The Big Bang Theory | بحث اپیزودیک | فصلِ هفتم، قسمتِ نهم

[FarboƉ]

http://picoup.ir/images/59566685877517874126.jpg




Season 7 , Episode 9 | The Thanksgiving Decoupling






خلاصه داستان اين قسمت : گروه قراره روز شکرگزاری رو در خانه‌ی مادر هاوارد بگذرونند و شلدون از این مهمانی راضی نیست، در همین حین پنی متوجه میشه که اشتباها با زک دوست پسر سابقش در لاس‌ وگاس ازدواج کرده! هاوارد هم تلاش زیادی برای دوست شدن با پدر زنش میکنه ...




.:IMDB:. (http://www.imdb.com/title/tt3309570/?ref_=tt_ep_nx)

http://picoup.ir/images/14525607264220424399.png (http://tvworld.info/showthread.php?42292-%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%B5%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-Big-Bang-Theory-(%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA-%D9%86%D9%87%D9%85-%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%D9%87-%D8%B4%D8%AF)&p=136131&viewfull=1#post136131) http://picoup.ir/images/23637699700404917987.png (http://tvworld.info/showthread.php?42278-%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%87%E2%80%8C%D9%8A-166-%D8%AA%D9%8A%E2%80%8C%D9%88%D9%8A%E2%80%8C%D9%88%D 9%8F%D8%B1%D9%84%D8%AF-%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%B3-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%85-Big-Bang-Theory-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA-%D9%86%D9%87%D9%85&p=136120&viewfull=1#post136120)

[A w e s o m e]

از شدت خنده کلیه درد گرفتم..در کو.. شلدون به امی:Smiley14: چه قدر هم خوشش اومد :))

[hadi2006mi]

عالی عالی عالی یک قسمت فوق العاده و بشدت جذاب و خنده دار وقتی راج پنی ورو با خاک یکسان کرد و همچنین در ... شلدون به امی و خندهای دلنشین امی .بهترین قسمت این فصل بود من بهش 10 میدم

[kavehmj]

یک قسمت عالی دیگه برای این فصل. مدیریت راج در آشپزخانه، حس کنجکاوی آشپزخونه ای ها راجع به قضیه پنی، حرف های زک و مستی شلدون، کلا بهتره بگم تمام صحنه های این قسمت عالی بودن. تیکه های شلدون هم مبتنی بر برده داری بینظیر بودن.
واقعا قسمتی هست که دو بار باید نشست دید.
امتیاز 10 برای این قسمت

[Mani Vampire]

بنده هم به این قسمت 10 میدم :Smiley17:
ترجمه که مثل همیشه بی‌نظیر و عالی بود.
خودِ اپیزود هم بسیار عالی بوده به‌نسبت تا به اینجای کار، مخصوصاً جایی که هاوارد همه‌ش می‌خواست راجب درد و غم‌هاش بگه و همه در می‌رفت، حتی برنادت! =))))))
خدایی مست‌کردن شلدون هم جای خودی داشت که تا الآن فکر کنم فقط دو سه بار بیشتر ندیده بودیم مستیش رو، سری‌های قبل ناخواسته بود ولی این‌بار از قصد =)))
Your Rating : 10/10

[HAMID13]

وقتی ی قسمت عالیه خوب عالیه دیگه
ولی همه اون چیزایی که دوستان گفتم کنار من شخصا دلم شدبدا واسه مادر هاوارد با اون حرف زدنش تنگ شده بود
بسی خندییم
مرسی از مترجمان عزیز

[Sham!m]

یعنی فقط مستی شلدون! :))

[mas5oud281]

یه قسمت عالیه دیگه.همین

[amirsenator]

معرکه بود این قسمت . ینی دلدرد گرفتم از خنده :Smiley14: شلدن ترکوند :Smiley14::Smiley14: بدون شک 10 :Smiley17:

[Headache]

فقط هاوارد و مادرش! :Smiley35:
مرسی شمیم :Smiley17:
10

[AliRM]

فوق العاده بود.کاش شلدون همیشه مست بودش...

[kavehmj]

یه موردی که یادم رفته بود بگم دکوراسیون عالی خونه مادر هاوارد بود. اه دقت کرده باشید می بینید که روی در و دیوار خونه عکس های عروسی هاوارد و همچنین عکس های هاوارد با لباس فضانوردی رو مادرش رو دیوار های خونه زده بود و کاملا نشون می داد که به مسرش خوب افتخار می کرد. به نظرم توجه سازندکان به این نوع دکوراسیون خونه تو این قسمت واقعا تحسین برانگیز بود.

[sami1428]

این قسمت ترکوندن.عالی بوووووووووووووووووووووود.� �مشون عالی بودن.