ارائه‌ی 454 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فیلم Krisha | نسخه وب دی ال

[Stark Man]

http://8pic.ir/images/es51x09z5ukhquu5ylhl.jpg


http://picoup.ir/images/40963813971116418122.png



با سلام خدمت دوستان عزیز

با زیرنویس فیلم Krisha در خدمتتون هستیم.فیلمی با کارگردانی " تری ادوارد شالتس ".(که خودشم توی فیلم بازی میکنه)
داستان فیلم راجب زنی به نام کریشاست که بعد از چند سال خونوادش رو میبینه و ماجرا های بعد از اون...
میتونم بگم فیلمه منتقد پسندی بوده و امتیاز متاکریتیک بسیار خوبی گرفته .منتقد ها هم که برای این نوع ژانر(درام - یکمم کمدی) تو سر میزنن.(نمونه بارزش Boyhood) - (البته اگه یه کارگردان خوب و خوش سلیقه مثل تری ادوارد شالتس فیلم رو بسازه)
اسامی شخصیت های توی فیلم ، همون اسامی واقعی بازیگرانشه...






http://picoup.ir/images/00715061608364763267.png (http://www.imdb.com/title/tt4266638/) http://picoup.ir/images/40398023544949039870.png (https://en.wikipedia.org/wiki/Krisha) http://picoup.ir/images/57123654562613366311.png (https://www.rottentomatoes.com/m/krisha_2016/) http://picoup.ir/images/05407480153570937210.png (http://www.metacritic.com/movie/krisha)




(http://www.metacritic.com/movie/the-invitation)






ترجمه فیلم هم خودم تنهایی انجام دادم.امیدوارم لذت ببرید...



http://picoup.ir/images/68581937478621132245.png
(https://subscene.com/subtitles/krisha/farsi_persian/1389207)



با تشکر از Insane بابت پوستر

[Being Amin]

خسته نباشی سیاوش :Smiley30: همینطور ادامه بده :Smiley17:

[Raylan Givens]

خسته نباشی سیاوش. وقت کنم با زیرنویسـت می‌بینم :Smiley30:

[Tha Real Nigga]

خسته نباشی سیاوش جان :Smiley17: