Happy Valley | معرفی سریال | بحث و تبادل نظر

[yaser63]

http://picoup.ir/images/64189386292241512761.jpg (http://picoup.ir/)



http://www.picoup.ir/images/43366101565772138036.jpg (http://www.imdb.com/title/tt3428912/?ref_=fn_al_tt_1)

Happy Valley عنوان کنایه آمیز درامی است که در استودیو Red Production Company ساخته شده و پخش فصل اول آن از بیست و نهم آوریل 2014 (نهم اردیبهشت 93) از شبکه BBC ONE بریتانیا آغاز گشت و سوم ژوئن 2014 (سیزدهم خرداد 93) به پایان رسید.اگرچه مسئولان شبکه در ابتدا پخش این مجموعه را به عنوان یک مینی سریال شش قسمتی برنامه ریزی کرده بودند اما استقبال گسترده منتقدان - مخاطبان و آمار بالای بینندگان آن که در هر اپیزود حدود هشت میلیون نفر بود باعث شد تا مسئولان شبکه هجدهم آگوست (بیست و هفتم مردادماه 93) خبر از تمدید سریال برای فصل دوم بدهند که پخش آن برای سال 2015 میلادی برنامه ریزی شده است.همچنین شبکه اینترنتی Netflix نیز با خرید حق پخش مجموعه اعلام کرده است که این مجموعه را در وبسایت خود به مخاطبانش عرضه می کند.این مجموعه در حال حاضر امتیاز 8.5 را در وبسایت IMDB (http://www.imdb.com/title/tt3428912/?ref_=ttfc_fc_tt) دارد و توانسته از سوی وبسایت معتبر Metacritic (http://www.metacritic.com/tv/happy-valley) امتیاز بالای83 را کسب کند. + (http://www.digitalspy.com/british-tv/news/a590994/happy-valley-renewed-for-second-series-by-bbc-one.html#~oNBfNEopLB2b3T) , + (http://variety.com/2014/digital/news/netflix-picks-up-bbcs-happy-valley-drama-1201278533/)

خلاصه داستان:
Catherine Cawood گروهبان پلیس چهل و هفت ساله و کاربلدی است که در شهر کوچکی در شمال بریتانیا به نام Happy Valley زندگی می کنداو که با خواهر به تازگی رهایی یافته از مواد مخدرش زندگی می کند,همچنان با همسر سابقش که در حال از دست دادن شغلش می باشد رابطه دارد و مسئولیت بزرگ کردن نوه خردسال و نابهنجارش نیز بر عهده اوست چرا که دخترش سال ها پیش پس از آنکه مورد تجا/وز قرار گرفته است دست به خودکشی زده و به عمر خود پایان داده است حال انتشار خبر آزادیTommy Lee Royce که پس از هشت سال از زندان به جرم قاچاق مواد مخدر آزاد گشته است و Catherineباور دارد که او عامل تجا/وزبه دختر جوانش بوده است اورا با انتخابهای دشوار و پیچیده ای برای انتقام گرفتن از او یا رها کردنش بدون آنکه برای عمل غیر انسانیش مجازات شود قرار داده است.
اما در داستان دوم Kevin Weatherill که همسر او دچار ناتوانی های جسمی است و با شرایط مالی دشواری مواجه می باشد برای آنکه بتواند دختر بزرگترش را در مدرسه ای مناسب ثبت نام کند از Nevison Gallagherرییس ثروتمندش تقاضای افزایش حقوق می کند که با پاسخ روشنی از سوی او مواجه نمی شود.Kevin که به شدت از نحوه زندگی آرام , اخلاقی و بدون ریسکش در گذشته سر خورده و ناامید گشته است پس از آنکه به طور اتفاقی ازاعمال مجرمانه یکی از آشنایانش به نام Ashley Cowgill آگاه می شود به او پیشنهاد همکاری جهت گروگان گرفتن دختررییسش و آزاد کردنش در ازای دریافت نیم میلیون پوند را می دهد.امری که با موافقت Ashley مواجه می شود اما چند روز بعد که Nevison تحت فشار دختر و همسرش با پیشنهاد کمک مالی به Kevin موافقت می کند او تصمیم به ملغی کردن طرح آدم رباییش می کند ولی برای انصراف دیگر دیر شده است چرا که Ashley و اعضای گروهش که Tommy Lee Royce یکی از آنهاست حاضر به صرف نظر کردن از موضوع نیستند و قصد دارند برنامه آدم ربایی را طبق نقشه انجام بدهند.
بازیگران:



http://picoup.ir/images/47568366720144358588.jpg (http://picoup.ir/)
Sarah Lancashire (http://www.imdb.com/title/tt0054215/) در نقش
Catherine Cawood
http://picoup.ir/images/11914927753192019475.jpg (http://picoup.ir/)
Siobhan Finneran (http://www.imdb.com/title/tt0054215/) در نقش
Clare Cartwright
http://picoup.ir/images/31637902620296658355.jpg (http://picoup.ir/)
Steve Pemberton (http://www.imdb.com/title/tt0054215/) در نقش
Kevin Weatherill



http://picoup.ir/images/73475135439893063744.jpg (http://picoup.ir/)
George Costigan (http://www.imdb.com/title/tt0054215/) در نقش
Nevison Gallagher
http://picoup.ir/images/72589462300581308845.jpg (http://picoup.ir/)
Charlie Murphy (http://www.imdb.com/title/tt0054215/) در نقش
Ann Gallagher
http://picoup.ir/images/67380964494386384410.jpg (http://picoup.ir/)
Jill Baker (http://www.imdb.com/title/tt0054215/) در نقش
Helen Gallagher


http://picoup.ir/images/32380512487648592594.jpg (http://picoup.ir/)
James Norton (http://www.imdb.com/title/tt0054215/) در نقش
Tommy Lee Royce

http://picoup.ir/images/57805619671886539712.jpg (http://picoup.ir/)
Joe Armstrong (http://www.imdb.com/title/tt0054215/) در نقش
Ashley Cowgill
http://picoup.ir/images/95146719697548862751.jpg (http://picoup.ir/)
Adam Long (http://wwhttp://www.imdb.com/name/nm3072420/?ref_=fn_al_nm_1) در نقش
Lewis Whippey


http://picoup.ir/images/15383799793643946058.jpg (http://picoup.ir/)
Sophie Rundle (http://www.imdb.com/title/tt0054215/) در نقش
Kirsten McAskill





Sally Wainwright (http://www.imdb.com/name/nm0906550/?ref_=ttfc_fc_wr1) که پیش از این بخاطر نویسندگی در مجموعه Last Tango in Halifax (http://www.imdb.com/title/tt2216156/?ref_=nmawd_awd_1) عنوان بفتای تلویزیونی بهترین نویسندگی در سریال های درام را در سال 2013 کسب کرده است نویسنده و سازنده این مجموعه می باشد

[ماهان734]

به شدت وسوسه شدم این سریال انگلیسی رو ببینم
اوضاع زیرنویسش چطوره؟

[Irag]

به شدت وسوسه شدم این سریال انگلیسی رو ببینم
اوضاع زیرنویسش چطوره؟

صبر ایوب میخواد. ولی دست مترجمین خوش سلیقه ایی افتاده. دوستان تماشا کنید که از دستتون نره. قسمت اول معرکه بود. :Smiley35:

[hadi2006mi]

بهترین سریال درام
ساعاتی پیش و در آخرین دقایق روز یکشنبه، مراسم اهدای جوایز تلویزیونی بفتا با اجرای گراهام نورتون برگزار شد.و این سریال خوب که یاسر عزیز پیشنهاد داد بعنوان بهترین سریال درام سال شناخته شد دوستانی که در دیدن این سریال دره ای شک داشند حتمن دیدن سریال رو از دست ندهند هر چند با توجه سیر خیلی خوب سریال انتظار یک پایان بهتر داشتم ولی در مجموع از سریالهای خوب سال گزشته بود

[afshin vatan]

چند ماه پیش دیدمش و خیلی خوب بود. فصل دومش در حال ساخت منتظرم ببینم کی میاد

[deathpoint2002]

سریال خوبی بود.
ولی اون سبکی نیست که میخکوبت کنه تا اپیزود بعدی رو هم حتما همونجا نگاه کنی. روند ارومی داره به نظرم و اینکه 6 اپیزودی هست فکر کنم نکته خوبیه.
باید یکم با سبک سریال های انگلیسی اشنا باشیم تا این سریال خیلی سرد جلوه نده ...
یکم رده سنی بازیگرهاش زیاده به نسبت که اونهم عادت می کنیم...
در کل فصل های بعدیش رو هم دنبال میکنم...

[S@eeD-Mj]

http://8pic.ir/images/ppxntwvls1i7tf7n5mxa.jpg


Happy Valley

(Season 1 , 6 Episode (All
(تقریباً یک ماه پیش بود که این سریال زیبا رو تموم کردم ولی یادم رفت بیام نظرمو بنویسم / فصل دومشم تموم شده / انشالله وقت بشه درباره اون فصلم میام .) :Smiley35:

به شخصه عاشق سریال های بریتانیایی در ژانرهای درام و جنایی ام .
به قدری آدمو درگیر داستان میکنن که به هیچ وجه آدم نه خسته نمیشه نه میتونه پلک بزمه .

به قدری شخصیت پردازی این سریال بالاست که واقعاً آدم حس میکنه خودشم جزئی از اوناست .
هنوزم که هنوزه ، نحوه بازی و تن صدای هرکدام از بازیگران یادم هستن و خاطرات شیرینی رو واسم رقم زدن .

بازی خیلی خوب بازیگران (یکی از یکی فوق العاده تر)از دلایل اصلی کشش سریال و
در کنارش نحوه فیلمبرداری و داستان خیلی خوب و موسیقی متن عالی ... همه این عوامل باعث شدن تا
بعداز مدت ها یه سریالی اینقدر خوب و عالی در ژانر جنایی هیجانیم کنه و در ژانر درامش ،دیوونه ام کنه .


به تمامی دوستداران لهجه بریتیش این سریال زیبا رو پیشنهاد میکنم (البته اونایی که مثل من دیر کرده باشن) :Smiley36: مطمئنم که لذتشو میبرن .


از مترجم عزیز این سریال زیبا (حسین سرخیل) بسیار سپاسگزارم و
از تمامی زحماتش قدردانی میکنم و بهش خداقوت میگم :Smiley17:

و از یاسر عزیز بخاطر تاپیک خوشگلش و تمامی زحماتش تشکر میکنم و خدا قوت بهش میگم :Smiley17:

[hadi2006mi]

فصل دوم این سریال هم دیدنی هست البته یکم تلختر و سیاه تر هست و البته خط اصلی داستان همچنان ادامه دارد من که با فصل دوم بیشتر حال کردم بخصوص با تم ناامیدانه ای که در سریال بخوبی به دلایل بوجود امدنش اشاره میکنه اگر دنبال یک مینی سریال جذاب و خوب هستید این سریال از دست ندید که فصل سوم هم در راه هست

[Luca Brasi]

یک سریال "ملودرام" بی نظیر با دیالوگ های فوق العاده "قوی" - "نو"

https://picoup.ir/images/58791282088831707946.png (https://picoup.ir/)
https://picoup.ir/images/60114419049128231598.png (https://picoup.ir/)
https://picoup.ir/images/84020565995018386146.png (https://picoup.ir/)

https://picoup.ir/images/12834304215436520652.png (https://picoup.ir/)


تک تک سکانس ها حساب شده است - حتی یک نمای پِرت نداره و این نشون دهنده ی یک تدوین فوق العاده حرفه ای و دقیقه

لانگ شات - مدیوم شات - کلوز آپ ها بصورت الگوریتم وار جا گرفته در سر تا سر سکانس ها و همین بشدت بیننده رو درگیر میکنه
هرجا که لازم حس همزاد پنداری با کاراکتر مد نظر بهش دست بده


دکوپاژ ها بی نظیر و فوق العاده است - در همین راستا
https://picoup.ir/images/03592142218342803417.png (https://picoup.ir/)

در کل سریال "نابی" هست و دیدنش رو به همه توصیه میکنم


پ.ن: دم حسین سرخیل گرم با ترجمه ی خوبش که لذت دیدن این سریال رو فراهم کرد

[Luca Brasi]

بهترین "دکوپاژ " و "میزانسنبندی " ـهای سریالی تمام عمرم تا به الان رو تو Happy Valley دیدم:Smiley35::Smiley10:

https://picoup.ir/images/78891930659862407837.png (https://picoup.ir/)


https://picoup.ir/images/71011027038368600495.png (https://picoup.ir/)
https://picoup.ir/images/32096588951989563988.png (https://picoup.ir/)


https://picoup.ir/images/54830518403709953052.png (https://picoup.ir/)
https://picoup.ir/images/09773386774584431698.png (https://picoup.ir/)


این وسط "تدوین" غوغا میکنه تو چینش سکانس ها و کات های بجا

[Raylan Givens]

https://picoup.ir/images/96543517077002427656.png (https://picoup.ir/images/23420506884908456765.jpg)


فیلم‌برداری فصل سوم و پایانی، بعد از وقفه‌ای حدوداً شش‌ساله، در یورک‌شر غربی آغاز شد.

[Raylan Givens]

https://picoup.ir/images/49164658514862717331.png


https://picoup.ir/images/46446141221030097259_thumb.png (https://picoup.ir/viewer.php?file=46446141221030097259.png) https://picoup.ir/images/54835692172859010685_thumb.png (https://picoup.ir/viewer.php?file=54835692172859010685.png) https://picoup.ir/images/76443075360129139181_thumb.png (https://picoup.ir/viewer.php?file=76443075360129139181.png) https://picoup.ir/images/80759853214513355110_thumb.png (https://picoup.ir/viewer.php?file=80759853214513355110.png) https://picoup.ir/images/04870916916482746589_thumb.png (https://picoup.ir/viewer.php?file=04870916916482746589.png)


تاریخ پخش فصل سوم: 1 ژانویۀ 2023 / 11 دی 1401