Katy Perry
09-11-2016, 01:32 AM
The Woman Who Left برنده ی شیر طلای ونیز هفتاد و سوم | اما استون برای بازی در La La Land جایزه گرفت
http://picoup.ir/images/27295078864215461076.jpg
(تصویر بالا نمایی از فیلم The Woman Who Left )
( لیست کامل برندگان در انتهای همین پست . )
The Woman Who Left درامی انتقام جویانه از کارگردان فیلیپینی Lav Diaz در مورد معلمی که به اشتباه به 30 سال حبس محکوم شد و بعد از سی سال به دنیای بیرون باز می گردد توانست جایزه ی شیر طلایی دوره ی هفتاد و سومین ونیز را از آن خود کند . فیلم تماما سیاه و سفید است و حدود 4 ساعت زمان دارد . فیلم توانست نظر همه را در ونیز به خود جمع کند و منتقد ورایتی فیلم را اثری " قدرتمند " دانست .
دیاز بعد از گرفتن جایزه گفت : " این [جایزه ] برای کشورمه . برای مردم فیلیپین . برای مبارزات و کشمکش های ما و برای مبارزات انسانیت . " و سپس از هیئت داوران به ریاست سم مندز تشکر کرد .
تام فورد توانست برای فیلم Nocturnal Animals جایزه ی بزرگ هیئت داوران را بگیرد .
Jackie به کارگردانی کارگردان شیلیایی Pablo Larrain و نویسندگی Noah Oppenheim توانست جایزه ی بهترین فیلمنامه را از آن خود کند . در این فیلم ناتالی پورتمن نقش بانوی اول ایالات متحده جکلین کندی را بازی می کند . فیلم چهار روزِ بعد از ترور جان اف. کندی را به تصویر می کشد .
و لیست کامل برندگان :
شیر طلایی
GOLDEN LION
“The Woman Who Left” (Lav Diaz, Philippines)
شیر نقره ای بهترین کارگردانی
SILVER LION BEST DIRECTOR (TIE)
“Paradise,” Andre Konchalovsky, Russia, Germany
“The Untamed,” Amat Escalante, Mexico
جایزه ی بزرگ هیئت داوران
JURY GRAND PRIZE
“Nocturnal Animals” (Tom Ford,)
جایزه ی ویژه ی هیئت داوران
SPECIAL JURY PRIZE
“The Bad Batch” (Ana Lily Amirpour, U.S.)
جایزه ی بهترین بازیگر مرد
ACTOR
Oscar Martinez (“The Distinguished Citizen,” Argentina, Spain)
جایزه ی بهترین بازیگر زن
ACTRESS
Emma Stone (“La La Land,” U.S.)
جایزه ی MARCELLO MASTROIANNI برای بازیگر جوان
MARCELLO MASTROIANNI PRIZE FOR YOUNG PERFORMER
Paula Beer (“Frantz,” France)
بهترین فیلمنامه
BEST SCREENPLAY
Noah Oppenheim (“Jackie,” U.S.)
جایزه ی بهترین فیلم اول معروف به شیر آینده
LUIGI DE LAURENTIIS LION OF THE FUTURE
“The Last of Us,” (Ala Eddine Slim, Tunisia)
جوایز بخش افق ها
بهترین فیلم
“Liberami” (Federica di Giacomo, Italy)
بهترین کارگردانی
“Home” (Fien Troch, Belgium)
جایزه ی ویژه ی هیئت داوران
“Big Big World” (Reha Erdam, Turkey)
جایزه ی ویژه ی بهترین بازیگر مرد
Nino Lopes (“Sao Jorge”) by Marco Martins (Portugal)
جایزه ی ویژه ی بهترین بازیگر زن
Ruth Diaz (“The Fury of a Patient Man”) by Raul Arevalo (Spain)
بهترین فیلمنامه
“Bitter Money,” از Wang Bing (China)
بهترین فیلم کوتاه :
“La Voz Perdida,” Marcelo Mantinessi (Paraguay)
جایزه های بخش کلاسیک ونیز : ( VENICE CLASSICS AWARDS )
بهترین مستند مربوط به سینما
“Le Councours,” (Claire Simon)
منبع : + (http://variety.com/2016/film/news/the-woman-who-left-by-filipino-auteur-lav-diaz-wins-venice-film-festival-golden-lion-complete-list-of-winners-1201856697/)
http://picoup.ir/images/27295078864215461076.jpg
(تصویر بالا نمایی از فیلم The Woman Who Left )
( لیست کامل برندگان در انتهای همین پست . )
The Woman Who Left درامی انتقام جویانه از کارگردان فیلیپینی Lav Diaz در مورد معلمی که به اشتباه به 30 سال حبس محکوم شد و بعد از سی سال به دنیای بیرون باز می گردد توانست جایزه ی شیر طلایی دوره ی هفتاد و سومین ونیز را از آن خود کند . فیلم تماما سیاه و سفید است و حدود 4 ساعت زمان دارد . فیلم توانست نظر همه را در ونیز به خود جمع کند و منتقد ورایتی فیلم را اثری " قدرتمند " دانست .
دیاز بعد از گرفتن جایزه گفت : " این [جایزه ] برای کشورمه . برای مردم فیلیپین . برای مبارزات و کشمکش های ما و برای مبارزات انسانیت . " و سپس از هیئت داوران به ریاست سم مندز تشکر کرد .
تام فورد توانست برای فیلم Nocturnal Animals جایزه ی بزرگ هیئت داوران را بگیرد .
Jackie به کارگردانی کارگردان شیلیایی Pablo Larrain و نویسندگی Noah Oppenheim توانست جایزه ی بهترین فیلمنامه را از آن خود کند . در این فیلم ناتالی پورتمن نقش بانوی اول ایالات متحده جکلین کندی را بازی می کند . فیلم چهار روزِ بعد از ترور جان اف. کندی را به تصویر می کشد .
و لیست کامل برندگان :
شیر طلایی
GOLDEN LION
“The Woman Who Left” (Lav Diaz, Philippines)
شیر نقره ای بهترین کارگردانی
SILVER LION BEST DIRECTOR (TIE)
“Paradise,” Andre Konchalovsky, Russia, Germany
“The Untamed,” Amat Escalante, Mexico
جایزه ی بزرگ هیئت داوران
JURY GRAND PRIZE
“Nocturnal Animals” (Tom Ford,)
جایزه ی ویژه ی هیئت داوران
SPECIAL JURY PRIZE
“The Bad Batch” (Ana Lily Amirpour, U.S.)
جایزه ی بهترین بازیگر مرد
ACTOR
Oscar Martinez (“The Distinguished Citizen,” Argentina, Spain)
جایزه ی بهترین بازیگر زن
ACTRESS
Emma Stone (“La La Land,” U.S.)
جایزه ی MARCELLO MASTROIANNI برای بازیگر جوان
MARCELLO MASTROIANNI PRIZE FOR YOUNG PERFORMER
Paula Beer (“Frantz,” France)
بهترین فیلمنامه
BEST SCREENPLAY
Noah Oppenheim (“Jackie,” U.S.)
جایزه ی بهترین فیلم اول معروف به شیر آینده
LUIGI DE LAURENTIIS LION OF THE FUTURE
“The Last of Us,” (Ala Eddine Slim, Tunisia)
جوایز بخش افق ها
بهترین فیلم
“Liberami” (Federica di Giacomo, Italy)
بهترین کارگردانی
“Home” (Fien Troch, Belgium)
جایزه ی ویژه ی هیئت داوران
“Big Big World” (Reha Erdam, Turkey)
جایزه ی ویژه ی بهترین بازیگر مرد
Nino Lopes (“Sao Jorge”) by Marco Martins (Portugal)
جایزه ی ویژه ی بهترین بازیگر زن
Ruth Diaz (“The Fury of a Patient Man”) by Raul Arevalo (Spain)
بهترین فیلمنامه
“Bitter Money,” از Wang Bing (China)
بهترین فیلم کوتاه :
“La Voz Perdida,” Marcelo Mantinessi (Paraguay)
جایزه های بخش کلاسیک ونیز : ( VENICE CLASSICS AWARDS )
بهترین مستند مربوط به سینما
“Le Councours,” (Claire Simon)
منبع : + (http://variety.com/2016/film/news/the-woman-who-left-by-filipino-auteur-lav-diaz-wins-venice-film-festival-golden-lion-complete-list-of-winners-1201856697/)