h1tman007
01-16-2017, 08:03 AM
http://picoup.ir/images/25139285076547120503.jpg (http://picoup.ir/)
.:IMDB:. (http://www.imdb.com/title/tt3154310):RottenTomatoes: (https://www.rottentomatoes.com/m/walt_before_mickey_2015/):youtube: (https://www.youtube.com/watch?v=A6ZVVZiixTA):metacritic:
:Translated by
H1tman007 & MoieN
امیر و معین
.:dl-topic:. (http://tvworld.info/showthread.php?t=2294&p=218137#post218137)
(http://tvworld.info/member.php?u=46352)
http://picoup.ir/images/31606728648152659731.png
(http://tvworld.info/member.php?u=46352)
فیلم Walt Before Mickey محصول سال 2015 بیانگر سرگذشت «والت دیزنی» خالق انیمیشن هایی چون
میکی ماوس و سفید برفی و هفت کوتوله است. داستانی که زندگی او را قبل از موفقیت هایش بیان می کند
و همچنین تلاش های او در راه رسیدن به موفقیت...
http://picoup.ir/images/17198076294639448050.png
سلام به همه دوستان و عزیزان
به صورت اتفاقی و به در خواست یکی از دوستان قرار شد این فیلم رو همراه معین عزیز ترجمه کنیم
تا حدودی پر دیالوگ هست ولی درام قوی داره و به شدت تاثیر گذار هست. امیدوارم از دیدن این فیلم
لذت ببرید و نتیجه ای که فیلم داره رو در زندگی تون استفاده کنید
جمله ای از والت دیزنی شخصیت اول این فیلم:
"موانع و بدبختی های زندگیم باعث شد نیرومند بشم"
در آخر از احمد The Buzzard (http://tvworld.info/member.php?u=45844) عزیز برای ساخت پوستر و اسلایدر زیبای این فیلم تشکر می کنم
همینطور یاسر yaser63 (http://tvworld.info/member.php?u=1599) عزیز که تاپیک دانلود و هماهنگی ها رو انجام داد
.:dl-topic:. (http://tvworld.info/showthread.php?t=2294&p=218137#post218137)
Walt Before Mickey Persian Subtitle
:Subtitle-WEB-DL:
.:subscene:. (https://subscene.com/subtitles/walt-before-mickey/farsi_persian/1484072)
|
|
|
|
|
|
|
:HDRip:
.:subscene:. (https://subscene.com/subtitles/walt-before-mickey/farsi_persian/1484132)
.:IMDB:. (http://www.imdb.com/title/tt3154310):RottenTomatoes: (https://www.rottentomatoes.com/m/walt_before_mickey_2015/):youtube: (https://www.youtube.com/watch?v=A6ZVVZiixTA):metacritic:
:Translated by
H1tman007 & MoieN
امیر و معین
.:dl-topic:. (http://tvworld.info/showthread.php?t=2294&p=218137#post218137)
(http://tvworld.info/member.php?u=46352)
http://picoup.ir/images/31606728648152659731.png
(http://tvworld.info/member.php?u=46352)
فیلم Walt Before Mickey محصول سال 2015 بیانگر سرگذشت «والت دیزنی» خالق انیمیشن هایی چون
میکی ماوس و سفید برفی و هفت کوتوله است. داستانی که زندگی او را قبل از موفقیت هایش بیان می کند
و همچنین تلاش های او در راه رسیدن به موفقیت...
http://picoup.ir/images/17198076294639448050.png
سلام به همه دوستان و عزیزان
به صورت اتفاقی و به در خواست یکی از دوستان قرار شد این فیلم رو همراه معین عزیز ترجمه کنیم
تا حدودی پر دیالوگ هست ولی درام قوی داره و به شدت تاثیر گذار هست. امیدوارم از دیدن این فیلم
لذت ببرید و نتیجه ای که فیلم داره رو در زندگی تون استفاده کنید
جمله ای از والت دیزنی شخصیت اول این فیلم:
"موانع و بدبختی های زندگیم باعث شد نیرومند بشم"
در آخر از احمد The Buzzard (http://tvworld.info/member.php?u=45844) عزیز برای ساخت پوستر و اسلایدر زیبای این فیلم تشکر می کنم
همینطور یاسر yaser63 (http://tvworld.info/member.php?u=1599) عزیز که تاپیک دانلود و هماهنگی ها رو انجام داد
.:dl-topic:. (http://tvworld.info/showthread.php?t=2294&p=218137#post218137)
Walt Before Mickey Persian Subtitle
:Subtitle-WEB-DL:
.:subscene:. (https://subscene.com/subtitles/walt-before-mickey/farsi_persian/1484072)
|
|
|
|
|
|
|
:HDRip:
.:subscene:. (https://subscene.com/subtitles/walt-before-mickey/farsi_persian/1484132)