Oceanic 6
01-16-2013, 04:16 AM
"مارتین مک دونا" با آنکه در سینما سابقه چندان طولانی ندارد اما با سبک فیلمهایی که به مخاطب ارائه میدهد، طرفداران زیادی را دور خود جمع کرده است. ساخته پیشین و اولین اثر سینمایی "مک دونا" فیلم In Bruges بود که توانست در آن سال نامزد بهترین فیلمنامه جوایز معتبر اسکار شود. در "هفت روانی" اما بنظر می آید "مک دونا" پا را فراتر گذاشته و اینبار داستان کامل تر، بی نقص تر و جذابتری را ارائه داده است.
داستان فیلم در ارتباط با "مارتی" (کالین فارل) نویسنده ای است که برای فیلمنامه جدیدش نام "هفت روانی" را انتخاب کرده اما عملن جز همین عنوان هیچ چیزِ دیگری در ذهن ندارد. از اینرو از "بیلی" دوست عجیب و غریبش ( با بازی سم راکول ) و همکار وی "هانس" ( کریستوفر واکن ) کمک میگیرد. "بیلی" و "هانس" البته شغل شریفی دارند! آنها سگ های ملت را میدزدند و بعد از پس دادن از آنها مژدگانی دریافت میکنند. در یکی از این دزدی سگها، سگ یک تبهکار روانی را میدزدند و این چنین همگی درگیر انتقام گیری تبهکار میشوند.
فیلم به نسبت ساخته قبلی کارگردان طنز سیاه تر و موقعیت های عجیب غریب تری دارد و عنوان فیلم "هفت روانی" بدون شک شایسته آنست. البته در این میان باید سهمی برای "مک دونا" نیز قائل بود و وی را هشتمین روانی فیلم نامید.
بازی "سم راکول" و "کریستوفر واکن" در اکثر سکانسها بیاد ماندنی از کار درآمده و زوج دو نفره این فیلم بطور کامل از پس نقشی که برایشان نوشته شده، برآمده اند.
زیرنویس: زیرنویس این فیلم همراه با میلاد و سعید (TvCenter) انجام و سعی شده زیرنویسی بی ایراد ارائه گردد. ( تا چه حد در این زمینه موفق شده ایم بر عهده بیننده است ). امیدوارم از دیدن یکی از بهترین کمدی های سال 2012 لذت ببرید.
Seven Psychopaths
کارگردان : Martin McDonagh
ژانر: کمدی / جنایی
زیرنویس: میلاد - علیرضا و سعید
ارائه ای مشترک از: TvShow & TvCenter
http://download.tvshow.ir/upload/1934_329.gif
دانلود زیرنویس
هماهنگ با تمام نسخه‌های بلوری (http://subscene.com/subtitles/seven-psychopaths/farsi_persian/674932)
داستان فیلم در ارتباط با "مارتی" (کالین فارل) نویسنده ای است که برای فیلمنامه جدیدش نام "هفت روانی" را انتخاب کرده اما عملن جز همین عنوان هیچ چیزِ دیگری در ذهن ندارد. از اینرو از "بیلی" دوست عجیب و غریبش ( با بازی سم راکول ) و همکار وی "هانس" ( کریستوفر واکن ) کمک میگیرد. "بیلی" و "هانس" البته شغل شریفی دارند! آنها سگ های ملت را میدزدند و بعد از پس دادن از آنها مژدگانی دریافت میکنند. در یکی از این دزدی سگها، سگ یک تبهکار روانی را میدزدند و این چنین همگی درگیر انتقام گیری تبهکار میشوند.
فیلم به نسبت ساخته قبلی کارگردان طنز سیاه تر و موقعیت های عجیب غریب تری دارد و عنوان فیلم "هفت روانی" بدون شک شایسته آنست. البته در این میان باید سهمی برای "مک دونا" نیز قائل بود و وی را هشتمین روانی فیلم نامید.
بازی "سم راکول" و "کریستوفر واکن" در اکثر سکانسها بیاد ماندنی از کار درآمده و زوج دو نفره این فیلم بطور کامل از پس نقشی که برایشان نوشته شده، برآمده اند.
زیرنویس: زیرنویس این فیلم همراه با میلاد و سعید (TvCenter) انجام و سعی شده زیرنویسی بی ایراد ارائه گردد. ( تا چه حد در این زمینه موفق شده ایم بر عهده بیننده است ). امیدوارم از دیدن یکی از بهترین کمدی های سال 2012 لذت ببرید.
Seven Psychopaths
کارگردان : Martin McDonagh
ژانر: کمدی / جنایی
زیرنویس: میلاد - علیرضا و سعید
ارائه ای مشترک از: TvShow & TvCenter
http://download.tvshow.ir/upload/1934_329.gif
دانلود زیرنویس
هماهنگ با تمام نسخه‌های بلوری (http://subscene.com/subtitles/seven-psychopaths/farsi_persian/674932)