The Americans | بحث و تبادل نظر پیرامون فصل پنجم

[Raylan Givens]

http://picoup.ir/images/26265776598673511553.jpg


.:inf-topic:. (http://tvworld.info/showthread.php?t=40739&p=103193&viewfull=1#post103193).:IMDB:. (http://www.imdb.com/title/tt2149175/?ref_=nv_sr_1):RottenTomatoes: (https://www.rottentomatoes.com/tv/the_americans/s05):metacritic: (http://www.metacritic.com/tv/the-americans/season-5)

در این تاپیک می‌توانید پیرامون فصل پنجم سریال The Americans که پخش آن از 7 مارس مصادف با سه‌شنبه، 17 اسفند 1395 از شبکه FX آغاز می‌شود، بحث و گفتگو کنید. لطفاً اگر می‌خواهید در مورد اپیزود خاصی بحث کنید، در ابتدا عنوان اپیزود موردنظرتان را بیان کنید تا دیگران متوجه بحث شما بشوند و از اسپویل شدن مطلب برای دوستانی که هنوز قسمت مورد نظر را ندیده اند، جلوگیری شود. در موارد ضروری استفاده از تگ اسپویلر را نیز مد نظر قرار دهید.



.:dl-topic:. (http://tvworld.info/showthread.php?t=47957&p=220056&viewfull=1#post220056)

[tahmiineh]

من عاشق این سریال و بازی بازیگراشم. توصیه میکنم به دوستان

[Raylan Givens]

http://picoup.ir/images/50089839728772157857.jpg




http://picoup.ir/images/88439915335614373213_thumb.jpg (http://picoup.ir/viewer.php?file=88439915335614373213.jpg)
http://picoup.ir/images/21009129248264849520_thumb.jpg (http://picoup.ir/viewer.php?file=21009129248264849520.jpg)
http://picoup.ir/images/38316885190053970975_thumb.jpg (http://picoup.ir/viewer.php?file=38316885190053970975.jpg)


http://picoup.ir/images/59472863001448904441_thumb.jpg (http://picoup.ir/viewer.php?file=59472863001448904441.jpg)
http://picoup.ir/images/99435715201852627926_thumb.jpg (http://picoup.ir/viewer.php?file=99435715201852627926.jpg)
http://picoup.ir/images/14624064914648010944_thumb.jpg (http://picoup.ir/viewer.php?file=14624064914648010944.jpg)



http://picoup.ir/images/20478599047712779974_thumb.jpg (http://picoup.ir/viewer.php?file=20478599047712779974.jpg)














1 روز تا پخش ...

[Raylan Givens]

http://picoup.ir/images/49141175591979527260.jpg

دوست داری یه جوک بشنوی؟ یه زن وارد یه خوار و بار فروشی میشه، میگه «گوشت ندارید؟» مردی که پشت پیشخوان وایساده میگه «ما ماهی نداریم؛ جایی‌که گوشت نداره، اون مغازه‌ی اونور خیابونـه». بامزه‌ست، نه؟ چرا اصلاً همچین جوکی داریم؟ ما باید قادر باشیم شکم مردم خودمون رو کامل و به‌راحتی، سیر کنیم. ولی نمی‌تونیم. نمی‌تونیم، چون فساد وجود داره، رشوه، تبعیض، حقّه‌بازی و کلاهبرداری وجود داره.

یکی از دیالوگ‌های جالب این قسمت بود که رئیس جدید اولگ بهش گفت. از طرفی هم احساس می‌کنم اولگ در خطره این فصل. قسمت که شروع شد یه‌جوری بود فکر کردم فلش‌فورواردی چیزی خورده، بعد مشخص شد که مأموریت جدید وجود داره. توی قسمت اول به چند موضوع پرداخت . فیلیپ و الیزابت، یه پسر ویتنامی به اسم Tuan رو به فرزندی گرفتن مثلاً، و دارن روی خانواده‌ی Pasha که روس هستن و نقل مکان کردن به آمریکا، کار می‌کنن. پسر فیلیپ یعنی Mischa که همون اوایل سریال یه اشاره‌ای شد بهش و در فصل چهارم بالاخره نشونـش داد، حالا بار سفر بسته به سمت آمریکا و همین قضیه ممکنه پوشش فیلیپ و الیزابت رو از بین ببره.


http://picoup.ir/images/77616346939709018777.jpg

و قضیه‌ی پیج. امریکنز بارها ثابت کرده اهل هیجانات کاذب نیست. به یک موضوع اشاره می‌کنه و آروم‌آروم در طول قسمت‌ها و حتی فصل‌ها بهش می‌پردازه تا اون قضیه کاملاً قرص و محکم بشه؛ یه نمونه‌ش همین قضیه‌ی پیج. و همچنان بدون عجله داره بهش می‌پردازه و احتمال اینکه قضیه‌ی جاسوس‌های نسل جدید به حقیقت بپیونده، حالا چه در این فصل، چه در فصل بعدی، خیلی زیاده. خوب روی تغییر شخصیت پیج کار شد؛ از یه دختر ساده داره تبدیل میشه به یه دختر مستقل و یه جاسوس. یکی از بهترین سکانس‌های این قسمت هم مربوط میشه به رودررویی الیزابت و پیج که داشت بهش یاد می‌داد از چیزی نترسه و به هر قیمتی که شده از خودش محافظت کنه.


سکانس کندن زمین هم شاید در نگاه اول سکانس هرز و بی‌معنایی به‌نظر برسه؛ ولی سازنده‌ها گفتن این سکانس چندین‌بار و بادقت زیاد، تدوین شد، تا طولانی بودن و خسته‌کننده بودن کار، به بیننده منتقل بشه.

[jfnhvl]

سریال جاسوسی و هیجانی است دوستانی که هنوز ندیدن از دست ندهند
واقعاً منتظر بودم چند وقته سریال های خوب پخش نمیشه
منتظر ترجمه از مترجمین عزیز شما هستیم

[hesamdx]

سریال جاسوسی فقط این
هومن جان خودتون ترجمه ش میکنین یا مترجم دیگه ای میخواد ترجمه کنه؟؟

[Raylan Givens]

سریال جاسوسی فقط این
هومن جان خودتون ترجمه ش میکنین یا مترجم دیگه ای میخواد ترجمه کنه؟؟


از ما که گذشت ... ولی نگران نباش؛ باکیفیت‌ترین سریال حال حاضرـه، بالاخره یه نفر پیدا میشه ترجمه‌ش کنه :دی

[aidin92]

ضمن تقدیر و تشکر از مترجم خوب این سریال برای ترجمه فصل قبل باید بگم با گذشت 2 روز از پخش فصل پنجم این سریال فوق العاده هنوز هیچکس و هیچ تیمی اقدام به ترجمه اش نکرده
میخواستم ببینم آیا از مترجمین خوب این سایت کسی برنامه ای برای فصل پنجم داره یا نه همچنان فصل 5 رها شده هست؟

[hesamdx]

چرااااااااااااااااااااااا اااااااا؟
هم تعداد قسمتهاش کمه هم سریال عالییه
یک حالی به همه بده زحمتشو خودت بکش

[hesamdx]

از ما که گذشت ... ولی نگران نباش؛ باکیفیت‌ترین سریال حال حاضرـه، بالاخره یه نفر پیدا میشه ترجمه‌ش کنه :دی
هومن جان فکر کنم این سریال دست خودتو میبوسه یک فکری هم به حال ما کن

[Raylan Givens]

هومن جان فکر کنم این سریال دست خودتو میبوسه یک فکری هم به حال ما کن

والا من دیگه وقتی واسه ترجمه کردن ندارم. گذشت اون‌روزا که وقت خالی داشتم. واقعاً میگم نمی‌تونم، وگرنه سریال موردعلاقه‌ی خودمه. دیگه نمی‌دونم چطوری بگم :d

[hesamdx]

والا من دیگه وقتی واسه ترجمه کردن ندارم. گذشت اون‌روزا که وقت خالی داشتم. واقعاً میگم نمی‌تونم، وگرنه سریال موردعلاقه‌ی خودمه. دیگه نمی‌دونم چطوری بگم :d
پس میتونی ببینی اینی که ترجمه کرده ترجمش چطوره؟؟؟؟؟؟؟؟
اگه خوبه با همون ببینیم

[rekaft]

با سلام

خواهشا یکی از مترجمین محترم فصل پنجم این سریال رو ترجمه کنه

[KING STANNIS]

بالاخره چشممون ب جمال این سریال روشن شد...اپیزود اول عالی بود برم دومی قطعا این فصل عالیه چون قشنگ استارت زدن...

[Raylan Givens]

http://picoup.ir/images/77412505078807204595.jpg



نقص نداره سریال. همچین‌چیزی کم‌ پیدا میشه توی این دوره‌زمونه :دی 00000000#جاستیفاید_استایل

[Duran]

http://picoup.ir/images/77412505078807204595.jpg



نقص نداره سریال. همچین‌چیزی کم‌ پیدا میشه توی این دوره‌زمونه :دی 00000000#جاستیفاید_استایل



دقیقا ...... من این سریال رو بعنوان تنها خمارشکن قوی توصیه میکنم .... :Smiley69: تا ببینیم بلاخره کسی همت میکنه یه چیز خاطره انگیز تو مایه های جاستیفاید بده امسال

[Raylan Givens]

http://picoup.ir/images/34532708118752998298.jpg


متأسفانه از پخش عقب موندم و تازه قسمت پنجم رو دیدم. یکی از بهترین قسمت‌های سریال بود. چقدر سرد، چقدر تاریک، چقدر غمناک. اونجایی که مشخص شد استوبرت خلاف اون‌چیزیه که فکرشو می‌کردن، موهای تنم سیخ شد. آخرش وقتی رسیدن به‌هم و الیزلبت قضیه رو واسه فیلیپ تعریف کرد، چقدر خوب بود. چه بازی‌ای می‌کنن این‌دونفر. اون یارو رو توی آزمایشگاه واسه هیچ و پوچ کشتن. و خودشون هم دارن داغون میشن. اول فصل هم که الیزابت اون یارو پسره رو کشت. بدجوری از لحاظ روحی تحت فشاره. میشکا هم که جواب رد شنید. دلم براش سوخت :دی ولی فکر نکنم به این راحتیا برگرده؛ یه داستانی درست می‌کنه. فضاسازی سریال از بی‌نظیر هم اونوتره. بعد از 5 فصل هنوز توی کفشم و هر قسمت که می‌بینم، میگم مگه میشه همچین‌چیزی؟ خدا امریکنز و FX رو از ما نگیره :دی 10/10 Masterpiece#

[KING STANNIS]

تا اپیزود 4

من یکم از پخش هفتگی عقبم چون سریالای زیادی دنبال میکنم خیلی خفن شده واقعا این فصل حرفه ای شده همه چی احتمال میدم اولگ برگرده امریکا یا استن ی حرکت divine بزنه.این پیج هم کم کم داره فاز جاسوسی میگیرتش خخخخ...نمره تا اینجا 9.

[KING STANNIS]

اپیزود 6

هرچی سریال مشتی دارن تو ی بازه زمانی پخش میشن و من فقط لذت میبرم.اخرش ک پیج بردن پیش این پیرمرده عالی بود یعنی اوج هیجان شده اولگ خیلی خوب بازی میکنه نمره اپیزود 8.Laurie Holden هم خدای بازی اومد ک همه چی کامل کنه.

[KEVIN GARVEY]

گفتم حیفه فصل آخر سریال هستش پست ندم.
یکی از سریالهایی که از اول با پخش هفتگی دیدم و واسه هر فصلش کلی صبر کردم و لذت بردم.
جدا از کم کاست سریال با رابطه زن و شوهری الیزابت و فیلیپ خیلی حال میکنم.
به قسمتهای آخرش هم نزدیک میشیم و مطمئنم با مرگ الیزابت و فیلیپ تمام میشه و بدست مامورهای خودی.

این زنه که تو این قسمت 11 کشتن داستانی که گفتش با داستانی که اون زن جاسوسه واسه لیز و فیلیپ تعریف کرد فرق میکرد. حتما تو کشته شدن مادر پدر اون جاسوسه دست داشته تو زمانی که این زنه واسه آلمانیها کار میکرده، چی گفتم :Smiley10:

شک کردن لیز و فیلیپ به رییسشون بابت کشتن این زن جدیده باعث اختلاف بینشون میشه.
یا اینکه بحث رفتن اینا از آمریکا به ربیسای روسیه ای خوش نمیاد و باعث مرگشون میشه.

[arhi]

خیالت راحت فصل ۶ هم قراره ساخته بشه. تو که از علاقه مندان سریالی چطور نمیدونی عزیز؟:Smiley39:

[KEVIN GARVEY]

خیالت راحت فصل ۶ هم قراره ساخته بشه. تو که از علاقه مندان سریالی چطور نمیدونی عزیز؟:Smiley39:

نه بابا.....
تو تاپیک خداحافظی با سریالها زده بودن که فصل پنج قراره تمام بشه؟

البته همش با خودم میگم چجوری میخوان تو دو قسمت جمعش کنن؟


بازم خبر خوبی بود اول صبحی

[KING STANNIS]

اپیزود ۱۱
http://picoup.ir/images/69172037130383237520.jpg

[Raylan Givens]

http://picoup.ir/images/98187521795970761793.jpg

الیزابت به توآن: و از اونجایی که الان با هم صادقیم، بنظرم باید یه چیزی رو بدونی. تو جون سالم به‌در نمی‌بری. خیلی سخته؛ کاری که ما انجام می‌دیم، تنها انجام دادنـش خیلی سخته. تو شکست می‌خوری. یه اتفاقی پیش میاد؛ گیر میوفتی. یا اینکه می‌میری. یه‌روزی همه‌چیز خراب میشه. به یه‌نفر احتیاج داری، توآن. یه همکار. که باهاش این‌کارو انجام بدی. تا همراهش، این‌کارو از سر بگذرونی. مجبورشون کن یه‌نفرو برات بفرستن.


نوشته‌ی پاشا: نوشته دوسمون داره. دلش نمی‌خواد اوضاعمون خراب بشه. نوشته متأسفم، ولی نمی‌تونم توی امریکا زندگی کنم.



فیلیپ: کلودیا، این خانواده می‌تونه کنار هم بمونه. ما کم مونده بود پسرشون رو به کشتن بدیم، حالا می‌خوایم برشون گردونیم که ازشون حق‌السکوت بگیرن. مجبوریم این خانواده رو هم نابود کنیم؟



استن: حس مزخرفی داره. و از داشتن این حس مزخرف، خسته شدم.

رنه: تو آدم خوبی هستی. افراد زیادی وجود ندارن که مثل تو، اهمیت بدن.



فیلیپ: فقط من نیستم که بهم سخت می‌گذره. تو هم هیمنطوری. ما اجازه داریم که یه زندگی داشته باشیم.

الیزابت: نمی‌تونم. واقعاً نمی‌تونم.

فیلیپ: تو به من احتیاج داری، الیزابت




http://picoup.ir/images/15556554139593085087.jpg

:Smiley19::Smiley10: بهترین سیزن فینالی سریال نبود، می‌تونم بگم بهترین قسمت کل سریال بود. موهای تنم سیخ شد. هرصحبتی که الیزابت و فیلیپ با آشناهاشون انجام می‌دادن، بوی یه خداحافظی می‌داد. همون حرف‌هایی که الیزابت به توآن می‌زد، آخرش دیدیم که در مورد خودش هم صادقه. فیلیپ هی می‌گفت به من احتیاج داری، الیزابت. یا مثلاً داغون شدن فیلیپ رو میشد حس کرد؛ از طرفی به کلودیا می‌گفت اونا هنوزم می‌تونن یه خانواده باشن. و وقتی الکسی بهش گفت که نمی‌تونم باهاشون برگردم، میشد شکسته شدن قلبش رو حس کرد. ایده‌ی خیلی جالبیه برگشتنشون بعد از این‌همه سال به کشورشون، اونم با دوتا بچه‌ی امریکایی؛ دور از ذهن هم نبود، ولی تابحال بهش فکر نکرده بودم. قضیه‌ی مارتا هم عالی بود؛ بردنـش به یه پارک تا بچه‌ای که بزودی بهش میدن رو بهش نشون بدن؛ تا تنها نباشه. خیلی دلم می‌خواد در مورد این قسمت یا کلاً در مورد این فصل بنویسم، ولی هرچی فکر می‌کنم چیزی به ذهنم نمیاد.

مشتاقانه منتظر زمستون و دور پایانی‌ام. شاهکاره این سریال. 1 فصل کمه، ولی هر شروعی، یه پایانی داره.





R.E.M. - So, Central Rain
(http://mp3pn.biz/song/58652894/R.E.M._-_So_Central_Rain/)
Elton John - Goodbye Yellow Brick Road (http://mp3pn.biz/song/71132050/380._Elton_John_-_Goodbye_Yellow_Brick_Road/)

[KING STANNIS]

پایان فصل پنجم

http://picoup.ir/images/12966118381017823571.jpg

این فصل چیز خاصی نداشت و میتونستن بهتر کار کنن البته کیفیت کار از فصلای قبل بالاتر بود اما داستان جالبی نداشت.بعضی چیزا خیلی کش دادن البته همینم خوبه.سیزن فینال متقاعد کننده ای نداشت.نمره سیزن 8.5.