SepehrDtj20
02-07-2015, 06:59 PM
=
http://picoup.ir/images/02631288232632245519.jpg (http://picoup.ir/)
IMDB (http://www.imdb.com/title/tt2562232/)
درباره فیلم:
فیلم Birdman به کارگردانی Alejandro González Iñárritu و بازی Michael Keaton, Zach Galifianakis, Edward Norton و البته Emma Stone، داستان بازیگر مشهوری را روایت میکند که سال ها قبل در نقش یک ابرقهرمان به نام "مرد پرنده ای" بازی میکرده است. مجموعه فیلمی که بسیار مشهور و مطرح بوده ولی بعد از گذشت سال ها، وضعیت این بازیگر عوض شده و ...
این فیلم نامزد دریافت 9 جایزه اسکار، از جمله اسکار بهترین فیلم و بهترین بازیگر نقش اول مرد و بهترین کارگردانی و ... است.
همچنین با امتیاز 8.3 از 10، در حال حاضر 133مین فیلم از بین 250 فیلم برتر IMDB می باشد.
سخن مترجم:
با سلام خدمت دوستان عزیز
زیرنویس این فیلم رو با کمک 3 تا از دوستان عزیز تهیه کردم. روندی که فیلم داره انقدر براتون جذاب خواهد بود که متوجه گذر زمان نشید. دیالوگ های زیاد نه تنها فیلم رو طاقت فرسا نکردن بلکه بسیار هیجان انگیز بودن. فیلم نامه در عین سادگیش پیچیدگی داره طوری که فیلم تموم شد من بلافاصله رفتم ببینم واقعا فیلم چی شد.
به نظر من بهترین فیلم سال تا اینجای کار بوده و امیدوارم از تماشای فیلم با این زیرنویس لذت ببرید.
پوستر از M.Amir عزیز
زیرنویس هماهنگ با تمام نسخه های BluRaY و Web-DL
[COLOR="#0000FF"]SubScene (http://subscene.com/subtitles/birdman/farsi_persian/1059703)
http://picoup.ir/images/02631288232632245519.jpg (http://picoup.ir/)
IMDB (http://www.imdb.com/title/tt2562232/)
درباره فیلم:
فیلم Birdman به کارگردانی Alejandro González Iñárritu و بازی Michael Keaton, Zach Galifianakis, Edward Norton و البته Emma Stone، داستان بازیگر مشهوری را روایت میکند که سال ها قبل در نقش یک ابرقهرمان به نام "مرد پرنده ای" بازی میکرده است. مجموعه فیلمی که بسیار مشهور و مطرح بوده ولی بعد از گذشت سال ها، وضعیت این بازیگر عوض شده و ...
این فیلم نامزد دریافت 9 جایزه اسکار، از جمله اسکار بهترین فیلم و بهترین بازیگر نقش اول مرد و بهترین کارگردانی و ... است.
همچنین با امتیاز 8.3 از 10، در حال حاضر 133مین فیلم از بین 250 فیلم برتر IMDB می باشد.
سخن مترجم:
با سلام خدمت دوستان عزیز
زیرنویس این فیلم رو با کمک 3 تا از دوستان عزیز تهیه کردم. روندی که فیلم داره انقدر براتون جذاب خواهد بود که متوجه گذر زمان نشید. دیالوگ های زیاد نه تنها فیلم رو طاقت فرسا نکردن بلکه بسیار هیجان انگیز بودن. فیلم نامه در عین سادگیش پیچیدگی داره طوری که فیلم تموم شد من بلافاصله رفتم ببینم واقعا فیلم چی شد.
به نظر من بهترین فیلم سال تا اینجای کار بوده و امیدوارم از تماشای فیلم با این زیرنویس لذت ببرید.
پوستر از M.Amir عزیز
زیرنویس هماهنگ با تمام نسخه های BluRaY و Web-DL
[COLOR="#0000FF"]SubScene (http://subscene.com/subtitles/birdman/farsi_persian/1059703)