ورود

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده می باشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمی کنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : ارائه‌ی 90 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فیلم Fast & Furious 6 | اضافه شد



Batlaghi
06-03-2013, 06:29 PM
http://picoup.ir/images/90826529916541316146.jpg

در این قسمت دومینیک تورتو (دیزل) ، برایان اکانر (واکر) و بقیه اعضای خانواده شان به ادامه آخرین ماموریتشان در ایتالیا می پردازند ، جایی که لوک هابز (جانسون) در تعقیب آنها بود . همزمان با این ماجرا ، گروهی دیگر در لندن دست به سرقت چند ماشین و آشوب می زنند و هابز مجبور می شود به آنجا برود و آنها را دستگیر کند . بعد از آنکه مشخص می شود لتی (رودریگوئز) در سرقت لندن دست دارد ، تورتو هم قاطی ماجرا می شود …
جاستین لین کارگردان فیلم است .


http://www.picoup.ir/images/02557529135572745100.png (http://subscene.com/subtitles/fast-and-furious-6/farsi_persian/753023)

به محض اینکه نسخه با کیفیتی از فیلم بیاد، من هم کار زیرنویس رو شروع میکنم، فعلا که تازه یه هفته است فیلم روی پرده رفته و یکی دو نسخه ای که اومده، برای دیدن این فیلم مناسب نیست. پس با ما همراه باشید:Smiley17:

.

http://www.picoup.ir/images/84260203048387601238.jpg


IMDB (http://www.imdb.com/title/tt1905041/)


مترجم :
حامد (Batlaghi (http://www.tvworld.info/member.php?u=763))






http://picoup.ir/images/86616679027086054919.jpg

Batlaghi
07-05-2013, 09:12 AM
زیرنویس این فیلم زیبا هماهنگ با نسخه های زیر، تقدیم به شما:Smiley17:



http://picoup.ir/images/50512427318474753201.jpg



http://www.picoup.ir/images/02557529135572745100.png (http://subscene.com/subtitles/fast-and-furious-6/farsi_persian/753023)


Fast and Furious 6 All Web-dl & Web-rip
Fast.and.Furious.6.2013.HDRip.XviD-S4A
Fast.And.Furious.6[2013]WEBRip.XviD-ETRG
Fast.And.Furious.6.WEBRip.720p.x264-PLAYNOW
Fast.and.Furious.6.2013.WEBRip.XviD-PTpOWeR
Fast.&.Furious.6.2013.HDRip.X264.AAC-BiTO
ّFAST AND FURIOUS 6 (2013) 1080p WEB DL INFERNO
Fast.And.Furious.6.2013.WEBRip.XViD-PLAYNOW
ّFurious.6.2013.720p.WEB-DL.H.264-Zooey
ّFurious.6.(2013).WEBRip.XviD-LTRG


farsisubtitle (http://s1.farsisubtitle.com/downloadz/index.php?act=view&id=33641)

Ho3!En
07-05-2013, 02:58 PM
تشکر آقا حامد خیلی قشنگ بود زیرنویس :Smiley17:
یه تشکر دیگه خوب شد گفتی (فیلمو نبندین ادامه داره) نزدیک بود ببندم :Smiley69:

AmiR RezA
07-05-2013, 03:45 PM
حامد تو بی نظیری:Smiley17:

86471181
07-05-2013, 04:09 PM
من هنوز تو کف این همه انرژی هستم که شما داری :Smiley10:
میخوای یه ذره استراحت کنی؟:Smiley104:
خسته نباشید ما که از زیرنویستون لذت بردیم:Smiley17:

toretto
08-02-2013, 12:36 AM
واقعا ممنون...
خیلی باحاله ترجمتون
مخصوصا اون قسمتی که میگه فیلمو نبندین هنوز ادامه داره....
میشه ترجمه Fast & Furious 1 تا 5 رو هم بذارین؟
من چهار و 5 رو دارم ولی با فیلم هماهنگ نیست
فرمت قسمت چهارمم avi هستش اولش خوبه کم کم متن از فیلم فاصله میگیره...
اگه دارین ترجمشو ممنون میشم بذاریدش
بازم مرســــــــــــــــــــــ ـی