mr67
10-16-2015, 09:30 PM
http://picoup.ir/images/28987775426453560139.jpg
از چند هنرمند گرافیتی بخواهید تا در دکوراسیون صحنه فیلمبرداری سریالتان به شما کمک کنند و ممکن است حتی بیشتر از این گیرتان بیاید.
اینگونه بود که گروهی از هنرمندان خیابانی شعارهای خرابکارانه‌شان را پنهانی وارد سریال کردند. گرافیتی‌ها شامل شعارهایی از جمله "هوملند نژادپرست است"، " هوملند یک سریال نیست" و "هوملند یک شوخیست که ما را نمی‌خنداند" می‌شود که در اپیزودی که در 11 اکتبر پخش شد، به نمایش درآمد.
در یکی از صحنه‌ها می‌بینیم که کلیر دینز که نقش یک مامور سی آی ای مبتلا به بیماری دوقطبی را بازی می‌کند از کنار یکی از این شعارها با مضمون "هوملند یک سریال نیست" رد می‌شود.
http://picoup.ir/images/38738321246184632767.jpg
"هبا امین" یکی از اعضای گروه
"هنرمندان خیابانی عرب" که این کار را
کرده‌اند دلیل کار خود را مخالفت با پیام
سیاسی سریال می‌داند. هبا امین میگوید:
"سریال اتفاقات جهان را نادرست روایت
می‌کند و این تصویر خیالیِ خطرناک تبدیل
به آگاهی عمومی در آمریکا شده است
و بارها این تصورات به عنوان حقیقت توسط
رسانه‌های بزرگ تکرار شده است."
http://picoup.ir/images/69489620951359488585.jpeg
بعد از اینکه کمپانی تولیدکننده سریال با این گروه تماس می‌گیرد تا کار گرافیتی‌های یک کمپ ساختگی آوارگان جنگی سوری را برای سریال انجام دهند آنها ابتدا تمایلی برای انجام این کار نداشته اند اما پس از اینکه متوجه می‌شوند می‌توانند از این موقعیت برای ابراز عقاید خود و ناخشنودیهای دیگران استفاده کنند همکاری با سریال را می‌پذیرند.
امین میگوید: "تصاویری از دیوارنوشته‌هایی درباره‌ی بشاراسد رئیس جمهور سوریه به عنوان الگو به آنها ارائه شده است و همچنین به آنها گفته شده می‌توانند شعارهایی در مدح حضرت محمد(ص) بنویسند."
به گفته هبا امین کار دکوراسیون کمپ ساختگی که در حاشیه برلین قرار دارد باید در دو روز به پایان می‌رسید. "طراحان صحنه به قدری سرشان شلوغ بود که توجهی به ما نداشتند. آنها مشغول ساخت کمپی به شدت واقع‌گرایانه بودند که حتی جزئیاتی مثل سبدهای پلاستیکی و حاشیه‌های سائیده شده پرده‌های پلاستیکی را هم در نظر داشتند."
امین اضافه می‌کند: "کمپ خیلی شبیه خاورمیانه شده بود و آفتاب تابستانی هم به تشدید این توهم کمک می‌کرد. با این وجود تنها چیزی که برای آنها اهمیت نداشت نوشته‌های روی دیوار بود."
http://picoup.ir/images/70142045833742357637.jpg
"الکس گانزا" سازنده سریال در گفتگویی با ددلاین درباره این حادثه میگوید: "ای کاش قبل از اینکه این تصاویر پخش بشه متوجهشون شده بودیم، با این وجود هوملند همیشه تلاش کرده که به شیوه‌ی خودش شورشی باشه و سعی کردیم همیشه محرک گفتگو باشیم پس من فقط میتونم این خرابکاری هنرمندانه رو تحسین کنم."
اسلامگراهای افراطی و تروریسم از ابتدای پخش، مرکز توجه سریال هوملند بوده‌اند. در سالهای گذشته هوملند با عباراتی همچون "ناتوان در به چالش کشیدن تصورات غلط درباره مسلمان‌ها"، "ایجاد اسلام هراسی" و حتی "متعصب‌ترین سریال تلویزیون" مورد انتقاد قرار گرفته است.
منبع: CNN (http://edition.cnn.com/2015/10/15/middleeast/homeland-grafitti-racist/) و DEADLINE (http://deadline.com/2015/10/homeland-is-racist-graffiti-street-artists-showtime-alex-gansa-1201583166/)
http://picoup.ir/images/71953150425817032196.png
از چند هنرمند گرافیتی بخواهید تا در دکوراسیون صحنه فیلمبرداری سریالتان به شما کمک کنند و ممکن است حتی بیشتر از این گیرتان بیاید.
اینگونه بود که گروهی از هنرمندان خیابانی شعارهای خرابکارانه‌شان را پنهانی وارد سریال کردند. گرافیتی‌ها شامل شعارهایی از جمله "هوملند نژادپرست است"، " هوملند یک سریال نیست" و "هوملند یک شوخیست که ما را نمی‌خنداند" می‌شود که در اپیزودی که در 11 اکتبر پخش شد، به نمایش درآمد.
در یکی از صحنه‌ها می‌بینیم که کلیر دینز که نقش یک مامور سی آی ای مبتلا به بیماری دوقطبی را بازی می‌کند از کنار یکی از این شعارها با مضمون "هوملند یک سریال نیست" رد می‌شود.
http://picoup.ir/images/38738321246184632767.jpg
"هبا امین" یکی از اعضای گروه
"هنرمندان خیابانی عرب" که این کار را
کرده‌اند دلیل کار خود را مخالفت با پیام
سیاسی سریال می‌داند. هبا امین میگوید:
"سریال اتفاقات جهان را نادرست روایت
می‌کند و این تصویر خیالیِ خطرناک تبدیل
به آگاهی عمومی در آمریکا شده است
و بارها این تصورات به عنوان حقیقت توسط
رسانه‌های بزرگ تکرار شده است."
http://picoup.ir/images/69489620951359488585.jpeg
بعد از اینکه کمپانی تولیدکننده سریال با این گروه تماس می‌گیرد تا کار گرافیتی‌های یک کمپ ساختگی آوارگان جنگی سوری را برای سریال انجام دهند آنها ابتدا تمایلی برای انجام این کار نداشته اند اما پس از اینکه متوجه می‌شوند می‌توانند از این موقعیت برای ابراز عقاید خود و ناخشنودیهای دیگران استفاده کنند همکاری با سریال را می‌پذیرند.
امین میگوید: "تصاویری از دیوارنوشته‌هایی درباره‌ی بشاراسد رئیس جمهور سوریه به عنوان الگو به آنها ارائه شده است و همچنین به آنها گفته شده می‌توانند شعارهایی در مدح حضرت محمد(ص) بنویسند."
به گفته هبا امین کار دکوراسیون کمپ ساختگی که در حاشیه برلین قرار دارد باید در دو روز به پایان می‌رسید. "طراحان صحنه به قدری سرشان شلوغ بود که توجهی به ما نداشتند. آنها مشغول ساخت کمپی به شدت واقع‌گرایانه بودند که حتی جزئیاتی مثل سبدهای پلاستیکی و حاشیه‌های سائیده شده پرده‌های پلاستیکی را هم در نظر داشتند."
امین اضافه می‌کند: "کمپ خیلی شبیه خاورمیانه شده بود و آفتاب تابستانی هم به تشدید این توهم کمک می‌کرد. با این وجود تنها چیزی که برای آنها اهمیت نداشت نوشته‌های روی دیوار بود."
http://picoup.ir/images/70142045833742357637.jpg
"الکس گانزا" سازنده سریال در گفتگویی با ددلاین درباره این حادثه میگوید: "ای کاش قبل از اینکه این تصاویر پخش بشه متوجهشون شده بودیم، با این وجود هوملند همیشه تلاش کرده که به شیوه‌ی خودش شورشی باشه و سعی کردیم همیشه محرک گفتگو باشیم پس من فقط میتونم این خرابکاری هنرمندانه رو تحسین کنم."
اسلامگراهای افراطی و تروریسم از ابتدای پخش، مرکز توجه سریال هوملند بوده‌اند. در سالهای گذشته هوملند با عباراتی همچون "ناتوان در به چالش کشیدن تصورات غلط درباره مسلمان‌ها"، "ایجاد اسلام هراسی" و حتی "متعصب‌ترین سریال تلویزیون" مورد انتقاد قرار گرفته است.
منبع: CNN (http://edition.cnn.com/2015/10/15/middleeast/homeland-grafitti-racist/) و DEADLINE (http://deadline.com/2015/10/homeland-is-racist-graffiti-street-artists-showtime-alex-gansa-1201583166/)
http://picoup.ir/images/71953150425817032196.png