Marlon Brando
03-06-2016, 09:30 PM
http://uupload.ir/files/fboo_1111.png
http://uupload.ir/files/ge4z_2222.png
منبع :vista.ir
اشنایی با کارگردان فیلم...
http://uupload.ir/files/zc9t_009-jean-renoir-theredlist.jpg
http://uupload.ir/files/b32f_111.png
http://uupload.ir/files/lws8_222.png
نویسنده :صوفیا نصرالهی/برگرفته شده از مجله ی دنیای سینما
http://uupload.ir/files/tr9h_11111.png
تنها و تنها نام ژان رنوار بزرگ بود که مرا به ترجمه ی این اثر تشویق نمود بنابراین بعد از کمی جستجو و اطلاع یافتن از این نکته که این اثر هنوز در میان سینما دوستان به سبب نداشتن زیرنویس گمنام مانده,تشویق شدم تا گامی بسیار کوچک را برای اشنا نمودن سینما دوستان هموطنم بردارم گامی هر چند بسیار بسیار کوچک.بنابراین این اثر زیبا را تقدیم می نمایم:
"به تمامی دوست داران سینمای کلاسیک علی الخصوص طرفدارن ژان رنوار عزیز"
زیرنویس فیلم نیز اماده گشته ولی به دلیل بعضی ملاحظات و اینکه دوست دارم کار با بالاترین کیفیت عرضه شود احتمالا در صورت بوجود نیامدن پاره ایی از مشکلات غیر مترقبه سعی می نمایم تا فردا یا حداکثر پس فردا این شاهکار ساده ولی جامع شناسانه ی این بزرگ مرد را قرار دهم.پیشاپیش نیز از وقتی که برای تماشای چنین کاری خواهید گذاشت تشکر می نمایم و امیدوارم که لذتی که نصیب من نیز گشت ارزانی شما نیز شود.
:subscene-mirror: (http://1.tinysub2.in/subtitles/a-day-in-the-country/farsi_persian/1290959).:subscene:. (http://subscene.com/subtitles/a-day-in-the-country/farsi_persian/1290959)
>> برای دانلود فیلم می توانید به این سایت (http://topfilm.pro/1394/06/14/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-a-day-in-the-country-1936/) رفته و فیلم را با کیفیت 720 از انکودر معروف MkvCage با حجم 300 مگابایت دانلود نمایید.البته در تورنت کیفیت بلوری این فیلم با حجم 1.5 گیگ نیز موجود است که در صورت علاقه به تماشای فیلم با کیفیت بالاتر بر عهده ی خودتان خواهد بود!
:Smiley17:
http://uupload.ir/files/ge4z_2222.png
منبع :vista.ir
اشنایی با کارگردان فیلم...
http://uupload.ir/files/zc9t_009-jean-renoir-theredlist.jpg
http://uupload.ir/files/b32f_111.png
http://uupload.ir/files/lws8_222.png
نویسنده :صوفیا نصرالهی/برگرفته شده از مجله ی دنیای سینما
http://uupload.ir/files/tr9h_11111.png
تنها و تنها نام ژان رنوار بزرگ بود که مرا به ترجمه ی این اثر تشویق نمود بنابراین بعد از کمی جستجو و اطلاع یافتن از این نکته که این اثر هنوز در میان سینما دوستان به سبب نداشتن زیرنویس گمنام مانده,تشویق شدم تا گامی بسیار کوچک را برای اشنا نمودن سینما دوستان هموطنم بردارم گامی هر چند بسیار بسیار کوچک.بنابراین این اثر زیبا را تقدیم می نمایم:
"به تمامی دوست داران سینمای کلاسیک علی الخصوص طرفدارن ژان رنوار عزیز"
زیرنویس فیلم نیز اماده گشته ولی به دلیل بعضی ملاحظات و اینکه دوست دارم کار با بالاترین کیفیت عرضه شود احتمالا در صورت بوجود نیامدن پاره ایی از مشکلات غیر مترقبه سعی می نمایم تا فردا یا حداکثر پس فردا این شاهکار ساده ولی جامع شناسانه ی این بزرگ مرد را قرار دهم.پیشاپیش نیز از وقتی که برای تماشای چنین کاری خواهید گذاشت تشکر می نمایم و امیدوارم که لذتی که نصیب من نیز گشت ارزانی شما نیز شود.
:subscene-mirror: (http://1.tinysub2.in/subtitles/a-day-in-the-country/farsi_persian/1290959).:subscene:. (http://subscene.com/subtitles/a-day-in-the-country/farsi_persian/1290959)
>> برای دانلود فیلم می توانید به این سایت (http://topfilm.pro/1394/06/14/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-a-day-in-the-country-1936/) رفته و فیلم را با کیفیت 720 از انکودر معروف MkvCage با حجم 300 مگابایت دانلود نمایید.البته در تورنت کیفیت بلوری این فیلم با حجم 1.5 گیگ نیز موجود است که در صورت علاقه به تماشای فیلم با کیفیت بالاتر بر عهده ی خودتان خواهد بود!
:Smiley17: