amingeneral
01-22-2013, 12:36 AM
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://www.picoup.ir/images/79521351419835336857.jpghttp://www.picoup.ir/images/47016675394060879465.jpg
سلام خدمت کاربران گرامی انجمن
امروز تصمیم گرفتیم تا بعد از پروژه ی زیرنویسِ فیلمِ Silver Linings Playbook (http://tvworld.info/showthread.php?t=40588&goto=newpost) یکی دیگه از فیلم های نامزد اسکار و برنده ی گلدن گلوب را برای شما ترجمه کنیم. بینوایان فیلمی موزیکال محصول سال 2012 است که توسط تام هوپر انگلیسی ساخته شده است. تام هوپر با فیلم سخنرانی پادشاه که برنده ی جایزه ی اسکار بهترین فیلم در اسکار پارسال بود شناخته میشود. در این فیلم ستاره ای هم چون راسل کرو، هیو جکمن، هلنا بونهام کارتر، ساشا بارون کوهن و آماندا سیفرد به ایفای نقش میپردازند. برای آشنایی بیشتر با فیلم میتونید به تاپیک معرفی ن رجوع کنید. کلیک کنید (http://tvworld.info/thread38212.html).
این کار رو من (امین) همراه با دوستان خوبم، اشکان (http://tvworld.info/member.php?u=907)، امیر (http://tvworld.info/member.php?u=29706) و حامد (http://tvworld.info/member.php?u=763) انجام میدیم و تمام سعی خودمون رو میکنیم که یه کار قابل قبول ارائه بدیم.
ما امشب کارو شروع میکنیم و حداکثر تا فردا شب زیرنویس رو ریلیز میکنیم.
میتونید فیلم رو از لینک زیر با کیفیت قابل قبولی دانلود کنید.
Download
کلیک کنید. (http://www.uploadbaz.com/t2q6u5zrr6t5)
http://www.picoup.ir/images/58813169226919739085_thumb.jpg (http://www.picoup.ir/viewer.php?file=58813169226919739085.jpg) http://www.picoup.ir/images/84116474815850905553_thumb.jpg (http://www.picoup.ir/viewer.php?file=84116474815850905553.jpg) http://www.picoup.ir/images/61292245272010006687_thumb.jpg (http://www.picoup.ir/viewer.php?file=61292245272010006687.jpg) http://www.picoup.ir/images/49290370689045000230_thumb.jpg (http://www.picoup.ir/viewer.php?file=49290370689045000230.jpg)
.
SubScene (http://subscene.com/subtitles/les-misrables/farsi_persian/700563)
FarsiSubtitle (http://tvworld.info/redirect-to/?redirect=http%3A%2F%2Fwww.farsisubtitle.com%2Fdow nload%2Findex.php%3Fact%3Dview%26id%3D28668)
...
.
http://www.picoup.ir/images/72960495617661867138.jpg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://www.picoup.ir/images/79521351419835336857.jpghttp://www.picoup.ir/images/47016675394060879465.jpg
سلام خدمت کاربران گرامی انجمن
امروز تصمیم گرفتیم تا بعد از پروژه ی زیرنویسِ فیلمِ Silver Linings Playbook (http://tvworld.info/showthread.php?t=40588&goto=newpost) یکی دیگه از فیلم های نامزد اسکار و برنده ی گلدن گلوب را برای شما ترجمه کنیم. بینوایان فیلمی موزیکال محصول سال 2012 است که توسط تام هوپر انگلیسی ساخته شده است. تام هوپر با فیلم سخنرانی پادشاه که برنده ی جایزه ی اسکار بهترین فیلم در اسکار پارسال بود شناخته میشود. در این فیلم ستاره ای هم چون راسل کرو، هیو جکمن، هلنا بونهام کارتر، ساشا بارون کوهن و آماندا سیفرد به ایفای نقش میپردازند. برای آشنایی بیشتر با فیلم میتونید به تاپیک معرفی ن رجوع کنید. کلیک کنید (http://tvworld.info/thread38212.html).
این کار رو من (امین) همراه با دوستان خوبم، اشکان (http://tvworld.info/member.php?u=907)، امیر (http://tvworld.info/member.php?u=29706) و حامد (http://tvworld.info/member.php?u=763) انجام میدیم و تمام سعی خودمون رو میکنیم که یه کار قابل قبول ارائه بدیم.
ما امشب کارو شروع میکنیم و حداکثر تا فردا شب زیرنویس رو ریلیز میکنیم.
میتونید فیلم رو از لینک زیر با کیفیت قابل قبولی دانلود کنید.
Download
کلیک کنید. (http://www.uploadbaz.com/t2q6u5zrr6t5)
http://www.picoup.ir/images/58813169226919739085_thumb.jpg (http://www.picoup.ir/viewer.php?file=58813169226919739085.jpg) http://www.picoup.ir/images/84116474815850905553_thumb.jpg (http://www.picoup.ir/viewer.php?file=84116474815850905553.jpg) http://www.picoup.ir/images/61292245272010006687_thumb.jpg (http://www.picoup.ir/viewer.php?file=61292245272010006687.jpg) http://www.picoup.ir/images/49290370689045000230_thumb.jpg (http://www.picoup.ir/viewer.php?file=49290370689045000230.jpg)
.
SubScene (http://subscene.com/subtitles/les-misrables/farsi_persian/700563)
FarsiSubtitle (http://tvworld.info/redirect-to/?redirect=http%3A%2F%2Fwww.farsisubtitle.com%2Fdow nload%2Findex.php%3Fact%3Dview%26id%3D28668)
...
.
http://www.picoup.ir/images/72960495617661867138.jpg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|