Mani Vampire
06-17-2015, 11:39 AM
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://8pic.ir/images/mqt7wrvihhrhihhmhh1p.jpg
دربارهی ترجمه...
سلامی به گرمای تنم گر گرفته پیرهنم.
با فصل دوم سریال Tyrant در خدمتتون هستم. باز هم این افتخار نصیب من شده که امسال هم مثه سال قبل توی این پروژه با علیرضا Oceanic 6 عزیز همکاری داشته باشم. فصل دوم بر خلاف فصل اول که ده قسمتی بود، سیزده قسمتی هستش که در سیزده هفتهی پیاپی پخش خواهد شد. نسخههای سریال HDTV و WEB-DL هستش که به محض دسترسی به این نسخهها، سابشون هماهنگ و تقدیم حضورتون خواهد شد. سریال سهشنبهها به وقت آمریکا پخش میشه که چهارشنبهها به دست ما خواهد رسید. ترجمهی سریال هم حداکثر تا یک روز پس از ریلیز ساب انگلیسی تقدیم حضورتون میشه. اما سؤال اینه که چقدر دلتون برای بسام و جمال دیوونه تنگ شده؟! من که خیلی!
http://picoup.ir/images/10412764590841271851.png (http://www.imdb.com/title/tt2568204/?ref_=fn_al_tt_1)
دانلودِ سریال (http://tvworld.info/forumdisplay.php?f=1098) | معرفیِ کامل (http://tvworld.info/showthread.php?43471)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://8pic.ir/images/11217675838324545982.jpg
http://8pic.ir/images/80235686347810308399.jpg
http://8pic.ir/images/76818454248559447066.jpg
1
Mark of Cain (http://www.imdb.com/title/tt4216880/?ref_=ttep_ep1)
SubsceneHDTV (http://subscene.com/subtitles/tyrant-second-season/farsi_persian/1136202)
2
Enter the Fates (http://www.imdb.com/title/tt4594948/?ref_=tt_ep_nx)
SubsceneHDTV (http://subscene.com/subtitles/tyrant-second-season/farsi_persian/1140864)
3
Faith (http://www.imdb.com/title/tt4587214/?ref_=tt_ep_nx)
SubsceneHDTV (http://subscene.com/subtitles/tyrant-second-season/farsi_persian/1144815)
4
A House Built on Sand (http://www.imdb.com/title/tt4587222/?ref_=tt_ep_nx)
SubsceneHDTV (http://subscene.com/subtitles/tyrant-second-season/farsi_persian/1148398)
5
A Viper in the Palace (http://www.imdb.com/title/tt4550034/?ref_=tt_ep_nx)
SubsceneHDTV (http://subscene.com/subtitles/tyrant-second-season/farsi_persian/1152963)
6
The Other Brother (http://www.imdb.com/title/tt4643070/?ref_=tt_ep_nx)
SubsceneHDTV (http://subscene.com/subtitles/tyrant-second-season/farsi_persian/1157851)
7
The Awful Grace of God (http://www.imdb.com/title/tt4654140/?ref_=tt_ep_nx)
SubsceneHDTV (http://subscene.com/subtitles/tyrant-second-season/farsi_persian/1163896)
8
Episode 08
SubsceneHDTV
9
Episode 09
SubsceneHDTV
10
Episode 10
SubsceneHDTV
11
Episode 11
SubsceneHDTV
12
Episode 12
SubsceneHDTV
13
Episode 13
SubsceneHDTV
14
All Episodes
SubsceneHDTV
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://8pic.ir/images/mqt7wrvihhrhihhmhh1p.jpg
دربارهی ترجمه...
سلامی به گرمای تنم گر گرفته پیرهنم.
با فصل دوم سریال Tyrant در خدمتتون هستم. باز هم این افتخار نصیب من شده که امسال هم مثه سال قبل توی این پروژه با علیرضا Oceanic 6 عزیز همکاری داشته باشم. فصل دوم بر خلاف فصل اول که ده قسمتی بود، سیزده قسمتی هستش که در سیزده هفتهی پیاپی پخش خواهد شد. نسخههای سریال HDTV و WEB-DL هستش که به محض دسترسی به این نسخهها، سابشون هماهنگ و تقدیم حضورتون خواهد شد. سریال سهشنبهها به وقت آمریکا پخش میشه که چهارشنبهها به دست ما خواهد رسید. ترجمهی سریال هم حداکثر تا یک روز پس از ریلیز ساب انگلیسی تقدیم حضورتون میشه. اما سؤال اینه که چقدر دلتون برای بسام و جمال دیوونه تنگ شده؟! من که خیلی!
http://picoup.ir/images/10412764590841271851.png (http://www.imdb.com/title/tt2568204/?ref_=fn_al_tt_1)
دانلودِ سریال (http://tvworld.info/forumdisplay.php?f=1098) | معرفیِ کامل (http://tvworld.info/showthread.php?43471)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
http://8pic.ir/images/11217675838324545982.jpg
http://8pic.ir/images/80235686347810308399.jpg
http://8pic.ir/images/76818454248559447066.jpg
1
Mark of Cain (http://www.imdb.com/title/tt4216880/?ref_=ttep_ep1)
SubsceneHDTV (http://subscene.com/subtitles/tyrant-second-season/farsi_persian/1136202)
2
Enter the Fates (http://www.imdb.com/title/tt4594948/?ref_=tt_ep_nx)
SubsceneHDTV (http://subscene.com/subtitles/tyrant-second-season/farsi_persian/1140864)
3
Faith (http://www.imdb.com/title/tt4587214/?ref_=tt_ep_nx)
SubsceneHDTV (http://subscene.com/subtitles/tyrant-second-season/farsi_persian/1144815)
4
A House Built on Sand (http://www.imdb.com/title/tt4587222/?ref_=tt_ep_nx)
SubsceneHDTV (http://subscene.com/subtitles/tyrant-second-season/farsi_persian/1148398)
5
A Viper in the Palace (http://www.imdb.com/title/tt4550034/?ref_=tt_ep_nx)
SubsceneHDTV (http://subscene.com/subtitles/tyrant-second-season/farsi_persian/1152963)
6
The Other Brother (http://www.imdb.com/title/tt4643070/?ref_=tt_ep_nx)
SubsceneHDTV (http://subscene.com/subtitles/tyrant-second-season/farsi_persian/1157851)
7
The Awful Grace of God (http://www.imdb.com/title/tt4654140/?ref_=tt_ep_nx)
SubsceneHDTV (http://subscene.com/subtitles/tyrant-second-season/farsi_persian/1163896)
8
Episode 08
SubsceneHDTV
9
Episode 09
SubsceneHDTV
10
Episode 10
SubsceneHDTV
11
Episode 11
SubsceneHDTV
12
Episode 12
SubsceneHDTV
13
Episode 13
SubsceneHDTV
14
All Episodes
SubsceneHDTV