.::KingSlayer::.
05-15-2015, 09:43 PM
http://picoup.ir/images/89943640088992601476.jpg
.:IMDB:. (http://www.imdb.com/title/tt0473389/):RottenTomatoes: (http://www.rottentomatoes.com/m/the_ron_clark_story/)
http://picoup.ir/images/79975920020167165120.png
داستان فیلم درباره یک معلم معمولی به نام ران کلارک هست که برای پیشرفت زندگیش و تدریس در مدارس عالی رتبه به شهر نیویورک سفر میکنه و پس از مدتی جستجو در پی شغل تدریس، در یک مدرسه ابتدایی در محله هارلم مشغول به کار میشه، ولی کلاسی که مسئولیتش رو به عهده گرفته شاگردانی تنبل و درجه پایینی داره که اون شاگردها تمام معلم ها رو مجبور به استعفا میکنن. این معلم خبره سعی میکنه با تمام مشکلات در سر راهش سطح دانش آموزا رو بالا ببره و اونها رو برای امتحانات استانی آماده کنه که...
http://picoup.ir/images/17198076294639448050.png
با سلام خدمت همه، با اولین پروژه از پروژه "آنچه شما خواسته‌اید" در خدمت شما هستیم. با توجه به شناختی که از متیو پری بازیگر مشهور سریال فرندز و اخیرا در سریال زوج عجیب داریم، میدونیم که بازیگری خبره و بسیار با استعدادی هست. از اونجایی هم که من کارهاش رو قبول دارم و میپسندم، از این رو در بین فیلمهای پروژه "آنچه شما خواسته اید" این فیلم رو انتخاب کردم و دست به کار شدم. کار ترجمه سریال رو با اینکه خطوطش زیاد بود به تنهایی انجام دادم ولی واقعاً ازش لذت بردم. با تمام مشغله‌هایی که این چند روزه داشتم سعی کردم که سر قولم بمونم و کار رو همین روز جمعه اونم البته با تاخیر آماده کنم :دی کار زیرنویس تا ساعات دیگر به اتمام میرسه.
امیدوارم که لذت ببرید :Smiley17:
:Subtitle-DVDRip::Subtitle-Bluray:
.:subscene:. (http://subscene.com/subtitles/the-ron-clark-story/farsi_persian/1116261)
.:dl-topic:. (http://tvworld.info/showthread.php?t=2293&p=184150&viewfull=1#post184150)
.:IMDB:. (http://www.imdb.com/title/tt0473389/):RottenTomatoes: (http://www.rottentomatoes.com/m/the_ron_clark_story/)
http://picoup.ir/images/79975920020167165120.png
داستان فیلم درباره یک معلم معمولی به نام ران کلارک هست که برای پیشرفت زندگیش و تدریس در مدارس عالی رتبه به شهر نیویورک سفر میکنه و پس از مدتی جستجو در پی شغل تدریس، در یک مدرسه ابتدایی در محله هارلم مشغول به کار میشه، ولی کلاسی که مسئولیتش رو به عهده گرفته شاگردانی تنبل و درجه پایینی داره که اون شاگردها تمام معلم ها رو مجبور به استعفا میکنن. این معلم خبره سعی میکنه با تمام مشکلات در سر راهش سطح دانش آموزا رو بالا ببره و اونها رو برای امتحانات استانی آماده کنه که...
http://picoup.ir/images/17198076294639448050.png
با سلام خدمت همه، با اولین پروژه از پروژه "آنچه شما خواسته‌اید" در خدمت شما هستیم. با توجه به شناختی که از متیو پری بازیگر مشهور سریال فرندز و اخیرا در سریال زوج عجیب داریم، میدونیم که بازیگری خبره و بسیار با استعدادی هست. از اونجایی هم که من کارهاش رو قبول دارم و میپسندم، از این رو در بین فیلمهای پروژه "آنچه شما خواسته اید" این فیلم رو انتخاب کردم و دست به کار شدم. کار ترجمه سریال رو با اینکه خطوطش زیاد بود به تنهایی انجام دادم ولی واقعاً ازش لذت بردم. با تمام مشغله‌هایی که این چند روزه داشتم سعی کردم که سر قولم بمونم و کار رو همین روز جمعه اونم البته با تاخیر آماده کنم :دی کار زیرنویس تا ساعات دیگر به اتمام میرسه.
امیدوارم که لذت ببرید :Smiley17:
:Subtitle-DVDRip::Subtitle-Bluray:
.:subscene:. (http://subscene.com/subtitles/the-ron-clark-story/farsi_persian/1116261)
.:dl-topic:. (http://tvworld.info/showthread.php?t=2293&p=184150&viewfull=1#post184150)