yaser84
11-26-2014, 01:05 AM
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
http://8pic.ir/images/pwgsy3yl6s71yq3teamb.jpg
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
» معرفی:
يه پدر امريکايي به نام Stan Smith هست که در CIA کار ميکنه و اکثرا در توهم توطئه به سر ميبره و کاراش خيلي خنده داره , زن و يک دختر و يک پسر داره و يک موجود فضايي که دور از چشم CIA توي خونه اش نگه داشته و ازش محافظت ميکنه , و يک ماهي که سازمان CIA مغز يک اسکي باز معروف آلماني رو توي سرش گذاشتن و ماهيه حرف ميزنه و ....
» سخن مترجم:
من خودم اولین بار این سریال پارسال دیدم و عاشقش شدم ولی دیدم کلا فقط فصل یکش ترجمه شده و کمی از فصل دوم و رها شده بود. فصل 2 رو کامل کردم و فصل 8 که اون موقع فصل اخر بود زدم. از فصل 9 برای TvWord شروع کردم و به زودی با فصل 10 که تازه شروع شده، در خدمت دوستان خواهم بود.
-----------------------------------------------------------------------
(معرفی | بحث) (http://tvworld.info/showthread.php?44471-American-Dad-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86-%D8%A8%D8%AD%D8%AB-%D9%88-%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84-%D9%86%D8%B8%D8%B1&goto=newpost) . . http://picoup.ir/images/10412764590841271851.png (http://www.imdb.com/title/tt0397306/) . . (لینک دانلود)
http://8pic.ir/images/11217675838324545982.jpg
http://8pic.ir/images/80235686347810308399.jpg
http://8pic.ir/images/76818454248559447066.jpg
1
Episode 01
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/923438)
2
Episode 02
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/923440)
3
Episode 03
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/925604)
4
Episode 04
Subscene
(http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/932525)
5
Episode 05
Subscene
(http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/943731)
6
Episode 06
Subscene
(http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1006699)
7
Episode 07
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1006716)
8
Episode 08
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1011028)
9
Episode 09
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1012255)
10
Episode 10
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1012822)
11
Episode 11
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1013379)
12
Episode 12
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1013795)
13
Episode 13
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1014759)
14
Episode 14
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1015966)
15
Episode 15
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1018153)
16
Episode 16
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1019247)
17
Episode 17
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1026855)
18
Episode 18
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1031051)
19
Episode 19
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1033023)
20
Episode 20
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1036102)
فصل 10
1
Episode 1
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-tenth-season-2014/farsi_persian/1037283)
2
Episode 2
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-tenth-season-2014/farsi_persian/1039041)
3
Episode 3
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-tenth-season-2014/farsi_persian/1044375)
http://8pic.ir/images/pwgsy3yl6s71yq3teamb.jpg
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
» معرفی:
يه پدر امريکايي به نام Stan Smith هست که در CIA کار ميکنه و اکثرا در توهم توطئه به سر ميبره و کاراش خيلي خنده داره , زن و يک دختر و يک پسر داره و يک موجود فضايي که دور از چشم CIA توي خونه اش نگه داشته و ازش محافظت ميکنه , و يک ماهي که سازمان CIA مغز يک اسکي باز معروف آلماني رو توي سرش گذاشتن و ماهيه حرف ميزنه و ....
» سخن مترجم:
من خودم اولین بار این سریال پارسال دیدم و عاشقش شدم ولی دیدم کلا فقط فصل یکش ترجمه شده و کمی از فصل دوم و رها شده بود. فصل 2 رو کامل کردم و فصل 8 که اون موقع فصل اخر بود زدم. از فصل 9 برای TvWord شروع کردم و به زودی با فصل 10 که تازه شروع شده، در خدمت دوستان خواهم بود.
-----------------------------------------------------------------------
(معرفی | بحث) (http://tvworld.info/showthread.php?44471-American-Dad-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86-%D8%A8%D8%AD%D8%AB-%D9%88-%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84-%D9%86%D8%B8%D8%B1&goto=newpost) . . http://picoup.ir/images/10412764590841271851.png (http://www.imdb.com/title/tt0397306/) . . (لینک دانلود)
http://8pic.ir/images/11217675838324545982.jpg
http://8pic.ir/images/80235686347810308399.jpg
http://8pic.ir/images/76818454248559447066.jpg
1
Episode 01
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/923438)
2
Episode 02
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/923440)
3
Episode 03
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/925604)
4
Episode 04
Subscene
(http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/932525)
5
Episode 05
Subscene
(http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/943731)
6
Episode 06
Subscene
(http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1006699)
7
Episode 07
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1006716)
8
Episode 08
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1011028)
9
Episode 09
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1012255)
10
Episode 10
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1012822)
11
Episode 11
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1013379)
12
Episode 12
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1013795)
13
Episode 13
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1014759)
14
Episode 14
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1015966)
15
Episode 15
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1018153)
16
Episode 16
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1019247)
17
Episode 17
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1026855)
18
Episode 18
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1031051)
19
Episode 19
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1033023)
20
Episode 20
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-ninth-season/farsi_persian/1036102)
فصل 10
1
Episode 1
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-tenth-season-2014/farsi_persian/1037283)
2
Episode 2
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-tenth-season-2014/farsi_persian/1039041)
3
Episode 3
Subscene (http://subscene.com/subtitles/american-dad-tenth-season-2014/farsi_persian/1044375)