Mani Vampire
06-12-2015, 12:52 PM
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
http://8pic.ir/images/bz57cubnhalxd8pntvmb.jpg
[دانلودِ فیلم (http://tvworld.info/showthread.php?t=849&page=13&p=185744&viewfull=1#post185744)]...[ترجمه اختصاصی برای کاربران (http://tvworld.info/showthread.php?t=45324)]...[دانلود زیرنویس از ساب‌سین (http://subscene.com/subtitles/girlfight/farsi_persian/1134639)].....
:RottenTomatoes: (http://www.rottentomatoes.com/m/girlfight/).:IMDB:. (http://www.imdb.com/title/tt0210075/):Wikipedia: (http://en.wikipedia.org/wiki/Girlfight):metacritic: (http://www.metacritic.com/movie/girlfight):youtube: (http://www.youtube.com/watch?v=an7-gDMOe4s)..
.
.
درباره فیلم...
فیلم کمتر شناخته‌شده‌ی Girlfight محصول سال 2000 میلادی که نویسندگی و کارگردانی اون رو Karyn Kusama (http://en.wikipedia.org/wiki/Karyn_Kusama) به عهده داشته، زندگی یه نوجوون ( با بازی میشل رودریگز ) خیلی دردسرساز رو به تصویر می‌کشه که سعی داره علی‌رغم موافقت پدرش و مربیش به ورزش بوکس روی بیاره و خشونت وجودش رو در مقابل رقبای مذکرش خالی کنه.
فکر کنم همگی میشل رودریگز رو از سریال لاست در نقش آنا یا سری فیلم‌های سریع و خشمگین به خاطر دارید و بازی خوبش رو دیدید، اینجا ایشون سن کمی داره و کم‌تجربه‌تره اما بازی خوبی رو به نمایش می‌ذاره که باعث شده تو دو فیلم این کارگردان حضور داشته باشه. در کل به نظرم فیلمش به خاطر میشل ارزش دیدن داره!
سخن مترجم...
در هفته پنجم از پروژه "آنچه شما خواسته اید" به سراغ این فیلم رفتیم. دیشب قصد داشتم یه فیلم جایزه برده از سینمای آرژانتین رو براتون ترجمه کنم اما هیچ لینکی ازش تو اینترنت نبود و تصمیمم رو عوض کردم، به همین خاطر باعث شد که کارم عقب بیافته و ساب یه کم دیر حاضر بشه، منتظر باشید تو یکی دو روز آینده ساب در خدمتتون قرار می‌گیره. امیدوارم از ترجمه این فیلم لذت ببرید و همچنان با پیشنهادهای خوب خود با ما همراه باشید.
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
http://8pic.ir/images/bz57cubnhalxd8pntvmb.jpg
[دانلودِ فیلم (http://tvworld.info/showthread.php?t=849&page=13&p=185744&viewfull=1#post185744)]...[ترجمه اختصاصی برای کاربران (http://tvworld.info/showthread.php?t=45324)]...[دانلود زیرنویس از ساب‌سین (http://subscene.com/subtitles/girlfight/farsi_persian/1134639)].....
:RottenTomatoes: (http://www.rottentomatoes.com/m/girlfight/).:IMDB:. (http://www.imdb.com/title/tt0210075/):Wikipedia: (http://en.wikipedia.org/wiki/Girlfight):metacritic: (http://www.metacritic.com/movie/girlfight):youtube: (http://www.youtube.com/watch?v=an7-gDMOe4s)..
.
.
درباره فیلم...
فیلم کمتر شناخته‌شده‌ی Girlfight محصول سال 2000 میلادی که نویسندگی و کارگردانی اون رو Karyn Kusama (http://en.wikipedia.org/wiki/Karyn_Kusama) به عهده داشته، زندگی یه نوجوون ( با بازی میشل رودریگز ) خیلی دردسرساز رو به تصویر می‌کشه که سعی داره علی‌رغم موافقت پدرش و مربیش به ورزش بوکس روی بیاره و خشونت وجودش رو در مقابل رقبای مذکرش خالی کنه.
فکر کنم همگی میشل رودریگز رو از سریال لاست در نقش آنا یا سری فیلم‌های سریع و خشمگین به خاطر دارید و بازی خوبش رو دیدید، اینجا ایشون سن کمی داره و کم‌تجربه‌تره اما بازی خوبی رو به نمایش می‌ذاره که باعث شده تو دو فیلم این کارگردان حضور داشته باشه. در کل به نظرم فیلمش به خاطر میشل ارزش دیدن داره!
سخن مترجم...
در هفته پنجم از پروژه "آنچه شما خواسته اید" به سراغ این فیلم رفتیم. دیشب قصد داشتم یه فیلم جایزه برده از سینمای آرژانتین رو براتون ترجمه کنم اما هیچ لینکی ازش تو اینترنت نبود و تصمیمم رو عوض کردم، به همین خاطر باعث شد که کارم عقب بیافته و ساب یه کم دیر حاضر بشه، منتظر باشید تو یکی دو روز آینده ساب در خدمتتون قرار می‌گیره. امیدوارم از ترجمه این فیلم لذت ببرید و همچنان با پیشنهادهای خوب خود با ما همراه باشید.
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦