AlirezAlirezA
06-24-2015, 12:36 PM
http://picoup.ir/images/42811803396243136800.jpg (http://picoup.ir/)
:Wikipedia: (https://en.wikipedia.org/wiki/Humans_(TV_series))
:tv.com: (http://www.tv.com/shows/humans/)
.:IMDB:. (http://www.imdb.com/title/tt4122068/)
:metacritic: (http://www.metacritic.com/tv/humans)
:RottenTomatoes: (http://www.rottentomatoes.com/tv/humans/s01/)
معرفی:
"Humans" اقتباسی انگلیسی-آمریکایی از سریال سوئدی Real Humans است. مسئولان شبکهی AMC پس از انحلال استودیوی Xbox (استودیویی که در ابتدا قرار بود با همکاری Channel 4 این سریال را تولید کنند)، پیشنهاد همکاری را به شبکهی Channel 4 دادند تا فصل اول این سریال 8 قسمتی را به قلم Sam Vincent و jonathan Brackley تولید نمایند.
خلاصه داستان:
داستان سریال که در دنیایی موازی در حومه شهر لندن می گذرد, زمانی را به تصویر می کشد که تکتولوژی به حدی پیشرفت کرده که رباتهایی کهSynth نامیده می شوند وارد زندگی عادی انسان ها گشته و قادر به کمک به انسان ها در کلیه امور روزمره شان می باشند. در این میان...
سخن مترجم:
با ترجمه فصل اول سریال "Humans" در خدمتتون هستم. کار با تیم تیویشو مشترک هست و روند به این صورت هست که 4 قسمت اول رو دوستان عزیز در تیویشو ترجمه میکنن و من هم 4 قسمت بعدش رو. خسته نباشید میگم به دوستانم در اون تیم که زحمت 2 قسمت رو کشیدن. سریال دوشنبه ها پخش میشه و زیرنویس هم همون روز تقدیمتون میشه. امیدوارم تا پایان پروژه همراهمون باشید.
پوستر کار "ادیب"ـه. زحمت تاپیک دانلود رو "مصطفی" کشیده و معرفی هم کار "یاسر" عزیزه. اسلایدر هم کار "حمید"ـه
.:inf-topic:. (http://tvworld.info/showthread.php?t=45411&p=185199&viewfull=1#post185199).:dl-topic:. (http://tvworld.info/showthread.php?t=45492&p=186962&viewfull=1#post186962)
#Episode
مترجم
:Subtitle-HDTV:
:Subtitle-WEB-DL:
#1
حـــســــام و وحـــیــــد
.:subscene:. (http://subscene.com/subtitles/humans-first-season/farsi_persian/1133840)
.:subscene:.
#2
حـــســــام و وحـــیــــد
.:subscene:. (http://subscene.com/subtitles/humans-first-season/farsi_persian/1139297)
.:subscene:.
#3
شــبــنــم و
صــابــر
.:subscene:. (http://subscene.com/subtitles/humans-first-season/farsi_persian/1143200)
.:subscene:.
#4
شــبــنــم و
صــابــر
.:subscene:. (http://subscene.com/subtitles/humans-first-season/farsi_persian/1147086)
.:subscene:.
#5
عــلـــی
رضـــا
.:subscene:. (http://subscene.com/subtitles/humans-first-season/farsi_persian/1151229)
.:subscene:.
#6
عــلـــی
رضـــا
.:subscene:. (http://subscene.com/subtitles/humans-first-season/farsi_persian/1154238)
.:subscene:.
#7
عــلـــی
رضـــا
.:subscene:. (http://subscene.com/subtitles/humans-first-season/farsi_persian/1154238)
.:subscene:.
#8
.:subscene:.
.:subscene:.
:Wikipedia: (https://en.wikipedia.org/wiki/Humans_(TV_series))
:tv.com: (http://www.tv.com/shows/humans/)
.:IMDB:. (http://www.imdb.com/title/tt4122068/)
:metacritic: (http://www.metacritic.com/tv/humans)
:RottenTomatoes: (http://www.rottentomatoes.com/tv/humans/s01/)
معرفی:
"Humans" اقتباسی انگلیسی-آمریکایی از سریال سوئدی Real Humans است. مسئولان شبکهی AMC پس از انحلال استودیوی Xbox (استودیویی که در ابتدا قرار بود با همکاری Channel 4 این سریال را تولید کنند)، پیشنهاد همکاری را به شبکهی Channel 4 دادند تا فصل اول این سریال 8 قسمتی را به قلم Sam Vincent و jonathan Brackley تولید نمایند.
خلاصه داستان:
داستان سریال که در دنیایی موازی در حومه شهر لندن می گذرد, زمانی را به تصویر می کشد که تکتولوژی به حدی پیشرفت کرده که رباتهایی کهSynth نامیده می شوند وارد زندگی عادی انسان ها گشته و قادر به کمک به انسان ها در کلیه امور روزمره شان می باشند. در این میان...
سخن مترجم:
با ترجمه فصل اول سریال "Humans" در خدمتتون هستم. کار با تیم تیویشو مشترک هست و روند به این صورت هست که 4 قسمت اول رو دوستان عزیز در تیویشو ترجمه میکنن و من هم 4 قسمت بعدش رو. خسته نباشید میگم به دوستانم در اون تیم که زحمت 2 قسمت رو کشیدن. سریال دوشنبه ها پخش میشه و زیرنویس هم همون روز تقدیمتون میشه. امیدوارم تا پایان پروژه همراهمون باشید.
پوستر کار "ادیب"ـه. زحمت تاپیک دانلود رو "مصطفی" کشیده و معرفی هم کار "یاسر" عزیزه. اسلایدر هم کار "حمید"ـه
.:inf-topic:. (http://tvworld.info/showthread.php?t=45411&p=185199&viewfull=1#post185199).:dl-topic:. (http://tvworld.info/showthread.php?t=45492&p=186962&viewfull=1#post186962)
#Episode
مترجم
:Subtitle-HDTV:
:Subtitle-WEB-DL:
#1
حـــســــام و وحـــیــــد
.:subscene:. (http://subscene.com/subtitles/humans-first-season/farsi_persian/1133840)
.:subscene:.
#2
حـــســــام و وحـــیــــد
.:subscene:. (http://subscene.com/subtitles/humans-first-season/farsi_persian/1139297)
.:subscene:.
#3
شــبــنــم و
صــابــر
.:subscene:. (http://subscene.com/subtitles/humans-first-season/farsi_persian/1143200)
.:subscene:.
#4
شــبــنــم و
صــابــر
.:subscene:. (http://subscene.com/subtitles/humans-first-season/farsi_persian/1147086)
.:subscene:.
#5
عــلـــی
رضـــا
.:subscene:. (http://subscene.com/subtitles/humans-first-season/farsi_persian/1151229)
.:subscene:.
#6
عــلـــی
رضـــا
.:subscene:. (http://subscene.com/subtitles/humans-first-season/farsi_persian/1154238)
.:subscene:.
#7
عــلـــی
رضـــا
.:subscene:. (http://subscene.com/subtitles/humans-first-season/farsi_persian/1154238)
.:subscene:.
#8
.:subscene:.
.:subscene:.