ارائه‌ي 171 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فیلم 2Guns | اضافه شد

[Mani Vampire]

.


|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

http://8pic.ir/images/41841092791887074082.jpg

http://up.vbiran.ir/uploads/136955266536164_3Moarefi.png

دو تا دوست، که یکی مأمور مبارزه با مواد مخدر(دنزل واشنگتون) و دیگری عضو نیروی دریایی (مارک والبرگ) یه معامله‌ی مواد رو با کارتل انجام میدن، اما بعد از اون شرایط یاری می‌کنه که یه بانک رو سرقت کنن....

اینبار نوبت دو بازیگر مطرح هالیوود یعنی "دنزل واشنگتون" و "مارک والبرگ" هست که در کنار یکدیگر هنرنمایی کنند. 2Guns اسم این فیلم هیجان انگیز و اکشن است که صحنه های زیبایی رو به تصویر میکشد. فیلم محصول سال 2013 است و میتواند ساعاتی خوش رو برای شما رقم زند.






[دانلودِ فیلم (http://tvworld.info/showthread.php?2295-%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87-%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF&p=135027&viewfull=1#post135027)]...[زیرنویسِ اختصاصی از سابسین (http://subscene.com/subtitles/2-guns/farsi_persian/814436)]...[زیرنویسِ اختصاصی از فارسی‌سابتایتل (http://s2.farsisubtitle.com/downloadz/index.php?act=view&id=38132)]
http://picoup.ir/images/10412764590841271851.png (http://www.imdb.com/title/tt1272878/?ref_=nv_sr_1)





|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|




http://picoup.ir/images/19472612536514556472.jpg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

http://up.vbiran.ir/uploads/136955266531984_4Sokhan.png


خب بعد از مدت‌ها، بالأخره شاهد یه فیلم جنجالی و قشنگ از دو بازیگر محبوب و حرفه‌ای بودیم. پیشنهاد می‌کنم که به هیچ‌وجه این فیلم زیبا رو از دست ندید، با این که سبکش کمدی و جنایی و اکشنه، اما بیشتر فیلم اکشنه و شاهد صحنه‌های جالبی در فیلم هستید که تابحال تجربش نکردید.
بنده هم بالأخره افتخار همکاری با دوست خوبم حامد از تیم تی وی شو نصیبم شد، با محمد عزیز قبلاً چند تا کار زدیم، به هر دو عزیز خسته نباشیدی ویژه میگم و دستشون درد نکنه.




مترجمین:

مانی (Mani Vampire)
حامد (Batlaghi)
محمد (Rivaz)



|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

[Mani Vampire]

سلامی دوباره
زیرنویس به پُست اول اضافه شد.
تشکر و خسته نباشیدی دوباره به محمد و مخصوصاً حامد عزیز که خیلی زحمت کشید.
انشا... که لذت ببرید
لینک دانلود از سابسن و فارسی سابتایتل


http://8pic.ir/images/58056527795616579721.png (http://subscene.com/subtitles/2-guns/farsi_persian/814436)
http://8pic.ir/images/51760776083354127618.png (http://s2.farsisubtitle.com/downloadz/index.php?act=view&id=38132)


Enjoy...

[moshkan]

درود بر مانی و حامد و محمد عزیز
دستتون دردنکنه و عزیز باشید :Smiley124:

[Raylan Givens]

خسته نباشید بچه ها :Smiley41:

[Merlin]

ممنون مانی جان. واقعا نامبروان هست زیرنویس هات! مرسی که وقت میذاری :Smiley30:

[Irag]

این گروه 3 نفره
(مانی (Mani Vampire)
حامد (Batlaghi)
محمد (Rivaz)
بازهم شد باهم همکاری کنن. کارتون بی عیب و نقص بود. واقعا لذت بردم. کار آسونی نبود بخصوص این زوج بازیگری "دنزل" و "والبرگ" که مثل رگبار دیالوگ می گفتن.
برعکس فیلم های اکشن دیالوگ هم کم نداشت. سرگرم شدم یه عالمه. ممنون. :Smiley35:

[GODLIKE]

با تشکر از آقای مانی و آقای حامد و آقا محمد واقعن سپاس گذار و تشکر فراوان از این دوستان بلا استثنا آقای مانی ( باریکلا مانی آفرین به مانی ):Smiley14::Smiley35:

[WalTer WhiTe]

عزیزانم "مانی و حامد و محمد" خسته نباشید:Smiley17::Smiley30:
زیرنویس واقعا خوبی ارائه کردید. دمتون گرم:Smiley41:
به نظرم فیلم رو میشه برای تفریح و وقت گذرانی دید و چیزه خوبی بود
ولی خوب از نظر داستانی و صحنه های اکشن اون چیزی نبود که باید باشه چون به نظرم داستانش تا حدی تکراری بود
و توی فیلم های دیگه هم چنین موضوعی رو کم بیش دیده بودیم ولی در نوع خودش و برای سرگرمی خوب بود.:Smiley35:

[anzalichi]

لحظاتی قبل تماشای این فیلم مهیج تموم شد..فیلم خوب و قشنگ و سرگرم کننده ای بود..ترجمه ی روون و زیبای شما سه نفر لذت تماشای بازی دنزل واشنگتن و مارک والبرگ رو دو چندان کرد...!! موفق وموید باشید درزندگی