Sons of Anarchy | بحث اپیزودیک | فصل چهارم , اپیزود يازدهم

[NOjAN]

http://picoup.ir/images/02872182197208357609.jpg

Season 4, Episode 11, Call of Duty
فصل چهارم, قسمت يازدهم, ندای وظیفه

.:IMDB:. (http://www.imdb.com/title/tt2085522/)

خلاصه داستان اين قسمت : خطر خارج افتادن از کسب و کار توسط دشمنی بسیار قدرتمند و به هم خوردن روابط با کارتل سم.کرو رو تهدید می کنه.

.:dl-topic:. (http://tvworld.info/thread19608.html) .:sub-topic:. (http://tvworld.info/thread40371.html)

[123u]

با درود
جوسی call of dutyرو خوب اومد
واقعا سکانسهای درگیریش واقعا عالیه
دوستان ممنون بابت ترجمه

[saeedson]

سلام، و یک تشکر بی پایان بابت زحمت ترجمه خوب و عالیتون، راستش حالا که این فصل داره به پایان خودش نزدیک میشه ، صبر کردن برای ترجمه قسمت بعدی به آسونی گذشته نیست ، البته این حرفو از روی خودخواهی نمیزنم و بخوبی میدونم که بچه های تیم ترجمه دارن روی برنامه پیش میرن و با وجود فصل امتحانات و مشغله هاشون مرتب دارن کار رو ادامه میدن ولی خدائیش الان این سریال بجایی رسیده که انتظار کشیدن هم کار سختی شده ، خب این خودش یعنی یکی از نقاط قوت این سریال ، بخوبی میشد آتش انتقام جویی رو در چهره اوپی دید . بیصبرانه منتظریم تا ببینیم قسمته بعدی به کجا خواهد کشید.

[Patriot]

این دو قسمت آخر خیلی عالی بود. دارن کم کم قبر کلی رو میکنن!!

کلاب از دو طرف داره لو میره! اوج هیجانه لامصب!!

اما تو پوستر های فصل بعد عکس کلی هم هست. پس نمیمیره!!

کلا عادت دارن تو هر فصل بزنن همه چیز رو نابود کنن و بعد یهو قسمت آخر بازسازی کنن.

خیلی دارم باهاش حال میکنم...

ممنونم بچه ها.

[vampire021]

اول از همه جا داره تشکر کنم بابت زیرنویس که واقعا دمتون گرم ..
مرسی بابت زمانی که میذارید
دوم اینکه میشه جز بهترین سریال ها ی انجمن گذاشتش
خوشحالم که تی ورد ترجمه این سریال رو برداشته
خسته نباشید

[Irag]

خیلی خوب بود و منطقی.
---
یه چیز عذاب آوری که در برخی سریال ها مثل همین "سانز یا دکستر" آزارم میده
یک گونی جنایت که در یک منطقه اتفاق میفته
به هر حال داستان و قصه اینجور پیش میره ولی واقعا مسخره است!
به نظرم در جنگ جهانی دوم اینقدر جنایت روی نداده که در چارمینگ و شهر دکستر قتل و غارت روی میده!

[Irag]

اما تو پوستر های فصل بعد عکس کلی هم هست. پس نمیمیره!!

به نظرم بهترین و جذاب‌ترین کار فیلم همین قضیه‌ي کشتن کلی هست
اگه حرف شما درست باشه
خیلی حیفه میشه.
خدا کنه کلی به بدترین وجه ممکن کشته بشه.

[saeedbahari]

من صبر میکنم تا تاپیک فصل 5 زده بشه اونجا گریه هامو بکنم..دوستانی که دیدن میفهمن من چی میگم..حتی شکلک ها هم نمیتونم غم منو توصیف کنن..

[roohallahshab]

این قابل پیش بینی نبودن داستان واقعا عالیه
در حالیکه جما به وین گفت کشتن پاینی رو بندازه گردن کارتل اما وین عجب آتیشی انداخت تو جون اوپی . از نفس کشیدن آخرش ترسیدم
تیراندازی با آر پی جی هم جالب بود یه لحظه فکر کردیم بازی GTA رو داریم میبینیم.:Smiley10: