راننده ی مسابقه ی مرگ، "فرانکشتاین" ،میره تا با معامله ای باهاش میکنه، از راه تقلب مخاطب ـای زیادی رو جذب کنه که ....
سخن مترجمین:
کمتر کسی پیدا میشه که تا حالا "مسابقه ی مرگ " رو ندیده باشه، ولی مطمئنا همه اسم این فیلم رو شنیدن!
اگه فیلمی میخاین که آدرنالین خونتون از هیجان بره بالا، "مسابقه ی مرگ" رو از دست ندین. فیلمی که ترکیبی از سبک ماشین سواری، اکشن و آشنایی با اسلحه های پیشرفته رو تو خودش جا داده.
ترجمه ی فارسی این فیلم، کاری از من (H!TMAN) و حامد (BATLAGHI) هستش که امیدواریم خوشتون بیاد.
زیرنویس رو میتونید از این لینک ها دانلود کنید:
FarsiSubtitle (http://www.farsisubtitle.com/downloadha/index.php?act=view&id=28426) | Subscene (http://subscene.com/subtitles/death-race-inferno/farsi_persian/674593)
دانلودِ فیلم :
برای دانلود فیلم با کیفیت عالی هم میتونید از لینک های زیر استفاده کنید :
Part 1 (http://www.uploadbaz.com/o1gfvx93x8t5)
Part 2 (http://www.uploadbaz.com/7en7dazymrtk)
http://www.picoup.ir/images/78773510286457656980.jpg