Arsalan.H
07-03-2016, 09:01 AM
http://picoup.ir/images/85979758430407033902.jpg
http://picoup.ir/images/40963813971116418122.png
با سلام خدمت دوستان عزیز
احتمالاً همهی شما «ریچارد لینکلیتر» رو برای کارگردانی فیلمهای تحسینشدهی «پسر بچگی» ، «پیش از نیمهشب» و «پیش از غروب» به خاطر دارید. کارگردانی که با گزیدهنگری و انتخابهای خاص خودش، نظر همه رو به آثار خودش جلب کرده.
داستان این فیلم در مورد بازیکنهای یک تیم بیسبال دانشگاهی است و تمرکز داستان روی خوشگذرونیهای این بازیکنها و مسائل خندهداری است که برای اونا پیش میاد.
این فیلم هم در جلب رضایت منتقدین و هم از نظر مردم، فیلم بسیار موفقی بوده و جزء فیلمهای کمدیای هست که دیدنـشون، خالی از لطف نیست.
http://picoup.ir/images/00715061608364763267.png (http://www.imdb.com/title/tt2937696/) http://picoup.ir/images/40398023544949039870.png (https://en.wikipedia.org/wiki/Everybody_Wants_Some!!_%28film%29) http://picoup.ir/images/57123654562613366311.png (https://www.rottentomatoes.com/m/everybody_wants_some/) http://picoup.ir/images/05407480153570937210.png (http://www.metacritic.com/movie/everybody-wants-some!!)
(http://www.metacritic.com/movie/the-invitation)
http://picoup.ir/images/54215487167236357952.jpg
کار ترجمه رو به صورت مشترک با تیمهای ایرانفیلم و ناینمووی انجام دادیم. نــاصـــر از ایرانفیلم، حـسـیـن گـنـجـی از ناینمووی و مـحـمـدامـیـن از کابرهای انجمن خودمون؛ من رو در ترجمهی این فیلم، همراهی کردن.
امیدوارم از دیدن این فیلم، لذت ببرید.
http://picoup.ir/images/79996384828945540041.png
http://picoup.ir/images/68581937478621132245.png (https://subscene.com/subtitles/everybody-wants-some/farsi_persian/1366359)
با تشکر از AbZ بابت پوستر
http://picoup.ir/images/40963813971116418122.png
با سلام خدمت دوستان عزیز
احتمالاً همهی شما «ریچارد لینکلیتر» رو برای کارگردانی فیلمهای تحسینشدهی «پسر بچگی» ، «پیش از نیمهشب» و «پیش از غروب» به خاطر دارید. کارگردانی که با گزیدهنگری و انتخابهای خاص خودش، نظر همه رو به آثار خودش جلب کرده.
داستان این فیلم در مورد بازیکنهای یک تیم بیسبال دانشگاهی است و تمرکز داستان روی خوشگذرونیهای این بازیکنها و مسائل خندهداری است که برای اونا پیش میاد.
این فیلم هم در جلب رضایت منتقدین و هم از نظر مردم، فیلم بسیار موفقی بوده و جزء فیلمهای کمدیای هست که دیدنـشون، خالی از لطف نیست.
http://picoup.ir/images/00715061608364763267.png (http://www.imdb.com/title/tt2937696/) http://picoup.ir/images/40398023544949039870.png (https://en.wikipedia.org/wiki/Everybody_Wants_Some!!_%28film%29) http://picoup.ir/images/57123654562613366311.png (https://www.rottentomatoes.com/m/everybody_wants_some/) http://picoup.ir/images/05407480153570937210.png (http://www.metacritic.com/movie/everybody-wants-some!!)
(http://www.metacritic.com/movie/the-invitation)
http://picoup.ir/images/54215487167236357952.jpg
کار ترجمه رو به صورت مشترک با تیمهای ایرانفیلم و ناینمووی انجام دادیم. نــاصـــر از ایرانفیلم، حـسـیـن گـنـجـی از ناینمووی و مـحـمـدامـیـن از کابرهای انجمن خودمون؛ من رو در ترجمهی این فیلم، همراهی کردن.
امیدوارم از دیدن این فیلم، لذت ببرید.
http://picoup.ir/images/79996384828945540041.png
http://picoup.ir/images/68581937478621132245.png (https://subscene.com/subtitles/everybody-wants-some/farsi_persian/1366359)
با تشکر از AbZ بابت پوستر