ارائه‌ی 493 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فیلم Jack Reacher: Never Go Back | نسخه بلوری

[Stark Man]

http://res.cloudinary.com/lwmp6rjsu/image/upload/v1483449839/JR-Poster02_uunftn.jpg


http://picoup.ir/images/40963813971116418122.png



با سلام خدمت دوستان عزیز

با زیرنویس فیلم Jack Reacher: Never Go Back در خدمتتون هستیم.فیلمی با کارگردانی " ادوارد زوئیک ".
داستان فیلم چند سال بعد از قسمت اول اتفاق میفته.جک ریچر(تام کروز) دوباره برمیگرده به اون کارآگاه بازی های قسمت اول فیلم و میخواد ته و توی متهم شدنش به یک پرونده جنایی رو دربیاره. فیلم های تام کروز با اون همه اکشن و تیر و تفنگ که دیگه زبانزد خاص و عامه.
امتیازات و نقد های فیلم به نسبت با نسخه اول، کمی اُفت داشتن ولی در کل فیلم خوب برآورده شده.







http://picoup.ir/images/00715061608364763267.png (http://www.imdb.com/title/tt3393786/) http://picoup.ir/images/40398023544949039870.png (https://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Reacher:_Never_Go_Back) http://picoup.ir/images/57123654562613366311.png (https://www.rottentomatoes.com/m/jack_reacher_never_go_back/) http://picoup.ir/images/05407480153570937210.png (http://www.metacritic.com/movie/jack-reacher-never-go-back)




(http://www.metacritic.com/movie/the-invitation)





ترجمه فیلم هم خودم همراه با سه تا دوست عزیز آترین، علی و امیر جان انجام دادیم.همکاری خوبی بود، واقعاً دستشون درد نکنه...:Smiley36::Smiley36:



.:subscene:. (https://subscene.com/subtitles/jack-reacher-never-go-back/farsi_persian/1476875)



با تشکر از Atrin021 (http://tvworld.info/member.php?u=46450) بابت پوستر

[Ali.99]

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/M/MV5BODQ3ODQ3NDI4NV5BMl5BanBnXkFtZTgwMDY1Mzk5OTE@._ V1_SY1000_SX640_AL_.jpg


:Subtitle-WEB-DL:.:subscene:. (https://subscene.com/subtitles/jack-reacher-never-go-back/farsi_persian/1485438)

[Nevah]

همگی خسته نباشید

[Tha Real Nigga]

خسته نباشید به هر 4 عزیز
امیدوارم همینطور با قدرت ادامه بدید :Smiley41:

[Stark Man]

زیرنویس هماهنگ با نسخه بلوری:

.:subscene:. (https://subscene.com/subtitles/jack-reacher-never-go-back/farsi_persian/1486204)