lastshepherd
01-01-2015, 10:24 PM
من اومدم برای این زیرنویس پست اختصاصی بزنم، اما دیدم که پست امیرحسین (amirhossein17 (http://tvworld.info/member.php?34824-amirhossein17)) عالیه، برای همین ازش استفاده کردم:
http://picoup.ir/images/31407888885958173112.png
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0059026/?ref_=nv_sr_1) . . . . .
» ژانر : انیمیشن کوتاه | کمدی
» مدت : 25 دقیقه
» سال ساخت : 1965
» خلاصه داستان :
"چـارلی بـراون" که از سوداگرایی اطرافیانش به تنگ آمده در تلاش است معنای "حقیقی" کریسمس را درک کند...
» سخن مترجمین :
این هم هدیه ی ما به مناسبت سال نوی میلادی ... تقدیم به همه ی پارسی زبانان
SubScene (http://subscene.com/subtitles/a-charlie-brown-christmas/farsi_persian/1037953)
Farsi Sub (http://s7.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=55676)
لینک دانلود با کیفیت عالی (http://tvworld.info/showthread.php?44656-%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%87%E2%80%8C%DB%8C-294-%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%D 9%8F%D8%B1%D9%84%D8%AF-%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86-A-Charlie-Brown-Christmas&p=173144&viewfull=1#post173144) (پست دوم)
مــــــــوســـــیـــقی هــــــای
مـــــخــــصـــــوص کـــریـــســمــــــس
http://picoup.ir/images/57335503804944272114.jpg
Bobby Helms - Jingle Bell Rock (http://pleer.com/tracks/242937Codg)
خب این یکی از آهنگ های معروف مخصوص کریسمس
هست که اسمش تو این انیمیشن ذکر میشه.
امیدوارم لذت ببرید.
http://picoup.ir/images/11992120443885086124.jpg
Deck the Halls (http://pleer.com/en/tracks/325117q1NY)
این هم یکی از ملودی های قدیمی و معروف کریسمسی هست
که تو انیمیشن نامش ذکر میشه و میتونید ازش لذت ببرید.
http://picoup.ir/images/31407888885958173112.png
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0059026/?ref_=nv_sr_1) . . . . .
» ژانر : انیمیشن کوتاه | کمدی
» مدت : 25 دقیقه
» سال ساخت : 1965
» خلاصه داستان :
"چـارلی بـراون" که از سوداگرایی اطرافیانش به تنگ آمده در تلاش است معنای "حقیقی" کریسمس را درک کند...
» سخن مترجمین :
این هم هدیه ی ما به مناسبت سال نوی میلادی ... تقدیم به همه ی پارسی زبانان
SubScene (http://subscene.com/subtitles/a-charlie-brown-christmas/farsi_persian/1037953)
Farsi Sub (http://s7.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=55676)
لینک دانلود با کیفیت عالی (http://tvworld.info/showthread.php?44656-%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%87%E2%80%8C%DB%8C-294-%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%D 9%8F%D8%B1%D9%84%D8%AF-%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86-A-Charlie-Brown-Christmas&p=173144&viewfull=1#post173144) (پست دوم)
مــــــــوســـــیـــقی هــــــای
مـــــخــــصـــــوص کـــریـــســمــــــس
http://picoup.ir/images/57335503804944272114.jpg
Bobby Helms - Jingle Bell Rock (http://pleer.com/tracks/242937Codg)
خب این یکی از آهنگ های معروف مخصوص کریسمس
هست که اسمش تو این انیمیشن ذکر میشه.
امیدوارم لذت ببرید.
http://picoup.ir/images/11992120443885086124.jpg
Deck the Halls (http://pleer.com/en/tracks/325117q1NY)
این هم یکی از ملودی های قدیمی و معروف کریسمسی هست
که تو انیمیشن نامش ذکر میشه و میتونید ازش لذت ببرید.