PDA

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده می باشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمی کنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : ارائه‌ی 340 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم انیمیشن Axe Cop | سوم


De PALMA
04-20-2015, 11:40 PM
http://s1.picofile.com/file/7893223545/m2fcqan50sg1gg344s1.jpg.





|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ▲▲▲
000000000000000000000http://picoup.ir/images/28748800588335592135.jpg0000
http://picoup.ir/images/17198076294639448050.png

سلام
با فصل دوم این انیمیشن در خدمت دوستان هستیم.

Axe Cop عنوان انیمیشن جدید شبکه FOX است که از روی یک webcomic به همین اسم ساخته شده است.

Axe Cop که شخصیت اصلی ماست و به جاش Nick Offerman (http://www.imdb.com/name/nm0644406/?ref_=tt_cl_t8) که در سریال پارک ها و تفریحات نقش ران رو بازی می کنه، صحبت می کنه.

Army Chihuahua که به جاش
Giancarlo Esposito (http://www.imdb.com/name/nm0002064/?ref_=tt_cl_t3) صحبت می کنه و همه باهاش در سریال بریکینگ بد با نقش "گاس" آشنا هستین.

Sockarang که به جاش
Patton Oswalt (http://www.imdb.com/name/nm0652663/?ref_=fn_al_nm_1) صحبت می کنه که همه صداشو در نقش "رمی" در ایمیشن Ratatouille (http://www.imdb.com/title/tt0382932/) به یاد داریم.

Dr. Doo Doo/Hitler که به جاش
Peter Serafinowicz (http://www.imdb.com/name/nm0784818/?ref_=fn_al_nm_1) صحبت می کنه که بازی خوبش در فیلم Shaun of the Dead (http://www.imdb.com/title/tt0365748/) به یاد داریم و همچنین در انیمیشن Archer (http://www.imdb.com/title/tt1486217/) نقش پدر آرچر رو ایفا می کنه و به جاش حرف می زنه.

Mrs. G که به جاش
Megan Mullally (http://www.imdb.com/name/nm0005259/?ref_=tt_cl_t5) نامزد چهار جایزه گلدن گلاب صحبت میکنه که اوج بازیگری این هنرمند رو در
سریال will & grace (http://www.imdb.com/title/tt0157246/) شاهد بودیم.


▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ ▼▼▼

http://picoup.ir/images/17906000474027852891.png (http://tvworld.info/showthread.php?t=45264&p=181976#post181976)

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|





✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺

✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺ ✺✺✺✺✺✺
http://picoup.ir/images/57061284258551428658.jpg
http://picoup.ir/images/59780824171232509314.jpg


✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺ ✺✺✺✺✺✺

✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
De PALMA
04-20-2015, 11:41 PM
قسمت اول از فصل دوم اضافه شد


http://picoup.ir/images/81316467268909784173.jpg
Red Hood
04-21-2015, 12:00 AM
موفق باشی احسان جان...
Raylan Givens
04-21-2015, 12:06 AM
به به منتظر بودم :Smiley36: خسته نباشی :Smiley41:
Miss Harley
04-21-2015, 12:21 AM
موفق باشی! :Smiley30: کمیکش که باحاله، سریال رو ندیدم، حالا شروع می کنم :Smiley36:
lastshepherd
04-21-2015, 12:24 AM
بـــــــــه بـــــــه، سریال انیمیشن. خدا قوت برادر. رفت تو لیست... :Smiley17:
Léon
04-21-2015, 12:25 AM
من هم به نوبه ي خودم خسته نباشيد ميگم
اُميدوارم موفق باشيد:Smiley17:
AdibTE
04-21-2015, 01:45 AM
ماشالا خدا قوت و خسته نباشی.
چند قسمته؟ یه معرفی نمیزنین برامون :Smiley34:
D O R D I
04-21-2015, 08:46 AM
چه یهو احسان قافل گیر کردی دستت درد نکنه امیدوارم موفق باشی :Smiley30:
Léon
04-21-2015, 11:29 AM
http://picoup.ir/images/54540901439068492403.jpg (http://picoup.ir/)

اپیزود 1 "پلیس تبر به دست" رو الان دیدم , بلحاظ فرم ـی تو انیمیشن های مُشابه
تا اونجا که من تجربه دیدن دارم , اونطور که باید ظاهر نشد , پُتانسیل جذب مخاطب
تو این انیمیشن شاید با ارفاق 50/100 باشه , خودم بشخصِ ریک و مورتی رو بیشتر
ترجیح میدم , شاید هم Axe Cop ساختارش اینطوریه و اصن قرار نیست مخاطب رو
بخندونه! در کُل برای یک بار دیدن بد نیست...نظر من 6/10 برای اپیزود یک...
amingeneral
04-21-2015, 12:29 PM
تشکر از احسان عزیز واسه ترجمه‌ی فصل دوم Axe Cop. فصل اولش که خیلی خوب بود.
اینم تاپیک ترجمه فصل اول. چون احساس کردم بعضی از دوستان از فصل اول بی‌خبر هستن:
ارائه‌ی 142 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس انیمیشن Axe Cop (http://tvworld.info/showthread.php?t=41909&page=6)
.::KingSlayer::.
04-21-2015, 01:45 PM
احسان جان خسته نباشی با آرزوی موفقیت در ادامه راه :Smiley17:
Irag
04-21-2015, 06:45 PM
چه یهویی هل شدم از انیمیشن هایی که خیلی دوستش دارم فصل قبل خیلی فاز داد + (http://tvworld.info/showthread.php?t=41909&page=4) 100 درصد اطمینان دارم این فصل هم خوش می گذره.
آقا احسان خسته نباشید. :Smiley17:
REZATEHRANII
04-22-2015, 12:42 AM
سلام.بی صبرانه منتظر بودم.از اون انیمیشن های خوبیه که نباید از دست داد/پلیسی با تبر!
Raylan Givens
04-22-2015, 11:52 PM
http://picoup.ir/images/55548738343505948300.jpg




چقدر چسبید دلم برایِ صدایِ اکس کاپ تنگ شده بود :Smiley36: فقط حیف که زمانش رو بیشتر نکردن ولی همین 10 دقیقه هم خوبه :دی
De PALMA
04-25-2015, 03:33 PM
قسمت دوم اضافه شد

http://picoup.ir/images/15299921209397355621.jpg
De PALMA
05-02-2015, 11:05 AM
قسمت سوم اضافه شد

http://picoup.ir/images/61580659230140476579.jpg
Irag
05-11-2015, 09:53 PM
http://picoup.ir/images/45092499719577113880.jpg

چه ميكنه اين سريال اونم در 10 دقيقه!. بي‌رحم ترين گودگاي كه تا به حال ديدم. قسمت دوم ديگه "اند"ش بود.
خسته نباشيد اين 3 قسمت رو با زيرنويس شما بلعيدم.