Arsalan.H
05-02-2016, 11:54 PM
http://up.trolls.ir/uploads/146221042762162.jpg
http://picoup.ir/images/22417011162292174565.jpg
http://up.trolls.ir/uploads/146221042759751.jpg
http://up.trolls.ir/uploads/146221194956641.jpg
00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000
درباره‌ی سریال:
http://picoup.ir/images/30567049993493851395.jpg«ریور» مینی سریالی شش‌قسمتی محصول شبکه BBC One می‌باشد که پخش خود را از اکتبر سال 2015 آغاز کرد. فیلمنامه‌نویس و خالق این سریال، «ابی مورگان» نویسنده بزرگ بریتانیایی است که تاکنون از وی، آثار فاخری همچون The Iron Lady و Shame را دیده‌ایم.
بازیگر نقش اصلی این سریال نیز «استلان اسکارزگارد» بازیگر مشهور سوئدی است که در فیلم‌هایی همچون «دزدان‌دریایی کارائیب» ، «دختری با خالکوبی اژدها» ، «انتقام‌جویان» ، «مالیخولیا» ، «تور» و... نقش‌آفرینی کرده است. وی برای بازی در این سریال، برای اولین‌بار به تلویزیون آمده است.
همچنین، سرویس اینترنتی Netflix نیز حق‌پخش بین‌المللی این سریال را دریافت کرد تا این سریال، بیشتر و بهتر دیده شود.
داستان سریال:
http://picoup.ir/images/05967087909057186750.jpgداستان این سریال درباره یک بازرس جنایی به نام «جـان ریـور» [ با بازی استلان اسکارزگارد ] است که پس از کشته‌شدن همکار خود، که به‌گونه‌ای از لحاظ عاطفی نیز به او وابسطه بوده؛ دچار مشکلاتی می‌شود. روند سریال نیز در مورد حل پرونده این قتل می‌باشد؛ پرونده‌ای که آن‌طور که به‌نظر می‌رسد، نیست و با گذشت هر قسمت، سرنخ‌های عجیب جدیدی از آن آشکار می‌شود.
علاوه بر این، سربازرس «ریور» یک مشکل بزرگ [ یا شاید یک موهبت بزرگ ] دارد و آن مشکل، این است که می‌تواند مردگان را ببیند و با آنان صحبت کند. البته او به روح اعتقادی ندارد و آنها را «واضـحـات» خطاب می‌کند.
نظر بنده:
http://picoup.ir/images/83504731328649173247.jpgبا وجود این‌که عوامل نام‌آشنای زیادی در این سریال شرکت داشتن و خیلی هم روی ساخت اون کار شده بود؛ ولی اون‌طوری که حق‌ـش بود بهش توجه نشد؛ به‌خصوص بین مخاطبین فارسی زبان؛ که خیلی‌ها حتی اسم این سریال رو هم نشنیدن. همین موضوع باعث شد که به توصیه «هــومــن» ؛ که کار ترجمه این سریال رو هم به‌صورت مشترک انجام دادیم، این مطلب رو بنویسم تا شاید بتونیم این سریال فوق‌العاده رو به دوستان معرفی کنیم.
بازی‌های فوق‌العاده، کارگردانی بی‌نظیر، موسیقی متن بسیار زیبا و از همه مهم‌تر، فیلمنامه‌ای که هیچ ایرادی نمیشه بهش گرفت؛ باعث شده که این سریال به یک شاهکار تبدیل شه و بین مخاطبین و منتقدین هم نمره‌های بالایی دریافت کنه.
به همه شما عزیزان توصیه می‌کنم این سریال زیبا رو ببینید. مطمئن باشید بعد از دیدن این شش قسمت، «ریــور» به یکی از بهترین تجربه‌های تلویزیونی شما تبدیل میشه.
صفحه‌آرایی: هــومــن Raylan Givens
http://picoup.ir/images/22417011162292174565.jpg
http://up.trolls.ir/uploads/146221042759751.jpg
http://up.trolls.ir/uploads/146221194956641.jpg
00000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000
درباره‌ی سریال:
http://picoup.ir/images/30567049993493851395.jpg«ریور» مینی سریالی شش‌قسمتی محصول شبکه BBC One می‌باشد که پخش خود را از اکتبر سال 2015 آغاز کرد. فیلمنامه‌نویس و خالق این سریال، «ابی مورگان» نویسنده بزرگ بریتانیایی است که تاکنون از وی، آثار فاخری همچون The Iron Lady و Shame را دیده‌ایم.
بازیگر نقش اصلی این سریال نیز «استلان اسکارزگارد» بازیگر مشهور سوئدی است که در فیلم‌هایی همچون «دزدان‌دریایی کارائیب» ، «دختری با خالکوبی اژدها» ، «انتقام‌جویان» ، «مالیخولیا» ، «تور» و... نقش‌آفرینی کرده است. وی برای بازی در این سریال، برای اولین‌بار به تلویزیون آمده است.
همچنین، سرویس اینترنتی Netflix نیز حق‌پخش بین‌المللی این سریال را دریافت کرد تا این سریال، بیشتر و بهتر دیده شود.
داستان سریال:
http://picoup.ir/images/05967087909057186750.jpgداستان این سریال درباره یک بازرس جنایی به نام «جـان ریـور» [ با بازی استلان اسکارزگارد ] است که پس از کشته‌شدن همکار خود، که به‌گونه‌ای از لحاظ عاطفی نیز به او وابسطه بوده؛ دچار مشکلاتی می‌شود. روند سریال نیز در مورد حل پرونده این قتل می‌باشد؛ پرونده‌ای که آن‌طور که به‌نظر می‌رسد، نیست و با گذشت هر قسمت، سرنخ‌های عجیب جدیدی از آن آشکار می‌شود.
علاوه بر این، سربازرس «ریور» یک مشکل بزرگ [ یا شاید یک موهبت بزرگ ] دارد و آن مشکل، این است که می‌تواند مردگان را ببیند و با آنان صحبت کند. البته او به روح اعتقادی ندارد و آنها را «واضـحـات» خطاب می‌کند.
نظر بنده:
http://picoup.ir/images/83504731328649173247.jpgبا وجود این‌که عوامل نام‌آشنای زیادی در این سریال شرکت داشتن و خیلی هم روی ساخت اون کار شده بود؛ ولی اون‌طوری که حق‌ـش بود بهش توجه نشد؛ به‌خصوص بین مخاطبین فارسی زبان؛ که خیلی‌ها حتی اسم این سریال رو هم نشنیدن. همین موضوع باعث شد که به توصیه «هــومــن» ؛ که کار ترجمه این سریال رو هم به‌صورت مشترک انجام دادیم، این مطلب رو بنویسم تا شاید بتونیم این سریال فوق‌العاده رو به دوستان معرفی کنیم.
بازی‌های فوق‌العاده، کارگردانی بی‌نظیر، موسیقی متن بسیار زیبا و از همه مهم‌تر، فیلمنامه‌ای که هیچ ایرادی نمیشه بهش گرفت؛ باعث شده که این سریال به یک شاهکار تبدیل شه و بین مخاطبین و منتقدین هم نمره‌های بالایی دریافت کنه.
به همه شما عزیزان توصیه می‌کنم این سریال زیبا رو ببینید. مطمئن باشید بعد از دیدن این شش قسمت، «ریــور» به یکی از بهترین تجربه‌های تلویزیونی شما تبدیل میشه.
صفحه‌آرایی: هــومــن Raylan Givens