amirsenator
03-15-2014, 07:24 PM
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
http://picoup.ir/images/70713242082318400837.jpg
[دانلودِ فیلم (http://tvworld.info/showthread.php?849-%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87-e-f-g-h&p=145121&viewfull=1#post145121)]...[ترجمه اختصاصی برای کاربران (http://tvworld.info/showthread.php?42773)]...[دانلود زیرنویس از ساب‌سین (http://subscene.com/subtitles/heaven-can-wait/farsi_persian/878727)]....... http://picoup.ir/images/10412764590841271851.png (http://www.imdb.com/title/tt0077663/)
.
.
درباره فیلم
داستان فیلم درباره "جو پندلتون" (بیتی) هستش که یک بازیکن فوتباله، و در یک تصادف به اشتباه توسط یک محافظ تازه کار از بدنش بیرون کشیده میشه، و برای جبران اشتباه تصمیم میگیرن که اون رو در بدن یه فرد ثروتمند بنام "لئو فارنسورت" قرار بدن تا...
سخن مترجم
به خاطر مشغله ای که داشتم نمیتونستم کار رو طبق روال بزنم و موندش واسه هفته آخر که امین عزیز (amin03 (http://tvworld.info/member.php?31995-amin03)) گفتن که کمک میکنن و فیلم رو نصف نصف با همکاری هم زدیم، امیدوارم که از فیلم با زیرنویس ما لذت ببرین.
در مورد فیلم هم باید بگم که فیلم نسبتا خوبیه با داستانی جالب، و تا اونجای که من میدونم کاندیدای 9 جایزه اسکار هم بوده. امیدوارم که خوشتون بیاد و از ترجمه این فیلم لذت ببرید و همچنان با پیشنهادهای خوب خود با ما همراه باشید.
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
http://picoup.ir/images/70713242082318400837.jpg
[دانلودِ فیلم (http://tvworld.info/showthread.php?849-%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87-e-f-g-h&p=145121&viewfull=1#post145121)]...[ترجمه اختصاصی برای کاربران (http://tvworld.info/showthread.php?42773)]...[دانلود زیرنویس از ساب‌سین (http://subscene.com/subtitles/heaven-can-wait/farsi_persian/878727)]....... http://picoup.ir/images/10412764590841271851.png (http://www.imdb.com/title/tt0077663/)
.
.
درباره فیلم
داستان فیلم درباره "جو پندلتون" (بیتی) هستش که یک بازیکن فوتباله، و در یک تصادف به اشتباه توسط یک محافظ تازه کار از بدنش بیرون کشیده میشه، و برای جبران اشتباه تصمیم میگیرن که اون رو در بدن یه فرد ثروتمند بنام "لئو فارنسورت" قرار بدن تا...
سخن مترجم
به خاطر مشغله ای که داشتم نمیتونستم کار رو طبق روال بزنم و موندش واسه هفته آخر که امین عزیز (amin03 (http://tvworld.info/member.php?31995-amin03)) گفتن که کمک میکنن و فیلم رو نصف نصف با همکاری هم زدیم، امیدوارم که از فیلم با زیرنویس ما لذت ببرین.
در مورد فیلم هم باید بگم که فیلم نسبتا خوبیه با داستانی جالب، و تا اونجای که من میدونم کاندیدای 9 جایزه اسکار هم بوده. امیدوارم که خوشتون بیاد و از ترجمه این فیلم لذت ببرید و همچنان با پیشنهادهای خوب خود با ما همراه باشید.
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦