Sons of Anarchy | بحث اپیزودیک | فصل ششم , اپیزود اول

[Chandler Bing]

http://picoup.ir/images/23843949963267234484.jpg

Season 6, Episode 01, Straw
فصل ششم, قسمت اول, پوشال

.:IMDB:. (http://www.imdb.com/title/tt2524432/)



خلاصه داستان اين قسمت : گروهی از ایرانی ها به لیلا (زن اپی) حمله میکنند و بعد از تجاوز کردن و شکنجه کردن رهایش میکنند، ولی جکس و کلاب به این سادگی ها از کنار این موضوع رد نمیشود و...

.:dl-topic:. (http://tvworld.info/showthread.php?42192-%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%B5%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B4%D8%B4%D9%85-Sons-of-Anarchy-(%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D9%84-%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%D9%87-%D8%B4%D8%AF)&goto=newpost) .:sub-topic:. (http://tvworld.info/showthread.php?42130-%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%87%E2%80%8C%D9%8A-154-%D8%AA%D9%8A%E2%80%8C%D9%88%D9%8A%E2%80%8C%D9%88%D 9%8F%D8%B1%D9%84%D8%AF-%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%B3-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B4%D8%B4%D9%85-Sons-of-anarchy-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D9%84&goto=newpost)

[Raylan Givens]

سانز با قدرت برگشت ، دکستر یاد بگیره :Smiley36:
این یارو که خواهرش مرده حالش خیلی خرابه یه بلایی سر کلاب میره آخرش
کلی هم زود جا زد گفت الان برم تو زنده نمیمونم :Smiley36:
ایرانیا هم خیلی باحال بودن ، اون کوچیکه خیلی لهجش ضایع بود :Smiley14:

با اینکه 1 ساعت بود اصلا خسته کننده نبود + زیرنویس هم عالی بود :Smiley41:
امتیاز به قسمت اول 9

[Mikado]

من واقعاً نمی دونم "کرت ساتر" چرا این کارو با خودش می‌کنه؟
فرض کن شروع فصل با صحنه ترتیب کارگردان رو دادن باشه! دیوانه است این آدم!

خب جدا از شوخی، یک مساله ای که من خیلی در مورد این سریال دوست دارم، بحث چرایی خشونت ـه، چرایی هرج و مرج، چرایی آنارشیست بودن و آنارشیسم، از آخر این قسمت اگر شروع کنم، باید به این نکته اشاره کنیم که نگاه کنید "تارا" چه طور از یک خانم دکتر منطقی و آروم و مادر بودن تبدیل شد به کسی که به خاطر یک لحاف شروع به مُشت زنی بکنه، برگردیم عقب تر، پسری که فرزند یک خانواده خشن ( از اعضای گروه نیرو ) بود و توی دفتر نقاشیش نوشته بود "خداوند قُلدران را دوست ندارد!" شروع به تیرباران همکلاسی هاش میکنه، دوست داشتم یک موضوع فرعی در مورد اصطلاح بیگناه بودن فرزندان اینجا باز کنم که چون تا.بو شکنی بالایی داره ازش صرف نظر میکنم!

قبل از اینکه عقب تر بریم می خوام به قدرت "ساتر" اشاره کنم که چه طور با نشون دادن یک "شات" چند ثانیه ای از یک کاراکتر می تونه دنیایی حرف بزنه، این خودش یک نوع قدرت خاصه، اون هم در سریالی با این همه شخصیت.

"تیگ" همچنان محبوب منه، چقدر آهنگی که بعد از انداختن اون آدم در آب خوند غمگین بود، همین جا بگم من واقعاً دوست ندارم هیچ شعری رو ترجمه کنم، ترجمه یک شعر لطمه ای جبران ناپذیر به اونه! ولی خب، چه کنیم که دست ـمون بسته است! امیدوارم این "تیگ" عزیز رو بیشتر برامون نگه داره "ساتر" جان!

نمی دونم قصد داره "ساتر" با اضافه کردن زن جدید به رابطه "تارا" و "جک" چقدر پیچیدگی اضافه کنه، ولی امیدوارم خیلی احساسیش نکنه! "تارا" شخصیتی که بار مُرده ای رو دوش همه طرفداران سانز ـه.

در مورد "لی توریک" مارشال ایالتی، هم طبق فصل های پیش جنبه آزار دهنده گروه برای کارهای خلافشونه ولی این بار اینقدر این جبهه خودش مشکل اخلاقی داره که واقعاً مرز بین خیر و شر رو کاملاً از بین میبره.

در مورد ایرانی های داستان چیزی ندارم بگم، فقط در حین ترجمه امیدوار بودن، بچه ها خیلی از این قضیه ناراحت نشن! مطمئناً "ساتر" در تمامی اپیزود های قبلی از ملیت های مختلفی برای آدم های بد استفاده کرده اما به هر حال، ناراحت کننده بود و امیدوارم دوباره برنگرده سر ایرانی ها، اما از بازیگری استفاده کرد که بعید ـه فقط برای یه قسمت بوده باشه!

قسمت های بعدی به نظرم داستان "کلی" خیلی بیشتر بال و پر بگیره، "کلی" رو خیلی دوست دارم، چنان ذات خرابی داره که هیچ طوره نمی تونی بی خیالش بشی.

و رسیدیم به اول اپیزود! خاطرم هست ابتدای فصل پنج هم با جملات "جکس" شروع شد، جملاتی از دفترچه ای که برای بچه هاش می نویسه، خاطرات خوبی برام زنده شد.

به این قسمت بدون شک 9 میدم و امیدوارم اگر نقصی در ترجمه دیدید بر ما ببخشید. :Smiley30:

[justUnited]

اوکی! ایرانی ها خیلی رو اعصاب بودند ولی بی ربط به اوضاع فعلی سیاست خارجی امریکا هم نبود مثله اینکه یه چیزایی دارند یاد میگیرند.همینطور داستان اون پسر بچه که باز هم تحت تاثیر اوضاع داخلی امریکا داشت هنوز یک سال از اون کشتار وحشیانه در مدرسه امریکایی نمیگذره!

در کل نویسنده این قسمت- داستان رو سینمایی کار کرد به همراه اون پایانهای مخصوص سریال که کلی اتفاق مهم رو توی چند دقیقه نشون میدن و بیننده رو راغب برای دیدن قسمت بعدی می کنند.راضی هستیم.


"لی توریک" مارشال ایالتی

دقت کردید چقدر شبیه اعضای یک متال بند ـه.با خودش حال میکنه :Smiley36:


نمی دونم قصد داره "ساتر" با اضافه کردن زن جدید به رابطه "تارا" و "جک" چقدر پیچیدگی اضافه کنه

نه بابا فقط میخواست جکس رو برای بازی توی فیلم 50 سایه خاکستری گرم کنه :Smiley36:

[rahavix]

1 دادم! اگه 0 هم بود، صفر میدادم!
وقتی در مورد یه کشور و یه ملت با این بغض چیزی درست میکنن، چرا من نباید با خصومت به یه سریال نمره بدم؟
واقعا طرف باید خیلی احمق و بی اطلاع باشه که یه سری چرندیات رو بخواد به عنوان حقیقت به خورد افکار عمومی بده! "پرشیا تا 637 سال بعد از مسیح کشور نبود!" احمقانه ترین مطلب در مورد پرشیا!
این قسمت واقعا 5 فصل قبل رو برای من پوچ کرد! امیدوارم که واقعا قضیه اینجوری تموم نشه و من لااقل پیشداوری کرده باشم!
البته از زحمات بچه های ترجمه هم تشکر میکنم.

[Chandler Bing]

نه بابا فقط میخواست جکس رو برای بازی توی فیلم 50 سایه خاکستری گرم کنه
:Smiley14:منم دقیقا به همین فکر کردم!!! گفتم چارلی استارت کارو اینجا زد


همینطور داستان اون پسر بچه که باز هم تحت تاثیر اوضاع داخلی امریکا داشت هنوز یک سال از اون کشتار وحشیانه در مدرسه امریکایی نمیگذره!
این دیگه خیلی موضوع حساسیه! نمیدونم با چه دل و جرات دست روی این موضوع گذاشته. خدا کنه خوب جمعش کنه!


وقتی در مورد یه کشور و یه ملت با این بغض چیزی درست میکنن، چرا من نباید با خصومت به یه سریال نمره بدم؟
این چه حرفیه اخه؟ روس ها تو فصل چهارم، مکزیکی ها، ایرلندی ها، سیاه ها و... حالا ایرانی ها رو تو یه قسمت پو.رن ساز نشون داد بد شد؟ جنبه خوب چیزیه. اینم به یاد داشته باشید که جمع نبست! همین 6 نفر بودند. اگه اینجوری باشه که مکزیکی ها باید هر روز تو خیابون تظاهرات کنند، چون همیشه ادم بده هستند!!!!!!!!


پرشیا تا 637 سال بعد از مسیح کشور نبود!
این اشتباه ترجمه بود، since به کار میبره. یعنی از 637 سال بعد از میلاد مسیح که خب درست هم هست! زمان هخامنشیان امپراطوری پارس بوده! بعدا شده ایران. اتفاقا کار خوبی کرد، شاید خارجی ها یاد بگیرند که بهمون بگن ایرانی نه پارسی.

مثل همیشه یه شروع خوب دیگه، به تمام شخصیت ها چند دقیقه ای اختصاص داده شد!! مخصوصا تیگ عزیزتر از جان (که بعد کشته شدن دخترش عزیز شد) و چیبز که به خوبی داره جای اوپی رو پر میکنه!! سکانس مشت خوردن جوس عالی بود، و همین طور بعدا که نشون داد داشت بخیه براش میزد!!
این دوتا پلیس هم خیلی خوبن، یکی توریک و دیگری هم اونی که لنگرگاه رو میگردوند!! خیلی کاراکتر های قوی ای هستن.
رابطه ی جکس با اون زنه هم خیلی مسخره است! تا یه نه میشنوه، میره خودش رو خالی میکنه! خاک بر سرش! حیفه تارا:Smiley104:
9 میدم! برم ببینم این تاک شوی سریال رو میتونم پیدا کنم یا نه

[ali361]

بالاخره شروع شد
انصافا شروع خوب و قدرتمندی بود مخصوصا که 1 ساعت بود و به ما خیلی چسبید..
اقا ولی این کرت ساتر چه کارایی میکنه...

فرض کن شروع فصل با صحنه ترتیب کارگردان رو دادن باشه! دیوانه است این آدم!
:Smiley14:
ولی خیلی داغونم کرد از چشمام اشک میوم

وقتی در مورد یه کشور و یه ملت با این بغض چیزی درست میکنن، چرا من نباید با خصومت به یه سریال نمره بدم؟
اخه چرا؟راجب ملت نبود که ناراحت شیم ..بعدشم دیگه این چیزا برای ما ها دیگه باید جا بیفته،اونی که اونور دار فیلم میسازه فکر نمیکنه که منو شما ناراحت میشیم،چون اون یه فرهنگ دیگه ای داره که این قضایا همه جا افتاده همون طور که اشکان هم گفت...من نمیخوام rahavix یا کسای دیگه ای که باهاش موافقن رو ناراحت کنم بنده هم فقط نظرم رو گفتم.
فقط امیدوارم که کلی رفته زندان خیلی نقشش از سریال دور نشه.
من9 میدم به این قسمت

[Irag]

رابطه ی جکس با اون زنه هم خیلی مسخره است! تا یه نه میشنوه، میره خودش رو خالی میکنه!

دیدم. خب مثل این نمونه بالایی پر بود از کلیشه و تکرار و باز هم تکرار. خسته کننده حتی برای قسمت اول.
خب. بعد از "حماس" و "ارمنی" ها و "آریایی" های پاک نیت و خالص و یه یارو "چشم تنگ" نماینده ایی از چین نوبتی هم باشه نوبت هم وطنان خودمون شد!
جالبه دیگه اونم با چه نمایشی یه س**ک**خشن! کلا سریال بعد از پایان فصل سوم به کوتاه ترین و دم دست ترین نشانه ها رو آورده و قابل درکم نیست. یه روش "آرگو"یی و نزدیک به ذهن (برای مخاطب آمریکایی).
راضی نبودم در حد یه سریال متوسط.
بخصوص حمله ی "تارا" به زندانی سیاه!
معمولی بود. در حد 6. اینقدر معمولی بود که اسکرین شات هم برای به اشتراک گذاری! ندارم.

[sepideh_h17]

چه اپیزود وحشتناکی بود.
باورم نمیشه گریه ی منو در آورد.
مشکل این کرت چیه؟ تو اپیزود اول قلب درد میده به آدم

[VIVA THE ROCK]

مگه قرار نبود این اپیزود 90 دقیقه باشه ؟؟؟
یه موضوعی بود که فک کنم تو خود این قسمت بهش اشاره نشد اما تو یکی از سایتها نوشته بود که اون یارو که پیش نرو بود پسر عموش بود پس اون پسر بچه می شه پسر پسرعموی نرو .اون اسلحه هم که باش تیراندازی کرد واسه کلاب بود :Smiley104:

[Chandler Bing]

بخصوص حمله ی "تارا" به زندانی سیاه!
فیس بو.ک یکی نوشته بود منتظر بودم تا old lady درونش بزنه بیرون!! شده یکی مثل جما!


چه اپیزود وحشتناکی بود.
غم تیگ، تجاوز به آتو، تنهایی بابی، دعوای چیبز و جوس!! کلاب داره نابود میشه!! این نشونه هاشه.


مگه قرار نبود این اپیزود 90 دقیقه باشه ؟؟؟
ظاهرا منظورشون این بوده که تو یه اسلات 90 دقیقه ای پخش میشه. سریال ساعت 10 شروع شده، ساعت 11:33 دقیقه تموم شده. با پخش تبلیغات وسط و ... اون 63 دقیقه شده 93 دقیقه. نیم ساعت خوشگل تبلیغات کردن لاش:Smiley36:

[WalTer WhiTe]

اعتراف میکنم که تنها کسی که من تو این سریال ذوستش دارم " آقامون کلی " هست :Smiley36:
حتی جکس و اوپی رو هم من دوست نداشتم.
برام دردناکه که می بینم کلوپ باهاش این کار رو کرد هرچند "کلی" اشتباهات زیادی داشته
ولی من دوستش دارم و به دیده یک پدر معنوی بهش نیگاه میکنم:Smiley14:
اصلا از فصل قبلی تا حالا داغونم سره این کلی. خداکنه نکشنش و تا اخر سریال باشه
به قول دوستان من عاشق ذات خرابه این "کلی" هستم.باور کنید:Smiley69:

در مورد ایرانی ها هم فقط میتونم بگم این آمریکایی هر چند وقت یک دفعه تو سریال های مختلف دوست دارند اعصاب ما رو خورد کنند . همین....
چه لهجه بدی هم داشتند به زور من متوجه شدم چی میگن اینها به هم

اون بچه هه چی کار کرد .
یعنی سکانس هایی این بچه هه یک چیزی مثل کار گیلیگان تو برکینگ بد بود که صحنه های معمایی و کوچیک کوچیک پخش میکنه
و بعد اون صحنه ها به یک سکاس عجیب و غریب تبدبل میشه و مثل صحنه چشم عروسک در حوض خونه والتر که بعدا دیدید چی شد....

راضی نیستم ولی بد هم نبود

امتیاز : 7

[aref74]

قسمت قشنگی بود
همونجوری که حدس میزدم بیخیال تیگ نشدن و کلی هم که چهره واقعیشو نشون داد
ایرانیام جالب بود دیگه کم کم باید عادت کنیم ایرانی زیاد تو فیلمای آمریکایی ببینیم یکیشونم که تابلو بود ایرانی نبود بهش یاد داده بودن
دلم بدجوری برای اتو سوخت بدبخت شده
امیدوارم فصل جالبی باشه فصل قبل که راضی کننده نبود

[Raylan Givens]

تیگ رو خیلی دوست دارم اصلا نمیشه نباشه :Smiley41:

[K.Gatsby]

اونجوری که انتظار داشتم نشد اما خوب بود
جک چقدر خسته بود...وقتی اون حرف وکیل در مورد تارا شنید واقعا شکسته شد:Smiley19:
جما هم که هنوز سرکشه...
پسر بچه عجب قاطی بود! وقتی اسلحه از کیفش دراورد اینچجوری شدم:Smiley10:
لحظه اخر این قسمت از کل قسمت بهتر بود....یک بغز خاصی تو من ایجاد کرد
واقعا برام جالبه با اینکه تیگ کلی ادم میکشه اما چقدر احساسیه.....اون لحظه اخر که بچه بغل کرده بود خودش گویای درون اشفته و احساسی تیگ بود
7
http://upload7.ir/images/35327331273727764190.png

[86471181]

خوب دیگه این سریال رو حیف با کیفیت web-dl ندید :Smiley36:
قسمت خوبی بود ( البته این خوبم یه مقداری مقایسه ای با سریال بد دکستر که دارم هم زمان میبینم )
امیدوارم قسمت های بعدی این تیکه های کلیشه ای توش نباشه مثل همین جکس ، تا یه ذره مثلا ناراحت میشه شروع میکنه تلمبه زدن ، آخه چه مسخره بازیه
تو فصل یک هم بعد کشتن اون پلیس که دنبال تارا بود خودش رو زد به پریز ، بعد مردن زن اوپ با همسر اولش باز هم همین حکایت حالا برعکسش تارا که این رو اینقد دوس داره
این تیکش رو مخم بود
قسمت انتهایی سریال که موسیقی پخش میشه و شخصیت ها رو نشون میده من رو یاد اون تیکه ای انداخت که جما تو فصل دو واسه جکس و کلی از تجاوزی که بهش شد صحبت کرد
viva the rock هم به نکته ی خوبی اشاره کرد که اون اسلحه ،احتمالا اسلحه ی کلاب بود که اینم احتمالا یه پیچیدگیه دیگه ایجاد میکنه تو سریال
کلا من عاشق اینم که ساتر میزنه همه چیز رو قاطی پاتی میکنه تو هم و به بهترین شکل ممکن جمع میکنه موضوع رو
یه چیز دیگه هم ساتر معلومه کلا زده به سیم آخر واسه کاراکتر این مارشاله ، دیگه خدایی من فک نمی کردم واسه اتو هم چین فیلمی در نظر گرفته باشه

پ ن : خدا رحم کنه به قول میکادو اول که ترتیب کارگردان رو دادن ، یه ذره جلو تر زن کارگردان رو یه خورده باهاش شوخی کردن ، بعد هم که زدن تو مایه های 3کس خشن و اینا ، تهش چی بشه خدا میدونه:Smiley14:

[siavashbehzad1]

یجایی از سریال میگه ایرانیا تا 637 سال بعد میلاد کشور نبودن :Smiley36: واسم جالبه کشوری که 200 ساله تشکیل شده اینو میگه :Smiley39:
خیانت جکسم نشون میده عشق تو سریالایه آمریکایی خیلی تخیلیه : دی ی ی ی ی :Smiley10:

[Hmv-]

همه ی نکاتو دوستان عرض کردن و اینکه این قسمت خیلی به نظر بنده قوی بود ... از همه قشنگتر آهنگ پایان اپیزود بود come Healing که خیلی باش حال کردم .. :Smiley69:

من 9 دادم

[Mikado]

یجایی از سریال میگه ایرانیا تا 637 سال بعد میلاد کشور نبودن، واسم جالبه کشوری که 200 ساله تشکیل شده اینو میگه

البته اشکان اشاره کرد، منم باز یه توضیح کوتاه بودم، در اونجا میگه: " پرشيا از 637 سال بعد از ميلاد مسيح ديگه اسم اون کشور نبود". متاسفانه این ایراد ترجمه تقصیر من بوده و از همه ببینده ها عذر خواهی می‌کنم، نتونستم معنی رو خوب منتقل کنم، اشاره ای که اون فرد داره اشاره به شکست یزگرد سوم در مقابل عرب ها و سقوط امپراطوری پرشیا است.

همین طور که در زیرنویس هم به عنوان توضیح اشاره شد دولت ایران در سال 1313 خورشیدی رسماً از همه کشورهای خارجی خواست که به‏‌جای کلمه پرشیا، از عبارت قدیمی‏‌تر "ایران" استفاده کنند.

به هر حال، در نسخه web-dl این قسمت ترجمه اصلاح شده و امیدوارم دیگه همچین اشتباهی پیش نیاد. :Smiley17:

[sepideh_h17]

کسی تونسته تاک شوی این قسمت رو پیدا کنه؟

[Moh3eN]

.
به به...آنارکی خونمون اومده بود پایین!. ولی آقا این کُرت ساتر چه میکنه با خودش ؟؟؟؟!!!!:Smiley10:

این سیاهه هم دست از سر تیگ برنمیداره لامصب. بعد اون اتفاقات فجیعی که براش افتاد خوشم اومده ازش. اون سکانس سر به نیست کردن یارو و آواز خوندن بعدش خیلی گیرا و تاثیرگذار بود و یکی از بهترین سکانسای این قسمت.

کلی هم با این وضعی که بیرون سلول دید عین خیار کلاب رو میفروشه فکر کنم :)).

اون بخش مربوط به ایرانی هائم اذیت کننده بود برام :Smiley15:. اصلا وقتی برای اولین بار گفت "پرشنز" بودن، حالم گرفته شد .
تیکه های موازی که در مورد اون بچه بود هم خیلی قشنگ از آب در اومده بود بنظر من. یجورایی سینمایی کرده بود این اپیزود رو. البته من اولش متوجه نشدم که از اسلحه های سانز استفاده کرده:Smiley19:.

یاد و خاطره ی اوپِ عزیز هم همچنان باقیست (در پایین جلیقه هاشون) :


http://up.vbiran.ir/uploads/SonsofAnarchy325632634_7800137916812715473.jpg

دم اشکان و میکادو هم گرم :Smiley41:.

۸ دادم به این قسمت :Smiley17:.

[Irag]

http://buspic.com/img/file13791815121.jpg

*فکر کنم همه باهم هم‌نظر باشیم توی فوق‌العاده بودن اون موسیقی و صدای فوق‌العاده‌ی سکانس پایانی!*

DL : Leonard Cohen - Come Healing.Mp3 - 6.67 MB (http://www.rodfile.com/tpccwqkesd9d)

[AR!@N]

بهترین دیالوگ این قسمت " پرشيا از 637 سال بعد از ميلاد مسيح ديگه اسم اون کشور نبود".
اون بچه که رفت ملت و کشت پسر همون یارو بود که بهتش تفنگ فروخته بودن اینا؟ . صحنه آخر همرو به جز "ایبل" نشون داد فکر کنم برفت پیش عمو اوپی...
ارق ملی ـتون رو هم بزارین واسه جا های دیگه الکی جوگیر نشین " ااای تو سریال به کشورم توهین کردن" :Smiley14:

[MaMaLoM]

اون سکانس مربوط به تیرانداری بچه و نشون دادن اون کتابچه پر از نقاشی مسخرش منو بلافاصله
به یاد داستان فصل 6 دکستر انداخت بخصوص اون نقاشی ها که خیلی شبیه بود
اپیزود هم مثل فصول قبل معمولی بود
من توی سانز معمولا سه قسمت آخر رو خیلی فوق العاده میدونم.
7/10
:Smiley17:

[Chandler Bing]

جواب ساتر به اعتراضات مردمی:
http://www.deadline.com/2013/09/fx-and-ptc-begin-their-dance-again-over-soa-season-debut/

یه نمونه اش:Smiley14:



“So again, a big thank you for the people who are tuning in, and until somebody kicks in my door and tackles me to the ground and cuts off my f*ucking hands, I’m going to keep doing what I do. So f*uck them. And thank you.”

[Mikado]

"ساتر" در برنامه این قسمت wtf (قسمت سی و دوم) خودش حسابی ناراحت بود و بزرگترین مشکل هم با این قضیه بود که واقعاً این انجمن ptc (نظارت والدین بر تلویزیون) هدفش چیه؟

خود نماینده ptc صحبتش این بود که "ما باید انتخاب واقعی رو به بیننده ها بدیم، باید صدای بیننده ها شنیده بشه، صحنه های تیراندازی در مدارس، شکنجه و تجاوز و غرق کردن مردی در وان ـی پر از ادارار صحنه های مناسبی نیست." به نظر ایشون این جمله معروف که "اگر چیزی رو دوست نداری، نگاهش نکن" نمی‌تونه جوابگوی خواسته های بیننده ها باشه.

در مقابل "ساتر" نقد اصلیش رو، روی این موضوع گذاشت که هدف این افراد چیه؟ و گفت: این افرادی که در این انجمن جمع شدند، اصلاً افراد باهوش و بابصیرتی نیستند، این حقیقت که این افراد می خواهند چیزی که فرزند من نگاه می‌کنه رو کنترل کنند وحشتناک ـه.

"ساتر" این احتمال رو در نظر گرفت که احتمالاً این افراد تحت تاثیر گروه های مذهبی هستند و این موضوع که اون ها بخوان وارد مرز سانسور بشن ترسناکه، چه از لحاظ خلاقیت و ساخت یک اثر و چه از لحاظ شخصیتی.

نظر "ساتر" در مورد ساخت این قسمت این بود که: من قدرت خلق یک داستان رو دارم، داستانی که شما رو سرگرم کنه، من یک قصه گو هستم، وقتی کسی بخواد این توانایی رو از من بگیره، حالت تدافعی پیدا می کنم. این قسمت از داستان لازم بود، چون این قهرمان (یا ضد قهرمان، بسته به اینکه شما چطور می بینیدش) پدر بچه ای به همون سن و سال ـه که سعی میکنه اون ها رو از تبعات زندگی تبهکاری خودش دور نگه داره، این افراد اسلحه در خیابون پخش می کنن و به مردم می فروشن، نمی دونن کی از اون اسلحه ها و برای چه منظوری استفاده می کنه.

"ساتر" همچنین در آخر صحبت هاش اشاره جالبی داشت و گفت: اگر قرار باشه حواسم به هرچیزی که می نویسم باشه، با این ترس که امکان داره کسی رو به خاطرش برنجونم، دیگه هیچ درامی ساخته نخواهد شد. اگر به طور مثال قرار بود داستانی در مورد افرادی که سرطان دارند بگم، باید همه کسانی که سرطان دارند رو در نظر می گرفتم و سعی می کردم رضایتشون رو جلب کنم؟ این چه داستانی خواهد بود؟ البته من از کسانی که باعث ناراحتیشون شدم عذر خواهی می کنم و باهاشون همدردی می کنم، اما به کسانی که از دیدن این سریال عصبانی میشن هم میگم که این سریال رو نگاه نکنید چون احتمالاً متوجه اصل داستان و کاراکتر ها و نکته بزرگتری که پُشت این ماجرا هست نیستید.

"ساتر" در انتها نشون داد یک آنارشیست واقعی ـه: "در آخر تشکر می کنم از افرادی که سریال رو دنبال می کنند و تا زمانی که کسی به خونه من نیومده و منو رو زمین نخوابونه و دست هام رو قطع نکنه، کاری که باید رو انجام میدم و گور بابای همشون."