Red Hood
03-18-2015, 03:19 PM
http://s5.picofile.com/file/8168042092/wild_card_ver4.jpg
.:IMDB:. (http://www.imdb.com/title/tt2231253/)
کارگردان: Simon West
نویسندگان: William Goldman
ستارگان: Jason Statham, Michael Angarano, Dominik García-Lorido
داستان فیلم:
نیک وایلد که به عنوان یک محافظ مشغول به کار است ، هنگامی که دوستش توسط یک گردن کلفت روانی مورد ضرب و شتم قرار می گیرد ، نیک به دنبال انتقام می رود ، اما به زودی درمی یابد که آن گردن کلفت ، پسر یک خلافکار بسیار معروف هست و…
سخن مترجم:
با سلام خدمت تمامی دوستان و کاربران عزیز.
ترجمه این فیلم رو در کنار دوستانم یعنی مهدی و امیر محمد از تیم شوتایم انجام دادم. سعی کردیم زیرنویس رو با نهایت کیفیت خدمت شما عزیزان ارائه کنیم که امیدوارم از پس این مهم بر اومده باشیم. امیدوارم از دیدن فیلم با این زیرنویس لذت ببرید.
زیرنویس هماهنگ با کیفیت BluRay :
ُُُSubscene (http://subscene.com/subtitles/wild-card-2015/farsi_persian/1081976)
.:IMDB:. (http://www.imdb.com/title/tt2231253/)
کارگردان: Simon West
نویسندگان: William Goldman
ستارگان: Jason Statham, Michael Angarano, Dominik García-Lorido
داستان فیلم:
نیک وایلد که به عنوان یک محافظ مشغول به کار است ، هنگامی که دوستش توسط یک گردن کلفت روانی مورد ضرب و شتم قرار می گیرد ، نیک به دنبال انتقام می رود ، اما به زودی درمی یابد که آن گردن کلفت ، پسر یک خلافکار بسیار معروف هست و…
سخن مترجم:
با سلام خدمت تمامی دوستان و کاربران عزیز.
ترجمه این فیلم رو در کنار دوستانم یعنی مهدی و امیر محمد از تیم شوتایم انجام دادم. سعی کردیم زیرنویس رو با نهایت کیفیت خدمت شما عزیزان ارائه کنیم که امیدوارم از پس این مهم بر اومده باشیم. امیدوارم از دیدن فیلم با این زیرنویس لذت ببرید.
زیرنویس هماهنگ با کیفیت BluRay :
ُُُSubscene (http://subscene.com/subtitles/wild-card-2015/farsi_persian/1081976)